Décret n° 55-433 du 16 avril 1955 portant codification sous le nom de Code rural, des textes législatifs ‎concernant l’agriculture

Application de la loi n° 53-185 du 12 mars 1953. ‎
Codification des articles 2 à 20, 22 et 23 de la loi n° 47-1564 du 23 août 1947.‎ ‎
Aux termes de l’article 1er de la loi n° 58-346 du 3 avril 1958, les textes législatifs annexés à cette loi ‎au ‎titre du code rural‎ ‎‎sont abrogés et remplacés par ledit code. Pour le territoire métropolitain, ‎les ‎dispositions contenues dans le code rural ont force de loi ‎à compter du 05-04-1958‎.‎

Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000000507528
Ancien identifiant: 1DX955433
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/75/JORFTEXT000000507528.xml
This commit is contained in:
République française 1988-12-31 00:00:00 +01:00
parent 4135a65882
commit 5f5fa72018
16 changed files with 162 additions and 117 deletions

View file

@ -1,11 +1,11 @@
--- ---
État: MODIFIE État: ABROGE
Type: AUTONOME Type: AUTONOME
Date de début: 1988-10-02 Date de début: 1988-12-31
Date de fin: 1988-12-31 Date de fin: 1989-11-04
Identifiant: LEGIARTI000006580128 Identifiant: LEGIARTI000006580129
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX0372AAXXXXXAB Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX0372AAXXXXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/01/LEGIARTI000006580128.xml URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/01/LEGIARTI000006580129.xml
--- ---
###### Article 372 ###### Article 372
@ -67,11 +67,11 @@ gibier vivant sans permis de transport délivré par le directeur général des
et forêts ou par le conservateur des eaux et forêts du lieu d'origine du gibier et forêts ou par le conservateur des eaux et forêts du lieu d'origine du gibier
ou par leurs délégués.<br /> ou par leurs délégués.<br />
Il est interdit, en temps de fermeture, d'enlever les nids, de prendre ou de Il est interdit, d'enlever les nids, de prendre ou de détruire, de colporter ou
détruire, de colporter ou de mettre en vente, de vendre ou d'acheter, de de mettre en vente, de vendre ou d'acheter, de transporter ou d'exporter les
transporter ou d'exporter les oeufs ou les couvées de perdrix, faisans, cailles oeufs ou les couvées de perdrix, faisans, cailles et de tous autres oiseaux,
et de tous autres oiseaux, ainsi que les portées ou petits de tous animaux sous ainsi que les portées ou petits de tous animaux sous réserve des dispositions
réserve des dispositions relatives aux animaux nuisibles.<br /> relatives aux animaux nuisibles.<br />
Les détenteurs du droit de chasse et leurs préposés auront le droit de Les détenteurs du droit de chasse et leurs préposés auront le droit de
recueillir, pour les faire couver, les oeufs mis à découvert par la fauchaison recueillir, pour les faire couver, les oeufs mis à découvert par la fauchaison

