Décret n° 85-1353 du 17 décembre 1985 relatif au code de la sécurité sociale (partie Législative et ‎partie Décrets en Conseil d'Etat)‎

Aux termes de l’article 1er de la loi n° 87-588 du 30 juillet 1987, « Ont force de loi les dispositions ‎contenues dans la partie législative du code de la sécurité sociale annexée au décret n° 85-1353 du 17 ‎décembre 1985 et modifiée par les décrets n° 86-838 du 16 juillet 1986 et n° 86-839 du 16 juillet 1986. »‎

Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000000866621
Ancien identifiant: 1DX9851353
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/86/66/JORFTEXT000000866621.xml
This commit is contained in:
République française 2005-12-16 00:00:00 +01:00
parent 2cecca34c6
commit fa5547f509
151 changed files with 1896 additions and 1700 deletions

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-11-15
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006734931
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X0A8A002XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/49/LEGIARTI000006734931.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006734932
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X0A8A002XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/49/LEGIARTI000006734932.xml
---
###### Article Annexe à l'article A931-11-21
@ -23,21 +23,19 @@ ci-après.<br />
b) Etat G 20. - Exigences complémentaires en matière d'adéquation des fonds
propres :<br />
Un premier tableau (non reproduit) indique les exigences de solvabilité du
secteur financier définies au II de l'article A. 933-11, en distinguant au
minimum les exigences relatives au secteur des assurances de celles relatives au
secteur bancaire et des services d'investissement.<br />
Un premier tableau indique les exigences de solvabilité du secteur financier
définies au II de l'article A. 933-11, en distinguant au minimum les exigences
relatives au secteur des assurances de celles relatives au secteur bancaire et
des services d'investissement.<br />
Un second tableau (non reproduit) indique les fonds propres du conglomérat
définis au I de l'article A. 933-11 avec leur décomposition par catégorie
d'éléments de fonds propres et en distinguant les capitaux transsectoriels, les
éléments du secteur des assurances et ceux du secteur bancaire et des services
d'investissement.<br />
Un second tableau indique les fonds propres du conglomérat définis au I de
l'article A. 933-11 avec leur décomposition par catégorie d'éléments de fonds
propres et en distinguant les capitaux transsectoriels, les éléments du secteur
des assurances et ceux du secteur bancaire et des services d'investissement.<br />
c) Etat G 21. - Concentrations de risques :<br />
Tableau A : risque de contrepartie<br />
<p align="center">Tableau A : risque de contrepartie</p>
Le tableau indique, pour chaque contrepartie et conformément au modèle
ci-dessous, le montant agrégé des risques sur cette contrepartie, provenant
notamment d'instruments financiers, de prêts, de garanties et cautions, de
@ -55,14 +53,145 @@ secteur bancaire et des entreprises d'investissement d'autre part. A cette fin,
il est considéré que la compagnie financière holding mixte appartient au secteur
financier le plus important.<br />
<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605">
<tbody>
<tr>
<td width="106">
<p align="center">NOM</p>
<p align="center">de la contrepartie</p>
</td>
<td width="76">
<p align="center">MONTANTS</p>
<p align="center">bruts</p>
</td>
<td width="106">
<p align="center">DÉPRÉCIATION</p>
</td>
<td width="129">
<p align="center">MONTANTS NETS</p>
<p align="center">de provisions</p>
</td>
<td width="106">
<p align="center">DÉDUCTIONS</p>
</td>
<td width="106">
<p align="center">RISQUES</p>
<p align="center">après déduction</p>
</td>
<td width="106">
<p align="center">RISQUES NETS</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="106">Contrepartie X<br /></td>
<td valign="top" width="76" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="129" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="106" />
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="106">Total du secteur des assurances<br /></td>
<td valign="top" width="76" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="129" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="106" />
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="106">
Total du secteur bancaire et des services d'investissement<br />
</td>
<td valign="top" width="76" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="129" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="106" />
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="106">TOTAL<br /></td>
<td valign="top" width="76" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="129" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="106" />
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="106">Contrepartie Y<br /></td>
<td valign="top" width="76" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="129" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="106" />
<td valign="top" width="106" />
</tr>
</tbody>
</table>
<p align="center">
Tableau B : risque de placement en actions et en immobilier
</p>
<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605">
<tbody>
<tr>
<td width="257">
<p align="center"></p>
</td>
<td width="175">
<p align="center">VALEUR NETTE COMPTABLE des placements en actions</p>
</td>
<td width="173">
<p align="center">VALEUR NETTE COMPTABLE des placements immobiliers</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="257">Secteur des assurances<br /></td>
<td valign="top" width="175" />
<td valign="top" width="173" />
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="257">
Secteur bancaire et des services d'investissement<br />
</td>
<td valign="top" width="175" />
<td valign="top" width="173" />
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="257">Total<br /></td>
<td valign="top" width="175" />
<td valign="top" width="173" />
</tr>
</tbody>
</table>
d) Etat G 22. - Transactions intragroupes importantes :<br />
Doit être déclarée toute transaction intragroupe dont le montant excède 5 % des
exigences de solvabilité relatives au secteur financier du conglomérat
financier. Pour chaque transaction intragroupe soumise à l'obligation de
déclaration sont indiquées les caractéristiques de la transaction, selon le
