LOI no 92-684 du 22 juillet 1992 portant réforme des dispositions du code pénal relatives à la répression des crimes et délits contre les personnes

LES DISPOSITIONS DU CODE PENAL RELATIVES A LA REPRESSION DES CRIMES ET DELITS CONTRE LES PERSONNES SONT FIXEES PAR LE LIVRE II ANNEXE A LA PRESENTE LOI ET COMPOSE COMME SUIT:
TITRE I: DES CRIMES CONTRE L'HUMANITE (ART. 211-1 A 213-5),
TITRE II: DES ATTEINTES A LA PERSONNE HUMAINE (ART. 221-1 A 227-29).
CES DISPOSITIONS ENTRERONT EN VIGUEUR A LA DATE QUI SERA FIXEE PAR LA LOI RELATIVE A L'ENTREE EN VIGUEUR DU NOUVEAU CODE PENAL.

Nature: LOI
Identifiant: JORFTEXT000000540288
NOR: JUSX8900010L
Ancien identifiant: 1LX992684
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/54/02/JORFTEXT000000540288.xml
This commit is contained in:
République française 2000-07-11 00:00:00 +00:00
parent eab52b4f9f
commit 22eeb13c34
3 changed files with 47 additions and 657 deletions

View file

@ -1,23 +1,24 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2000-07-11
Identifiant: LEGIARTI000006417578
Ancien identifiant: PCAXXXXXXXX1X221L06AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/75/LEGIARTI000006417578.xml
Date de début: 2000-07-11
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006417579
Ancien identifiant: PCAXXXXXXXX1X221L06AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/75/LEGIARTI000006417579.xml
---
<h1>Article 221-6</h1>
Le fait de causer, par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou
manquement à une obligation de sécurité ou de prudence imposée par la loi ou les
règlements, la mort d'autrui constitue un homicide involontaire puni de trois
ans d'emprisonnement et de 300 000 F d'amende.<br />
Le fait de causer, dans les conditions et selon les distinctions prévues à
l'article 121-3, par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou
manquement à une obligation de sécurité ou de prudence imposée par la loi ou le
règlement, la mort d'autrui constitue un homicide involontaire puni de trois ans
d'emprisonnement et de 300 000 F d'amende.<br />
En cas de manquement délibéré à une obligation de sécurité ou de prudence
imposée par la loi ou les règlements, les peines encourues sont portées à cinq
ans d'emprisonnement et à 500 000 F d'amende.
En cas de violation manifestement délibérée d'une obligation particulière de
sécurité ou de prudence imposée par la loi ou le règlement, les peines encourues
sont portées à cinq ans d'emprisonnement et à 500 000 F d'amende.
<details>
@ -27,253 +28,7 @@ ans d'emprisonnement et à 500 000 F d'amende.
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006574814?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 2-18 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-16 au 2011-08-12</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006647934?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L263-2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2001-03-31 au 2008-05-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024042051?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L4741-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2011-05-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841485?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article R224-20 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2003-07-12</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006417582?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 221-6-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-06-13 au 2011-05-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006418629?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 434-10 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2002-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006418630?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 434-10 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2002-01-01 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006418631?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 434-10 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-06-13 au 2011-03-16</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000031927877?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 221-6-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2016-01-28</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006576469?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 398-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 1995-03-06</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024496801?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 2-18 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-08-12 au 2016-11-20</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000035364389?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article R40-27 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2017-08-04 au 2021-09-30</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000043601340?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article R40-27 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2021-09-30</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000043982870?vers=git&vers=legifrance">Code du sport - article L212-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2021-08-26 au 2024-03-10</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000034116962?vers=git&vers=legifrance">Code du sport - article L212-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2017-03-03 au 2021-08-26</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006903428?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L4741-11 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2008-05-01 au 2011-05-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024042043?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L4741-11 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-05-19 au 2018-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000032405621?vers=git&vers=legifrance">Code de l'action sociale et des familles - article L133-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2016-04-16 au 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841026?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L231-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-06-13 au 2011-03-16</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841065?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L234-13 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024901004?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L231-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2011-03-16</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025450412?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L232-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2012-03-08 au 2016-01-28</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006647933?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L263-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2001-03-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006417583?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 221-7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2009-05-14</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006653627?vers=git&vers=legifrance">Code du travail applicable à Mayotte - article L251-1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2006-01-01 au 2018-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875253?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1994-03-01 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875270?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L15 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 1996-02-27</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875273?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L16 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1994-03-01 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876082?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R256 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-05-07 au 1994-07-12</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039279063?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 706-176 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000023718263?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 434-10 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2011-03-16</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024964574?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 706-176 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-12-15 au 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000019065702?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 221-6-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2008-06-22 au 2010-05-08</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000049255162?vers=git&vers=legifrance">Code du sport - article L212-9 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-03-10</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841025?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L231-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2002-01-01 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025818537?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article R40-27 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2012-05-07 au 2017-08-04</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006903417?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L4741-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2008-05-01 au 2011-05-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875221?