View file

@ -1,11 +1,11 @@
--- ---
État: MODIFIE État: MODIFIE
Type: AUTONOME Type: AUTONOME
Date de début: 1988-10-02 Date de début: 1988-12-31
Date de fin: 1988-12-31 Date de fin: 1989-07-21
Identifiant: LEGIARTI000006580133 Identifiant: LEGIARTI000006580134
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX0373AAXXXXXAD Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX0373AAXXXXXAE
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/01/LEGIARTI000006580133.xml URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/01/LEGIARTI000006580134.xml
--- ---
###### Article 373 ###### Article 373
@ -16,6 +16,12 @@ vol, suivant les distinctions établies par des arrêtés du ministre de
l'agriculture, sur ses propres terres et sur les terres d'autrui avec le l'agriculture, sur ses propres terres et sur les terres d'autrui avec le
consentement de celui à qui le droit de chasse appartient.<br /> consentement de celui à qui le droit de chasse appartient.<br />
Pour permettre, dans des conditions strictement contrôlées et de manière
sélective, la chasse de certains oiseaux de passage en petites quantités, le
ministre chargé de la chasse autorise, dans les conditions qu'il détermine,
l'utilisation des modes et moyens de chasse consacrés par les usages
traditionnels, dérogatoires à ceux autorisés par l'alinéa précédent.<br />
Tous les autres moyens de chasse, y compris l'avion et l'automobile, même comme Tous les autres moyens de chasse, y compris l'avion et l'automobile, même comme
moyens de rabat, sont formellement prohibés.<br /> moyens de rabat, sont formellement prohibés.<br />
@ -35,7 +41,7 @@ daim, chamois, isard, bouquetin, et mouflon) sur les territoires de chasse
pendant la période de chasse propre à chaque département, telle qu'elle est pendant la période de chasse propre à chaque département, telle qu'elle est
définie au premier alinéa de l'article 371.<br /> définie au premier alinéa de l'article 371.<br />
L'arrêté du Ministre est pris sur proposition du préfet, présentée à la demande L'arrêté du ministre est pris sur proposition du préfet, présentée à la demande
conjointe du conservateur des eaux et forêts et du président de la fédération conjointe du conservateur des eaux et forêts et du président de la fédération
départementale des chasseurs.<br /> départementale des chasseurs.<br />
@ -56,4 +62,9 @@ un plan de chasse pour certaines espèces d'animaux.<br />
Dans les zones de montagne, un plan de chasse du grand gibier peut être institué Dans les zones de montagne, un plan de chasse du grand gibier peut être institué
dans les mêmes conditions pour les massifs locaux dont les limites sont définies dans les mêmes conditions pour les massifs locaux dont les limites sont définies
par le représentant de l'Etat dans le département après avis du président de la par le représentant de l'Etat dans le département après avis du président de la
fédération départementale des chasseurs et des communes concernées. fédération départementale des chasseurs et des communes concernées.<br />
Pour les espèces de gibier pour lesquelles il n'est pas rendu obligatoire, en
vertu de l'article 17 de la loi de finances rectificative pour 1978 (n° 78-1240
du 29 décembre 1978), un plan de chasse peut être institué et mis en oeuvre dans
les conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.

View file

@ -21,7 +21,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006121386
- [Article 1003-8-1](article_1003-8-1.md) - [Article 1003-8-1](article_1003-8-1.md)
- [Article 1003-9](article_1003-9.md) - [Article 1003-9](article_1003-9.md)
- [Article 1003-10](article_1003-10.md) - [Article 1003-10](article_1003-10.md)
- [Chapitre Ier : Elections des conseils d'administration.](chapitre_ier) - [Chapitre Ier : Elections composition et fonctionnement des assemblées générales et des conseils d'administration.](chapitre_ier)
- [Chapitre II : Assurances sociales](chapitre_ii) - [Chapitre II : Assurances sociales](chapitre_ii)
- [Chapitre III : Prestations familiales](chapitre_iii) - [Chapitre III : Prestations familiales](chapitre_iii)
- [Chapitre III-1 : Assurances maladie, invalidité et maternité des personnes non salariées](chapitre_iii-1) - [Chapitre III-1 : Assurances maladie, invalidité et maternité des personnes non salariées](chapitre_iii-1)