modèle ci-après :<br />
modèle ci-après :
<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605">
<tbody>
<tr>
<td width="125">
<p align="center">Type de transaction</p>
</td>
<td width="132">
<p align="center">Date</p>
</td>
<td width="132">
<p align="center">Montant</p>
</td>
<td width="216">
<p align="center">Description de l'opération</p>
<p align="center">(contreparties, sens, objectifs poursuivis...)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
Pour les engagements figurant dans le tableau des engagements reçus et donnés ou
le hors-bilan, le montant est celui repris dans ces états comptables<br />
@ -71,7 +200,7 @@ type lorsque le montant total de ces transactions excède le même seuil. Pour
chaque type de transaction intragroupe soumise à cette obligation de déclaration
est indiqué le montant total des transactions.<br />
II. - La commission de contrôle définit, après consultation des autres autorités
II. - L'Autorité de contrôle définit, après consultation des autres autorités
compétentes concernées et du conglomérat financier, les seuils de déclaration
appropriés.<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1999-06-29
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745666
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L33AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745666.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745667
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L33AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745667.xml
---
###### Article L931-33
@ -13,4 +13,4 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745666.xml
Un règlement du Comité de la réglementation comptable définit les règles
comptables qui s'appliquent aux institutions de prévoyance. Un décret en Conseil
d'Etat détermine la nature et la périodicité des informations qu'elles doivent
transmettre à la commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1.
transmettre à l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-04-22
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745678
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L37AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745678.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745679
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L37AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745679.xml
---
###### Article L931-37
@ -38,12 +38,12 @@ ou d'une union d'institutions de prévoyance, ni recevoir directement ou
indirectement, de rétribution de celle-ci.<br />
Le ministre chargé de la sécurité sociale ou son représentant et le président de
la commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 ou son représentant
l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 ou son représentant
peuvent, à leur demande, être entendus par le conseil d'administration du
fonds.<br />
Préalablement à la mise en oeuvre des dispositions de l'article L. 951-15, la
commission de contrôle entend le président et le vice-président du fonds de
Préalablement à la mise en oeuvre des dispositions de l'article L. 951-15,
l'Autorité de contrôle entend le président et le vice-président du fonds de
garantie.<br />
Le fonds est soumis au contrôle de l'Etat.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-04-22
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745683
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L39AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745683.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745684
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L39AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745684.xml
---
###### Article L931-39
@ -21,5 +21,5 @@ vertu de l'exécution des traités de réassurance en cours.<br />
Le fonds peut engager toute action en responsabilité à l'encontre des dirigeants
de droit ou de fait de l'institution de prévoyance ou de l'union dont la
défaillance a entraîné son intervention, aux fins d'obtenir le remboursement de
tout ou partie des sommes qu'il a versées. Il en informe la commission de
contrôle instituée par l'article L. 951-1.
tout ou partie des sommes qu'il a versées. Il en informe l'Autorité de contrôle
instituée par l'article L. 951-1.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-04-22
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745686
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L40AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745686.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745687
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L40AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745687.xml
---
###### Article L931-40
@ -16,5 +16,5 @@ détenues par le fonds, sont tenus au secret professionnel dans les conditions e
sous les peines prévues à l'article 226-13 du code pénal. Ce secret n'est
opposable ni à l'autorité judiciaire agissant dans le cadre d'une procédure
pénale, ni aux juridictions civiles statuant sur un recours formé à l'encontre
d'une décision du fonds, ni à la commission de contrôle instituée par l'article
L. 951-1.
d'une décision du fonds, ni à l'Autorité de contrôle instituée par l'article L.
951-1.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-04-22
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745561
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L05AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/55/LEGIARTI000006745561.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745562
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L05AXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/55/LEGIARTI000006745562.xml
---
###### Article L931-5
@ -28,8 +28,8 @@ l'article L. 931-9 ;<br />
5° L'engagement d'adhérer au fonds paritaire de garantie prévu à l'article L.
931-35.<br />
Le ministre refuse l'agrément, après avis de la commission de contrôle instituée
à l'article L. 951-1 du code de la sécurité sociale, lorsque l'exercice de la
Le ministre refuse l'agrément, après avis de l'Autorité de contrôle instituée à
l'article L. 951-1 du code de la sécurité sociale, lorsque l'exercice de la
mission de surveillance de l'institution est susceptible d'être entravé, soit
par l'existence de liens de contrôle directs ou indirects entre l'institution
requérante et d'autres personnes physiques ou morales, soit par l'existence de