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1996-02-27 au 1999-04-16</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006647708?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L263-2-1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1993-03-01 au 2008-05-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841080?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L235-5 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2003-02-04 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841063?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L234-12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039280125?vers=git&vers=legifrance">Code de l'action sociale et des familles - article L133-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2020-01-01 au 2022-11-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027607173?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L232-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-05-19 au 2012-03-08</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841086?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L243-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2002-01-01 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876085?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R256 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1999-10-09 au 2000-01-20</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841088?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L244-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2002-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841092?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L245-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2002-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000045848983?vers=git&vers=legifrance">Code des transports - article L6232-17 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2022-06-03</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000035653078?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L4741-11 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2018-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841085?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L243-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2002-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841024?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L231-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2002-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006685819?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L1114-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-03-05</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841061?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L234-11 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2001-06-01 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841033?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L232-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-06-13 au 2011-05-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006256782?vers=git&vers=legifrance">Décret n°2006-1411 du 20 novembre 2006 portant création du système judiciaire de documentation et d'exploitation dénommé " JUDEX ". - article 7 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2006-11-22 au 2013-12-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000033460469?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 2-18 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2016-11-20</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000033555304?vers=git&vers=legifrance">Code des transports - article L5531-47 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2018-06-09</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006549617?vers=git&vers=legifrance">Décret n°2001-583 du 5 juillet 2001 pris pour l'application des dispositions du troisième alinéa de l'article 31 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés et portant création du système de traitement des infractions constatées - article 7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-07-06 au 2006-10-15</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875290?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L23-1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2001-01-01 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039280425?vers=git&vers=legifrance">Loi du 17 décembre 1926 relative à la répression en matière maritime - article 3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876023?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R243-2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2000-12-30 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875229?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1994-03-01 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875287?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L23-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 1995-02-09</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876086?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R256 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2000-01-20 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006492670?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 95-884 du 3 août 1995 portant amnistie - article 25 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 1995-08-06</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875289?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L23-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1996-07-23 au 2001-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000026587641?vers=git&vers=legifrance">Loi du 17 décembre 1926 relative à la répression en matière maritime - article 3 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2015-01-01 au 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876084?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R256 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1995-09-15 au 1999-10-09</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875222?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1999-04-16 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875220?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 1996-02-27</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006656672?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant des ministères de la France d'Outre-mer. - article 226 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-04-01 au 2001-03-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875288?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L23-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1995-01-09 au 1996-07-23</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000026587629?vers=git&vers=legifrance">Loi du 17 décembre 1926 relative à la répression en matière maritime - article 4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2015-01-01 au 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039280658?vers=git&vers=legifrance">Loi du 17 décembre 1926 relative à la répression en matière maritime - article 4 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006656676?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant des ministères de la France d'Outre-mer. - article 227 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2000-04-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006493625?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 portant amnistie - article 14 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-08-09</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006549618?vers=git&vers=legifrance">Décret n°2001-583 du 5 juillet 2001 pris pour l'application des dispositions du troisième alinéa de l'article 31 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés et portant création du système de traitement des infractions constatées - article 7 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2006-10-15 au 2015-12-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006656673?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant des ministères de la France d'Outre-mer. - article 226 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2001-03-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006653630?vers=git&vers=legifrance">Code du travail applicable à Mayotte - article L251-2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2006-01-01 au 2018-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876083?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R256 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-07-12 au 1995-09-15</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024042659?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 221-6-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-05-19 au 2016-01-28</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020630997?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 221-7 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2009-05-14</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022264669?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 221-6-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2010-05-08</a> CITATION source
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006493516?vers=git&vers=legifrance">LOI no 2000-647 du 10 juillet 2000 tendant à préciser la définition des délits non intentionnels - article 4 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
</li>
</ul>
@ -284,10 +39,10 @@ ans d'emprisonnement et à 500 000 F d'amende.