View file

@ -1,11 +1,11 @@
--- ---
État: MODIFIE État: MODIFIE
Type: AUTONOME Type: AUTONOME
Date de début: 1987-07-31 Date de début: 1988-12-31
Date de fin: 1988-12-31 Date de fin: 1992-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006580671 Identifiant: LEGIARTI000006580672
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1003HBXXXXXAB Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1003HBXXXXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/06/LEGIARTI000006580671.xml URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/06/LEGIARTI000006580672.xml
--- ---
###### Article 1003-7-1 ###### Article 1003-7-1
@ -31,8 +31,18 @@ spécifique en faveur des personnes qui exercent des professions connexes à
l'agriculture en double activité ou non dans les communes situées en zone de l'agriculture en double activité ou non dans les communes situées en zone de
montagne.<br /> montagne.<br />
L'intéressé doit justifier au moment de l'affiliation que son exploitation En cas de coexploitation ou d'exploitation sous forme sociétaire, l'importance
répond aux conditions prévues par les articles 188-1 à 188-6 du présent code.<br /> de l'exploitation ou de l'entreprise doit être au moins égale ou équivalente à
la moitié de la surface minimum d'installation multipliée par le nombre de
membres ou d'associés participant aux travaux que comprend la coexploitation ou
la société. Toutefois, cette superficie est réduite de 20 p. 100 de la surface
minimum d'installation lorsque des époux dirigent, seuls ou avec d'autres
personnes, l'exploitation ou l'entreprise. Si plusieurs couples dirigent
ensemble l'exploitation ou l'entreprise, cette réduction est appliquée à chacun
de ceux-ci. Ces dispositions ne sont pas applicables aux personnes déjà
affiliées à la date de publication de la loi n° 88-1202 du 30 décembre 1988
relative à l'adaptation de l'exploitation agricole à son environnement
économique et social.<br />
II. - Par dérogation aux dispositions ci-dessus, les personnes qui dirigent une II. - Par dérogation aux dispositions ci-dessus, les personnes qui dirigent une
exploitation ou entreprise agricoles ne répondant pas à la condition exploitation ou entreprise agricoles ne répondant pas à la condition
@ -71,9 +81,8 @@ au livre IX du code de la sécurité sociale, lorsqu'ils ont cessé toute activi
professionnelle ou exploitent moins de trois hectares, sous réserve des professionnelle ou exploitent moins de trois hectares, sous réserve des
coefficients d'équivalence prévus à l'article 188-4 du présent code.<br /> coefficients d'équivalence prévus à l'article 188-4 du présent code.<br />
VI. - Des cotisations de solidarité peuvent être exigées des personnes non VI. - Des cotisations de solidarité peuvent être exigées des personnes dirigeant
affiliées au régime des non salariés agricoles et dirigeant une exploitation ou une exploitation ou une entreprise agricoles dont l'importance est inférieure à
une entreprise agricoles dont l'importance est inférieure à celle définie au I celle définie au I ci-dessus et supérieure à un minimum fixé par décret. Les
ci-dessus et supérieure à un minimum fixé par décret. Les bases de calcul de ces bases de calcul de ces cotisations sont déterminées par décret en fonction de
cotisations sont déterminées par décret en fonction de l'importance de l'importance de l'exploitation ou de l'entreprise.
l'exploitation ou de l'entreprise.

View file

@ -1,10 +1,10 @@
--- ---
Date de début: 1955-04-19 Date de début: 1955-04-19
Date de fin: 1988-12-31 Date de fin: 2000-06-22
Identifiant: LEGISCTA000006138270 Identifiant: LEGISCTA000006138271
--- ---
#### Chapitre Ier : Elections des conseils d'administration. #### Chapitre Ier : Elections composition et fonctionnement des assemblées générales et des conseils d'administration.
- [Article 1004](article_1004.md) - [Article 1004](article_1004.md)
- [Article 1005](article_1005.md) - [Article 1005](article_1005.md)

View file

@ -1,11 +1,11 @@
--- ---
État: MODIFIE État: ABROGE
Type: AUTONOME Type: AUTONOME
Date de début: 1984-01-03 Date de début: 1988-12-31
Date de fin: 1988-12-31 Date de fin: 2000-06-22
Identifiant: LEGIARTI000006580694 Identifiant: LEGIARTI000006580695
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1004AAXXXXXAB Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1004AAXXXXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/06/LEGIARTI000006580694.xml URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/06/LEGIARTI000006580695.xml
--- ---
###### Article 1004 ###### Article 1004
@ -24,8 +24,8 @@ b) Les membres non salariés de leur famille travaillant sur l'exploitation ou
dans l'entreprise ;<br /> dans l'entreprise ;<br />
2° Le deuxième collège comprend les travailleurs salariés de l'agriculture, de 2° Le deuxième collège comprend les travailleurs salariés de l'agriculture, de
l'artisanat rural et des professions connexes, énumérés aux 1° à 7°, 9° et 10° l'artisanat rural et des professions connexes, énumérés aux 1° à 7°, 9° à 11° de
de l'article 1144 ;<br /> l'article 1144 ;<br />
3° Le troisième collège comprend :<br /> 3° Le troisième collège comprend :<br />

View file

@ -1,14 +1,14 @@
--- ---
État: MODIFIE État: ABROGE
Type: AUTONOME Type: AUTONOME
Date de début: 1973-07-01 Date de début: 1988-12-31
Date de fin: 1988-12-31 Date de fin: 2000-06-22
Identifiant: LEGIARTI000006580749 Identifiant: LEGIARTI000006580750
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1024AAXXXXXAA Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1024AAXXXXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/07/LEGIARTI000006580749.xml URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/07/LEGIARTI000006580750.xml
--- ---
###### Article 1024 ###### Article 1024
Sont affiliées obligatoirement aux assurances sociales agricoles les personnes Sont affiliées obligatoirement aux assurances sociales agricoles les personnes
énumérées à l'article 1144 (alinéas 1° à 7°, 9° et 10°). énumérées à l'article 1144 (alinéas 1° à 7°, 9° à 11°).