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2003-08-02
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745602
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L18AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745602.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745603
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L18AXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745603.xml
---
###### Article L931-18
@ -13,7 +13,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745602.xml
Lorsque la situation financière d'une institution de prévoyance ou ses
conditions de fonctionnement sont telles que les intérêts des participants et
bénéficiaires de bulletins d'adhésion à des règlements ou de contrats et ayants
droit de ceux-ci sont compromis ou susceptibles de l'être, la commission de
droit de ceux-ci sont compromis ou susceptibles de l'être, l'Autorité de
contrôle instituée par l'article L. 951-1 prend les mesures d'urgence
nécessaires à la sauvegarde des intérêts des participants, des bénéficiaires et
des ayants droit de ceux-ci.<br />
@ -26,22 +26,22 @@ opérations ou désigner un ou plusieurs administrateurs provisoires à qui sont
transférés les pouvoirs nécessaires à l'administration et à la direction de
l'institution. Cette désignation est faite soit à la demande des dirigeants
lorsqu'ils estiment ne plus être en mesure d'exercer normalement leurs
fonctions, soit à l'initiative de la commission lorsque la gestion de
l'institution ne peut plus être assurée dans des conditions normales, ou lorsque
a été prise la sanction prévue au 4° de l'article L. 951-10.<br />
fonctions, soit à l'initiative de l'Autorité lorsque la gestion de l'institution
ne peut plus être assurée dans des conditions normales, ou lorsque a été prise
la sanction prévue au 4° de l'article L. 951-10.<br />
La commission de contrôle peut exiger de l'organisme une marge de solvabilité
plus importante que celle prescrite par la réglementation afin que l'organisme
soit rapidement en mesure de satisfaire à l'ensemble des exigences de
solvabilité. Le niveau de cette exigence supplémentaire de marge de solvabilité
est déterminé selon des modalités définies par décret en Conseil d'Etat.<br />
L'Autorité de contrôle peut exiger de l'organisme une marge de solvabilité plus
importante que celle prescrite par la réglementation afin que l'organisme soit
rapidement en mesure de satisfaire à l'ensemble des exigences de solvabilité. Le
niveau de cette exigence supplémentaire de marge de solvabilité est déterminé
selon des modalités définies par décret en Conseil d'Etat.<br />
La commission de contrôle peut, par organisme, revoir à la baisse les éléments
L'Autorité de contrôle peut, par organisme, revoir à la baisse les éléments
admis à constituer la marge de solvabilité dans des conditions fixées par décret
en Conseil d'Etat.<br />
Les mesures mentionnées au troisième alinéa du présent article sont levées ou
confirmées par la commission, après procédure contradictoire, dans un délai
prévu par décret en Conseil d'Etat.<br />
confirmées par l'Autorité, après procédure contradictoire, dans un délai prévu
par décret en Conseil d'Etat.<br />
Ce même décret précise les modalités d'application du présent article.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-04-22
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745624
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L21DXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745624.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745625
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L21DXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745625.xml
---
###### Article L931-21-3
@ -15,13 +15,13 @@ union, tous les bulletins d'adhésion à un règlement ou contrats souscrits par
elle et relevant du quatrième ou du cinquième alinéa de l'article L. 931-1
cessent de plein droit d'avoir effet le quarantième jour à midi, à compter de la
publication de la décision prononçant ce retrait. Les cotisations échues avant
la date de la décision du ministre chargé de la sécurité sociale ou de la
commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 prononçant le retrait
la date de la décision du ministre chargé de la sécurité sociale ou de
l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 prononçant le retrait
d'agrément, et non payées à cette date, sont dues en totalité à l'institution ou
à l'union, mais elles ne sont définitivement acquises à celle-ci que
proportionnellement à la période garantie jusqu'au jour de la résiliation. Pour
ceux des contrats qui ont été reconduits, tacitement ou non, entre la date de la
décision du ministre chargé de la sécurité sociale ou de la commission de
contrôle prononçant le retrait d'agrément et la date de résiliation de plein
droit des bulletins d'adhésion à un règlement ou des contrats, les cotisations
ne sont dues que proportionnellement à la période garantie.
décision du ministre chargé de la sécurité sociale ou de l'Autorité de contrôle
prononçant le retrait d'agrément et la date de résiliation de plein droit des
bulletins d'adhésion à un règlement ou des contrats, les cotisations ne sont
dues que proportionnellement à la période garantie.