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000177662?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992 relative à l'entrée en vigueur du nouveau code pénal et à la modification de certaines dispositions de droit pénal et de procédure pénale rendue nécessaire par cette entrée en vigueur</a> SPEC_APPLI cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000540288?vers=git&vers=legifrance">LOI no 92-684 du 22 juillet 1992 portant réforme des dispositions du code pénal relatives à la répression des crimes et délits contre les personnes</a> CODIFICATION cible
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000540288?vers=git&vers=legifrance">LOI no 92-684 du 22 juillet 1992 portant réforme des dispositions du code pénal relatives à la répression des crimes et délits contre les personnes</a> SPEC_APPLI cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000540288?vers=git&vers=legifrance">LOI no 92-684 du 22 juillet 1992 portant réforme des dispositions du code pénal relatives à la répression des crimes et délits contre les personnes</a> SPEC_APPLI cible
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000540288?vers=git&vers=legifrance">LOI no 92-684 du 22 juillet 1992 portant réforme des dispositions du code pénal relatives à la répression des crimes et délits contre les personnes</a> CODIFICATION cible
</li>
</ul>
@ -318,6 +73,9 @@ ans d'emprisonnement et à 500 000 F d'amende.
<li>
1995-08-03 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006492670?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 95-884 du 3 août 1995 portant amnistie - article 25 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 1995-08-06</a>
</li>
<li>
2000-07-10 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006493516?vers=git&vers=legifrance">LOI no 2000-647 du 10 juillet 2000 tendant à préciser la définition des délits non intentionnels - article 4 ENTIEREMENT_MODIF</a>
</li>
<li>
2001-07-05 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006549618?vers=git&vers=legifrance">Décret n°2001-583 du 5 juillet 2001 pris pour l'application des dispositions du troisième alinéa de l'article 31 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés et portant création du système de traitement des infractions constatées - article 7 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2006-10-15 au 2015-12-31</a>
</li>

View file

@ -1,23 +1,24 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2000-07-11
Identifiant: LEGIARTI000006417666
Ancien identifiant: PCAXXXXXXXX1X222L19AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/76/LEGIARTI000006417666.xml
Date de début: 2000-07-11
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006417667
Ancien identifiant: PCAXXXXXXXX1X222L19AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/76/LEGIARTI000006417667.xml
---
<h1>Article 222-19</h1>
Le fait de causer à autrui, par maladresse, imprudence, inattention, négligence
Le fait de causer à autrui, dans les conditions et selon les distinctions
prévues à l'article 121-3, par maladresse, imprudence, inattention, négligence
ou manquement à une obligation de sécurité ou de prudence imposée par la loi ou
les règlements, une incapacité totale de travail pendant plus de trois mois est
le règlement, une incapacité totale de travail pendant plus de trois mois est
puni de deux ans d'emprisonnement et de 200 000 F d'amende.<br />
En cas de manquement délibéré à une obligation de sécurité ou de prudence
imposée par la loi ou les règlements, les peines encourues sont portées à trois
ans d'emprisonnement et à 300 000 F d'amende.