View file

@ -1,21 +1,16 @@
--- ---
État: MODIFIE État: MODIFIE
Type: AUTONOME Type: AUTONOME
Date de début: 1955-04-19 Date de début: 1988-12-31
Date de fin: 1988-12-31 Date de fin: 1994-03-01
Identifiant: LEGIARTI000006580809 Identifiant: LEGIARTI000006580810
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1047AAXXXXXAA Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1047AAXXXXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/08/LEGIARTI000006580809.xml URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/08/LEGIARTI000006580810.xml
--- ---
###### Article 1047 ###### Article 1047
Est passible d'une amende de 1.200 à 3.000 F quiconque se rend coupable de Sont passibles d'une amende de 360 à 25.000 F et d'un emprisonnement de six
fraude ou de fausse déclaration pour obtenir, ou faire obtenir, ou tenter de
faire obtenir des prestations qui ne sont pas dues, sans préjudice des peines
résultant de l'application d'autres lois s'il y échet.<br />
Sont passibles d'une amende de 360 à 20.000 F et d'un emprisonnement de six
jours à deux mois :<br /> jours à deux mois :<br />
1° Les administrateurs, directeurs, agents de toutes sociétés ou institutions 1° Les administrateurs, directeurs, agents de toutes sociétés ou institutions
@ -24,17 +19,4 @@ visés à la section 2 du présent chapitre ;<br />
2° Les administrateurs, directeurs ou agents de tous les organismes d'assurance, 2° Les administrateurs, directeurs ou agents de tous les organismes d'assurance,
en cas de fraude ou de fausse déclaration dans l'encaissement ou dans la en cas de fraude ou de fausse déclaration dans l'encaissement ou dans la
gestion, le tout sans préjudice de plus fortes peines s'il y échet.<br /> gestion, le tout sans préjudice de plus fortes peines s'il y échet.
Sera puni d'une amende de 360 à 20.000 F et d'un emprisonnement de six jours à
deux mois, ou de l'une de ces deux peines seulement, quiconque, soit par menace
ou abus d'autorité, soit par offres, promesses d'argent, ristourne sur les
honoraires médicaux ou fournitures pharmaceutiques, faits à des assurés ou à des
caisses d'assurances ou à toute autre personne, aura attiré ou tenté d'attirer
ou de retenir les assurés, notamment dans une caisse, dans une clinique ou
cabinet médical, dentaire ou officine de pharmacie.<br />
Lorsque le délinquant aura déjà subi une condamnation pour la même infraction,
le tribunal pourra ordonner l'insertion du nouveau jugement dans un ou plusieurs
journaux de la localité, le tout aux frais du condamné, sans que le coût de
l'insertion puisse dépasser 10 F.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
--- ---
État: MODIFIE État: MODIFIE
Type: AUTONOME Type: AUTONOME
Date de début: 1975-12-28 Date de début: 1988-12-31
Date de fin: 1988-12-31 Date de fin: 1990-01-25
Identifiant: LEGIARTI000006580927 Identifiant: LEGIARTI000006580928
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1106DAXXXXXAA Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1106DAXXXXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/09/LEGIARTI000006580927.xml URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/09/LEGIARTI000006580928.xml
--- ---
###### Article 1106-3 ###### Article 1106-3
@ -16,10 +16,10 @@ indemnités journalières et des prestations des assurances décès et vieilless
sous les réserves suivantes :<br /> sous les réserves suivantes :<br />
1° Les diverses prestations sont fixées dans les conditions et limites établies 1° Les diverses prestations sont fixées dans les conditions et limites établies
par décret contresigné du ministre de l'agriculture, du ministre de la santé par décret contresigné du ministre de l'agriculture, du ministre chargé des
publique et de la population et du ministre des finances et des affaires affaires sociales et du ministre de l'économie et des finances, par les statuts
économiques, par les statuts et règlements des organismes d'assurance visés au et règlements des organismes d'assurance visés au deuxième alinéa de l'article
deuxième alinéa de l'article 1106-9.<br /> 1106-9.<br />
Ces statuts et règlements sont approuvés par le ministre de l'agriculture. Ils Ces statuts et règlements sont approuvés par le ministre de l'agriculture. Ils
doivent être conformes aux dispositions obligatoires des statuts et règlements doivent être conformes aux dispositions obligatoires des statuts et règlements
@ -34,11 +34,13 @@ santé, l'intéressé est reconnu comme totalement inapte à l'exercice de la
profession agricole.<br /> profession agricole.<br />
Elles sont également allouées aux chefs d'exploitation ou d'entreprise Elles sont également allouées aux chefs d'exploitation ou d'entreprise
mentionnés à l'article 1106-1 (I 1°) qui présentent une invalidité réduisant au mentionnés au deuxième alinéa (1°) du paragraphe I de l'article 1106-1 ainsi
moins des deux tiers leur capacité à l'exercice de la profession agricole, à qu'aux époux coexploitants et aux associés exploitants d'une exploitation
condition qu'ils n'aient exercé cette profession au cours des cinq dernières agricole à responsabilité limitée, constituée conformément à la loi n° 85-697 du
années qu'avec le concours de leur conjoint et d'un seul salarié ou d'un seul 11 juillet 1985 relative à l'entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée
aide familial.<br /> et à l'exploitation agricole à responsabilité limitée, qui présentent une
invalidité réduisant au moins des deux tiers leur capacité à l'exercice de la
profession agricole.<br />
Les invalides, leurs conjoints et leurs enfants à charge bénéficient des Les invalides, leurs conjoints et leurs enfants à charge bénéficient des
prestations en nature de la présente assurance pour la maladie, la maternité et, prestations en nature de la présente assurance pour la maladie, la maternité et,