View file

@ -1,28 +1,28 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-04-22
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745627
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L21EXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745627.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745628
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L21EXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745628.xml
---
###### Article L931-21-4
Après la publication de la décision du ministre chargé de la sécurité sociale ou
de la commission de contrôle prononçant le retrait de l'agrément accordé à une
de l'Autorité de contrôle prononçant le retrait de l'agrément accordé à une
institution de prévoyance ou à une union d'institutions de prévoyance, les
bulletins d'adhésion à un règlement ou les contrats souscrits par l'institution
relevant du troisième alinéa de l'article L. 931-1 demeurent régis par leurs
conditions générales et particulières tant que la décision de la commission de
conditions générales et particulières tant que la décision de l'Autorité de
contrôle prévue à l'alinéa suivant n'a pas été publiée. Toutefois, le
liquidateur peut, avec l'approbation du juge-commissaire, surseoir au paiement
de toutes sommes dues au titre des bulletins d'adhésion à un règlement ou des
contrats. Les cotisations encaissées par le liquidateur sont versées à un compte
spécial qui fait l'objet d'une liquidation distincte.<br />
La commission de contrôle instituée à l'article L. 951-1, à la demande du
L'Autorité de contrôle instituée à l'article L. 951-1, à la demande du
liquidateur et sur le rapport du juge-commissaire, peut fixer la date à laquelle
les bulletins d'adhésion à un règlement ou les contrats cessent d'avoir effet,
autoriser leur transfert en tout ou partie à une ou plusieurs institutions de
@ -33,9 +33,9 @@ la valeur des engagements de l'institution ou de l'union au montant que la
situation de la liquidation permet de couvrir.<br />
Le versement des cotisations périodiques est suspendu dix jours après la
nomination du liquidateur, et jusqu'à la publication de la décision de la
commission de contrôle instituée à l'article L. 951-1 fixant la date à laquelle
nomination du liquidateur, et jusqu'à la publication de la décision de
l'Autorité de contrôle instituée à l'article L. 951-1 fixant la date à laquelle
les bulletins d'adhésion à un règlement et les contrats cessent d'avoir effet.
En cas de transfert du portefeuille, les versements suspendus sont effectués par
l'institution ou l'union cessionnaire, abattus du taux de réduction défini par
la commission de contrôle.
l'Autorité de contrôle.

View file

@ -1,19 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-04-22
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745630
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L21FXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745630.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745631
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L21FXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745631.xml
---
###### Article L931-21-5
A la requête de la commission de contrôle, le tribunal peut prononcer la nullité
A la requête de l'Autorité de contrôle, le tribunal peut prononcer la nullité
d'une ou plusieurs opérations réalisées par les dirigeants d'une institution de
prévoyance ou d'une union d'institutions de prévoyance pourvue d'un liquidateur
à la suite du retrait de l'agrément, à charge, pour la commission de contrôle,
à la suite du retrait de l'agrément, à charge, pour l'Autorité de contrôle,
d'apporter la preuve que les personnes qui ont adhéré à l'institution ou
l'union, ou contracté avec elle, savaient que l'actif était insuffisant pour
garantir les créances privilégiées des participants et bénéficiaires et que