En cas de violation manifestement délibérée d'une obligation particulière de
sécurité ou de prudence imposée par la loi ou le règlement, les peines encourues
sont portées à trois ans d'emprisonnement et à 300 000 F d'amende.
<details>
@ -27,280 +28,7 @@ ans d'emprisonnement et à 300 000 F d'amende.
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578588?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-07-13 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006574814?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 2-18 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-16 au 2011-08-12</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006647934?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L263-2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2001-03-31 au 2008-05-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024042051?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L4741-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2011-05-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000019065695?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 222-19-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2008-06-22 au 2010-05-08</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000031927885?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 222-19-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2016-01-28</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000031927892?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 222-20-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2016-01-28</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841485?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article R224-20 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2003-07-12</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006418629?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 434-10 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2002-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006418630?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 434-10 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2002-01-01 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006418631?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 434-10 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-06-13 au 2011-03-16</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006417669?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 222-19-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-06-13 au 2011-05-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006576469?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 398-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 1995-03-06</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006576470?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 398-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1995-03-06 au 1996-07-23</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006576471?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 398-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1996-07-23 au 2001-07-11</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006576472?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 398-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-07-11 au 2002-09-10</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006576473?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 398-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2002-09-10 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024496801?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 2-18 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-08-12 au 2016-11-20</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000035364389?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article R40-27 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2017-08-04 au 2021-09-30</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000043601340?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article R40-27 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2021-09-30</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000043982870?vers=git&vers=legifrance">Code du sport - article L212-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2021-08-26 au 2024-03-10</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000034116962?vers=git&vers=legifrance">Code du sport - article L212-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2017-03-03 au 2021-08-26</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000032405621?vers=git&vers=legifrance">Code de l'action sociale et des familles - article L133-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2016-04-16 au 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841026?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L231-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-06-13 au 2011-03-16</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841065?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L234-13 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024901004?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L231-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2011-03-16</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024042655?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 222-19-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-05-19 au 2016-01-28</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006647933?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L263-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2001-03-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020630972?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 222-21 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2009-05-14</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006653627?vers=git&vers=legifrance">Code du travail applicable à Mayotte - article L251-1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2006-01-01 au 2018-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875253?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1994-03-01 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875270?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L15 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 1996-02-27</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875273?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L16 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1994-03-01 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876082?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R256 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-05-07 au 1994-07-12</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578587?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1999-12-29 au 2001-07-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578584?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1995-05-01 au 1998-08-22</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039279063?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 706-176 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000023718263?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 434-10 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2011-03-16</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024964574?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 706-176 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-12-15 au 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020638650?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-05-16 au 2010-03-04</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578586?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1999-03-21 au 1999-12-29</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000049255162?vers=git&vers=legifrance">Code du sport - article L212-9 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-03-10</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578585?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1998-08-22 au 1999-03-21</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841025?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L231-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2002-01-01 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024042651?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 222-20-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-05-19 au 2016-01-28</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025818537?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article R40-27 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2012-05-07 au 2017-08-04</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006903417?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L4741-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2008-05-01 au 2011-05-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875221?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1996-02-27 au 1999-04-16</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006647708?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L263-2-1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1993-03-01 au 2008-05-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841080?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L235-5 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2003-02-04 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000045848985?vers=git&vers=legifrance">Code des transports - article L6232-18 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2022-06-03</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841063?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L234-12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039280125?vers=git&vers=legifrance">Code de l'action sociale et des familles - article L133-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2020-01-01 au 2022-11-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000033555308?vers=git&vers=legifrance">Code des transports - article L5531-48 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2018-06-09</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841086?