View file

@ -1,15 +1,16 @@
--- ---
État: MODIFIE État: ABROGE
Type: AUTONOME Type: AUTONOME
Date de début: 1967-07-13 Date de début: 1988-12-31
Date de fin: 1988-12-31 Date de fin: 2000-06-22
Identifiant: LEGIARTI000006580978 Identifiant: LEGIARTI000006580979
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1106ZBXXXXXAA Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1106ZBXXXXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/09/LEGIARTI000006580978.xml URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/09/LEGIARTI000006580979.xml
--- ---
###### Article 1106-25 ###### Article 1106-25
Ne sont pas applicables dans les départements d'outre-mer les dispositions des Ne sont pas applicables dans les départements d'outre-mer les dispositions des
articles 1106-5 (dernier alinéa), 1106-6, 1106-9 à 1106-11 et 1106-13 du présent articles 1106-5 (dernier alinéa), 1106-6, à l'exception du sixième alinéa,
code ainsi que toutes dispositions contraires à celles du présent chapitre. 1106-9 à 1106-11 et 1106-13 du présent code ainsi que toutes dispositions
contraires à celles du présent chapitre.

View file

@ -10,6 +10,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006152104
- [Article 1062](article_1062.md) - [Article 1062](article_1062.md)
- [Article 1063](article_1063.md) - [Article 1063](article_1063.md)
- [Article 1064](article_1064.md) - [Article 1064](article_1064.md)
- [Article 1065](article_1065.md)
- [Article 1066](article_1066.md) - [Article 1066](article_1066.md)
- [Article 1067](article_1067.md) - [Article 1067](article_1067.md)
- [Article 1068](article_1068.md) - [Article 1068](article_1068.md)

View file

@ -0,0 +1,19 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1988-12-31
Date de fin: 2000-06-22
Identifiant: LEGIARTI000006580862
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1065AAXXXXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/08/LEGIARTI000006580862.xml
---
###### Article 1065
L'assiette des cotisations dues par les associés exploitants d'une exploitation
agricole à responsabilité limitée constituée conformément à la loi n° 85-697 du
11 juillet 1985 relative à l'entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée
et à l'exploitation agricole à responsabilité limitée est répartie en parts
égales entre les associés exploitants sauf si les statuts de cette société
prévoient que les intéressés participent aux bénéfices selon des proportions
différentes. Dans ce cas, l'assiette est répartie selon ces proportions.