View file

@ -1,39 +1,38 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2003-01-04
Date de fin: 2006-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006745615
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L21AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745615.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745617
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L21AXXAE
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745617.xml
---
###### Article L931-21
La décision du ministre chargé de la sécurité sociale ou celle de la commission
de contrôle instituée par l'article L. 951-1 prononçant le retrait total de
La décision du ministre chargé de la sécurité sociale ou celle de l'Autorité de
contrôle instituée par l'article L. 951-1 prononçant le retrait total de
l'agrément emporte de plein droit, à dater de sa publication, la dissolution de
l'institution de prévoyance ou de l'union.<br />
Dans ce cas, la liquidation judiciaire est ouverte à la requête de la commission
de contrôle instituée par l'article L. 951-1. La liquidation est régie par le
Dans ce cas, la liquidation judiciaire est ouverte à la requête de l'Autorité de
contrôle instituée par l'article L. 951-1. La liquidation est régie par le
chapitre II du titre II du livre VI du code de commerce, sous réserve des
dispositions du présent chapitre.<br />
La commission de contrôle désigne un liquidateur chargé de la vérification des
L'Autorité de contrôle désigne un liquidateur chargé de la vérification des
créances d'assurance, ainsi que de l'inventaire des actifs directement liés aux
passifs, tels que les créances à l'égard des assurés, des cédantes, des
réassureurs et des co-assureurs.<br />
Le tribunal désigne parallèlement en tant que liquidateur, lors du jugement
d'ouverture, un ou plusieurs mandataires de justice, qui peuvent être choisis en
dehors de la liste des mandataires judiciaires au redressement et à la
liquidation des entreprises. Ce liquidateur est chargé de l'inventaire des
autres actifs et des opérations de liquidation.<br />
dehors de la liste des mandataires judiciaires. Ce liquidateur est chargé de
l'inventaire des autres actifs et des opérations de liquidation.<br />
Le tribunal désigne par la même décision un juge-commissaire chargé de contrôler
les opérations de liquidation. Ce juge est assisté, dans l'exercice de sa
mission, par un ou plusieurs commissaires désignés par la commission de contrôle
mission, par un ou plusieurs commissaires désignés par l'Autorité de contrôle
instituée par l'article L. 951-1.<br />
Le juge-commissaire peut demander à tout moment des renseignements ou des

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-08-10
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745636
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L23AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745636.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745637
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L23AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745637.xml
---
###### Article L931-23
@ -16,6 +16,6 @@ situation financière de cette institution est telle que les intérêts des
participants et bénéficiaires de bulletins d'adhésion à des règlements ou de
contrats sont susceptibles d'être compromis à brefs délais, les immeubles
faisant partie du patrimoine de l'institution peuvent être grevés d'une
hypothèque inscrite à la requête de la commission de contrôle instituée par
hypothèque inscrite à la requête de l'Autorité de contrôle instituée par
l'article L. 951-1. Lorsque l'institution fait l'objet d'un retrait d'agrément,
cette hypothèque est prise de plein droit à la date du retrait d'agrément.

View file

@ -1,14 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745644
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L25AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745644.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745645
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X931L25AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745645.xml
---
###### Article L931-25
La méconnaissance des incapacités prévues à l'article L. 931-9 est punie d'un
emprisonnement de trois ans et d'une amende de 75000 euros.
emprisonnement de trois ans et d'une amende de 75000 euros.<br />
La méconnaissance, par tout président ou dirigeant salarié d'une institution de
prévoyance ou d'une union, de l'une des dispositions des articles L. 932-40 à L.
932-42 est punie de six mois d'emprisonnement et de 7 500 d'amende.

View file

@ -14,3 +14,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006156293
- [Section 6 : Dispositions relatives aux opérations de réassurance](section_6)
- [Section 7 : Dispositions d'ordre public](section_7)
- [Section 8 : Accès à l'assurance contre les risques d'invalidité ou de décès](section_8)
- [Section 9 : Dispositions relatives aux activités d'intermédiation en assurance et en réassurance.](section_9)

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-12-01
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745733
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X932L15BXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/57/LEGIARTI000006745733.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745734
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X932L15BXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/57/LEGIARTI000006745734.xml
---
###### Article L932-15-1
@ -249,9 +249,8 @@ V. - Un décret en Conseil d'Etat fixe les informations communiquées au membre
participant en cas de communication par téléphonie vocale.<br />
VI. - Les infractions aux dispositions du présent article sont constatées et
sanctionnées par la Commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des
institutions de prévoyance dans les conditions prévues au titre V du livre
IX.<br />
sanctionnées par l'Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles dans les
conditions prévues au titre V du livre IX.<br />
Les infractions constituées par l'absence matérielle des éléments d'information
prévus au III du présent article, ainsi que le refus de l'institution de