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L243-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2002-01-01 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876085?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R256 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1999-10-09 au 2000-01-20</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841088?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L244-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2002-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841092?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L245-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2002-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841085?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L243-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2002-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841024?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L231-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-06-01 au 2002-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006685819?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L1114-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-03-05</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841061?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L234-11 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2001-06-01 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006256782?vers=git&vers=legifrance">Décret n°2006-1411 du 20 novembre 2006 portant création du système judiciaire de documentation et d'exploitation dénommé " JUDEX ". - article 7 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2006-11-22 au 2013-12-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000033460469?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 2-18 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2016-11-20</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006841034?vers=git&vers=legifrance">Code de la route - article L232-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-06-13 au 2008-08-06</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006549617?vers=git&vers=legifrance">Décret n°2001-583 du 5 juillet 2001 pris pour l'application des dispositions du troisième alinéa de l'article 31 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés et portant création du système de traitement des infractions constatées - article 7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-07-06 au 2006-10-15</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875290?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L23-1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2001-01-01 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039280425?vers=git&vers=legifrance">Loi du 17 décembre 1926 relative à la répression en matière maritime - article 3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876023?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R243-2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2000-12-30 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875229?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1994-03-01 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875287?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L23-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 1995-02-09</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578589?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-06-13 au 2009-05-16</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876086?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R256 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2000-01-20 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006492670?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 95-884 du 3 août 1995 portant amnistie - article 25 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 1995-08-06</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875289?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L23-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1996-07-23 au 2001-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000026587641?vers=git&vers=legifrance">Loi du 17 décembre 1926 relative à la répression en matière maritime - article 3 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2015-01-01 au 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876084?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R256 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1995-09-15 au 1999-10-09</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875222?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1999-04-16 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875220?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 1996-02-27</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006656672?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant des ministères de la France d'Outre-mer. - article 226 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-04-01 au 2001-03-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006875288?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article L23-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1995-01-09 au 1996-07-23</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000026587629?vers=git&vers=legifrance">Loi du 17 décembre 1926 relative à la répression en matière maritime - article 4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2015-01-01 au 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039280658?vers=git&vers=legifrance">Loi du 17 décembre 1926 relative à la répression en matière maritime - article 4 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006656676?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant des ministères de la France d'Outre-mer. - article 227 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2000-04-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006493625?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 portant amnistie - article 14 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-08-09</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006549618?vers=git&vers=legifrance">Décret n°2001-583 du 5 juillet 2001 pris pour l'application des dispositions du troisième alinéa de l'article 31 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés et portant création du système de traitement des infractions constatées - article 7 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2006-10-15 au 2015-12-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006656673?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant des ministères de la France d'Outre-mer. - article 226 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2001-03-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006653630?vers=git&vers=legifrance">Code du travail applicable à Mayotte - article L251-2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2006-01-01 au 2018-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876083?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R256 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-07-12 au 1995-09-15</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006417673?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 222-20-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-06-13 au 2011-05-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000019065682?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 222-21 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2008-06-22 au 2009-05-14</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022264682?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 222-19-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2010-05-08</a> CITATION source
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006493517?vers=git&vers=legifrance">LOI no 2000-647 du 10 juillet 2000 tendant à préciser la définition des délits non intentionnels - article 5 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
</li>
</ul>
@ -345,6 +73,9 @@ ans d'emprisonnement et à 300 000 F d'amende.
<li>
1995-08-03 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006492670?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 95-884 du 3 août 1995 portant amnistie - article 25 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 1995-08-06</a>
</li>
<li>
2000-07-10 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006493517?vers=git&vers=legifrance">LOI no 2000-647 du 10 juillet 2000 tendant à préciser la définition des délits non intentionnels - article 5 ENTIEREMENT_MODIF</a>
</li>
<li>
2001-07-05 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006549618?vers=git&vers=legifrance">Décret n°2001-583 du 5 juillet 2001 pris pour l'application des dispositions du troisième alinéa de l'article 31 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés et portant création du système de traitement des infractions constatées - article 7 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2006-10-15 au 2015-12-31</a>
</li>

View file

@ -1,19 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2000-07-11
Identifiant: LEGIARTI000006417670
Ancien identifiant: PCAXXXXXXXX1X222L20AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/76/LEGIARTI000006417670.xml
Date de début: 2000-07-11
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006417671
Ancien identifiant: PCAXXXXXXXX1X222L20AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/76/LEGIARTI000006417671.xml
---
<h1>Article 222-20</h1>
Le fait de causer à autrui, par un manquement délibéré à une obligation de
sécurité ou de prudence imposée par la loi ou les règlements, une incapacité
totale de travail d'une durée inférieure ou égale à trois mois, est puni d'un an
d'emprisonnement et de 100 000 F d'amende.