View file

@ -10,3 +10,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006167570
- [Article 1122-4](article_1122-4.md) - [Article 1122-4](article_1122-4.md)
- [Article 1122-5](article_1122-5.md) - [Article 1122-5](article_1122-5.md)
- [Article 1122-6](article_1122-6.md) - [Article 1122-6](article_1122-6.md)
- [Article 1122-7](article_1122-7.md)

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1988-12-31
Date de fin: 1998-06-30
Identifiant: LEGIARTI000006581052
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1122HAXXXXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/10/LEGIARTI000006581052.xml
---
###### Article 1122-7
Il est créé, au profit des chefs d'exploitation et d'entreprise agricoles ainsi
que de leurs conjoints et des membres de leur famille visés au premier alinéa de
l'article 1122-1 du présent code, un régime complémentaire d'assurance
vieillesse fonctionnant à titre facultatif. L'organisation et le fonctionnement
de ce régime sont fixés par décret.

View file

@ -1,19 +1,19 @@
--- ---
État: MODIFIE État: ABROGE
Type: AUTONOME Type: AUTONOME
Date de début: 1970-04-30 Date de début: 1988-12-31
Date de fin: 1988-12-31 Date de fin: 2000-06-22
Identifiant: LEGIARTI000006581147 Identifiant: LEGIARTI000006581148
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1143BAXXXXXAA Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1143BAXXXXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/11/LEGIARTI000006581147.xml URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/11/LEGIARTI000006581148.xml
--- ---
###### Article 1143-1 ###### Article 1143-1
I. - Les caisses de mutualité sociale agricole et les organismes visés à I. - Les caisses de mutualité sociale agricole et les organismes visés à
l'article 1106-9 du présent code ont la faculté de prélever, sur le montant des l'article 1106-9 du présent code ont la faculté de prélever, sur le montant des
prestations dues à leurs adhérents, les cotisations dont ceux-ci sont redevables prestations dues à leurs adhérents, à l'exception des prestations familiales,
à leur égard.<br /> les cotisations dont ceux-ci sont redevables à leur égard.<br />
Les caisses de mutualité sociale agricole peuvent également régler à celles Les caisses de mutualité sociale agricole peuvent également régler à celles
d'entre elles qui leur en ont fait la demande, pour le compte de leurs adhérents d'entre elles qui leur en ont fait la demande, pour le compte de leurs adhérents

View file

@ -1,11 +1,11 @@
--- ---
État: MODIFIE État: ABROGE
Type: AUTONOME Type: AUTONOME
Date de début: 1985-01-04 Date de début: 1988-12-31
Date de fin: 1988-12-31 Date de fin: 2000-06-22
Identifiant: LEGIARTI000006581299 Identifiant: LEGIARTI000006581300
Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1234DAXXXXXAA Ancien identifiant: RAA0XXXXXXX1234DAXXXXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/12/LEGIARTI000006581299.xml URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/13/LEGIARTI000006581300.xml
--- ---
###### Article 1234-3 ###### Article 1234-3
@ -29,12 +29,14 @@ habituelle ou l'établissement de soins le plus proche.<br />
B. - Le paiement de pensions d'invalidité dans le cas où l'assuré est reconnu B. - Le paiement de pensions d'invalidité dans le cas où l'assuré est reconnu
totalement inapte à l'exercice de la profession agricole.<br /> totalement inapte à l'exercice de la profession agricole.<br />
L'assurance garantit également le paiement de pension d'invalidité aux chefs L'assurance garantit également le versement de pensions d'invalidité aux chefs
d'exploitation ou d'entreprise mentionnés à l'article 1106-1 (I-1°) qui d'exploitation ou d'entreprise mentionnés au deuxième alinéa (1°) du paragraphe
présentent une invalidité réduisant au moins des deux tiers leur capacité de I de l'article 1106-1 ainsi qu'aux époux coexploitants et aux associés
travail, à la condition qu'ils n'aient exercé cette profession au cours des cinq exploitants d'une exploitation agricole à responsabilité limitée, constituée
dernières années qu'avec le concours de leur conjoint et d'un seul salarié ou conformément à la loi n° 85-697 du 11 juillet 1985 relative à l'entreprise
d'un seul aide familial.<br /> unipersonnelle à responsabilité et à l'exploitation agricole à responsabilité
limitée, qui présentent une invalidité réduisant au moins des deux tiers leur
capacité de travail.<br />
Lorsque la réduction de capacité de travail ou l'inaptitude totale à l'exercice Lorsque la réduction de capacité de travail ou l'inaptitude totale à l'exercice
de la profession agricole résulte pour partie d'un accident ou d'une maladie de la profession agricole résulte pour partie d'un accident ou d'une maladie