Le fait de causer à autrui, par la violation manifestement délibérée d'une
obligation particulière de sécurité ou de prudence imposée par la loi ou le
règlement, une incapacité totale de travail d'une durée inférieure ou égale à
trois mois, est puni d'un an d'emprisonnement et de 100 000 F d'amende.
<details>
@ -23,109 +23,7 @@ d'emprisonnement et de 100 000 F d'amende.
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578588?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-07-13 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006419513?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article R625-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-09-27 au 2003-07-12</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006647934?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L263-2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2001-03-31 au 2008-05-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024042051?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L4741-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2011-05-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006419514?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article R625-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2003-07-12</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006576469?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 398-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 1995-03-06</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006576470?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 398-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1995-03-06 au 1996-07-23</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006576471?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 398-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1996-07-23 au 2001-07-11</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006576472?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 398-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-07-11 au 2002-09-10</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006576473?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 398-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2002-09-10 au 2003-06-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006647933?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L263-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2001-03-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006653627?vers=git&vers=legifrance">Code du travail applicable à Mayotte - article L251-1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2006-01-01 au 2018-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578587?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1999-12-29 au 2001-07-13</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578584?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1995-05-01 au 1998-08-22</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039279063?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 706-176 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020638650?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-05-16 au 2010-03-04</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578586?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1999-03-21 au 1999-12-29</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578585?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1998-08-22 au 1999-03-21</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006419512?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article R625-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2001-09-27</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006903417?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L4741-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2008-05-01 au 2011-05-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006647708?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article L263-2-1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1993-03-01 au 2008-05-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006685819?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L1114-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-03-05</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006876023?vers=git&vers=legifrance">Code de la route (ancien) - article R243-2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2000-12-30 au 2001-06-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006578589?vers=git&vers=legifrance">Code de procédure pénale - article 837 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-06-13 au 2009-05-16</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000045848987?vers=git&vers=legifrance">Code des transports - article L6232-19 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2022-06-03</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006492670?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 95-884 du 3 août 1995 portant amnistie - article 25 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 1995-08-06</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006656672?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant des ministères de la France d'Outre-mer. - article 226 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-04-01 au 2001-03-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000019065688?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 222-20-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2008-06-22 au 2010-05-08</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000026587629?vers=git&vers=legifrance">Loi du 17 décembre 1926 relative à la répression en matière maritime - article 4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2015-01-01 au 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000039280658?vers=git&vers=legifrance">Loi du 17 décembre 1926 relative à la répression en matière maritime - article 4 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006656676?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant des ministères de la France d'Outre-mer. - article 227 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2000-04-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006493625?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 portant amnistie - article 14 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-08-09</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006656673?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant des ministères de la France d'Outre-mer. - article 226 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2001-03-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006653630?vers=git&vers=legifrance">Code du travail applicable à Mayotte - article L251-2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2006-01-01 au 2018-01-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022264695?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 222-20-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2010-05-08</a> CITATION source
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006493518?vers=git&vers=legifrance">LOI no 2000-647 du 10 juillet 2000 tendant à préciser la définition des délits non intentionnels - article 6 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
</li>
</ul>
@ -167,6 +65,9 @@ d'emprisonnement et de 100 000 F d'amende.
<li>
1995-08-03 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006492670?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 95-884 du 3 août 1995 portant amnistie - article 25 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 1995-08-06</a>
</li>
<li>
2000-07-10 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006493518?vers=git&vers=legifrance">LOI no 2000-647 du 10 juillet 2000 tendant à préciser la définition des délits non intentionnels - article 6 ENTIEREMENT_MODIF</a>
</li>
<li>
2002-08-06 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006493625?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 portant amnistie - article 14 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-08-09</a>
</li>