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-08-10
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745730
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X932L15AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/57/LEGIARTI000006745730.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745731
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X932L15AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/57/LEGIARTI000006745731.xml
---
###### Article L932-15
@ -13,8 +13,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/57/LEGIARTI000006745730.xml
Tout participant affilié à l'institution de prévoyance ou qui a adhéré à un
règlement ou souscrit un contrat auprès de celle-ci a la faculté d'y renoncer
par lettre recommandée avec demande d'avis de réception pendant un délai de
trente jours à compter du premier versement ou de la date à laquelle l'employeur
effectue le premier précompte de la cotisation.<br />
trente jours calendaires révolus à compter du moment où il est informé que
l'adhésion a pris effet. Ce délai expire le dernier jour à vingt-quatre heures.
S'il expire un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, il n'est pas
prorogé.<br />
En cas de modification apportée à ses droits et obligations, un nouveau délai de
trente jours court à compter de la remise au participant de la notice prévue au
@ -22,11 +24,31 @@ premier alinéa de l'article L. 932-18 lorsqu'il s'agit d'opérations collective
à adhésion facultative ou de son acceptation des modifications du bulletin
d'adhésion ou du contrat lorsqu'il s'agit d'opérations individuelles.<br />
Pour les opérations collectives facultatives comportant une valeur de rachat ou
de transfert, la notice précise que les droits et obligations du participant
peuvent être modifiés par des avenants aux bulletins d'adhésion ou contrats. Les
modalités d'adoption de ces avenants par l'adhérent sont communiquées par ce
dernier aux participants.<br />
Pour les opérations collectives facultatives comportant une valeur de rachat ou
de transfert, un encadré est inséré en début de contrat ou de bulletin,
indiquant en caractères très apparents la nature de ce contrat. L'encadré
comprend en particulier le regroupement des frais dans une même rubrique, les
garanties offertes, la disponibilité des sommes en cas de rachat, la
participation aux bénéfices, ainsi que les modalités de désignation du
bénéficiaire. Un arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale, pris après
avis de l'Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles, fixe le format
de l'encadré ainsi que, de façon limitative, son contenu.<br />
Pour les opérations individuelles comportant une valeur de rachat ou de
transfert, le bulletin d'adhésion vaut notice si l'encadré mentionné à l'alinéa
précédent est inséré en début de bulletin.<br />
La renonciation entraîne la restitution par l'institution de prévoyance de
l'intégralité des sommes versées par le participant ou par l'adhérent, dans le
délai maximal de trente jours à compter de la réception de la lettre
recommandée. Au-delà de ce délai, les sommes non restituées produisent de plein
droit intérêt au taux légal majoré de moitié durant deux mois, puis, à
délai maximal de trente jours calendaires révolus à compter de la réception de
la lettre recommandée. Au-delà de ce délai, les sommes non restituées produisent
de plein droit intérêt au taux légal majoré de moitié durant deux mois, puis, à
l'expiration de ce délai de deux mois, au double du taux légal.<br />
Toutefois, les dispositions qui précèdent ne s'appliquent ni aux bulletins

View file

@ -0,0 +1,11 @@
---
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-12-31
Identifiant: LEGISCTA000006172882
---
###### Section 9 : Dispositions relatives aux activités d'intermédiation en assurance et en réassurance.
- [Article L932-40](article_l932-40.md)
- [Article L932-41](article_l932-41.md)
- [Article L932-42](article_l932-42.md)

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-12-31
Identifiant: LEGIARTI000006745798
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X932L40AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/57/LEGIARTI000006745798.xml
---
###### Article L932-40
Lorsqu'elles y sont autorisées par leurs statuts, les institutions de prévoyance
et les unions peuvent recourir à des intermédiaires d'assurance ou de
réassurance. Les dispositions du livre III et du livre V du code des assurances
relatives aux intermédiaires sont applicables aux intermédiaires des
institutions de prévoyance et des unions.

View file

@ -0,0 +1,21 @@
---
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-12-31
Identifiant: LEGIARTI000006745801
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X932L41AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745801.xml
---
###### Article L932-41
Lorsque l'intermédiaire a été désigné par une personne morale souscriptrice,
l'institution de prévoyance ou l'union informe cette dernière du montant et du
destinataire de la rémunération versée.<br />
L'institution de prévoyance ou l'union ne peut déléguer, de manière totale ou
partielle, la gestion du contrat collectif que si ses statuts l'y autorisent.
L'assemblée générale définit les principes que doivent respecter ces délégations
de gestion. Le délégataire rend compte chaque année de sa gestion au conseil
d'administration de l'institution de prévoyance ou de l'union.

View file

@ -0,0 +1,16 @@
---
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-12-31
Identifiant: LEGIARTI000006745804
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X932L42AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745804.xml
---
###### Article L932-42
Le conseil d'administration établit, chaque année, un rapport qu'il présente à
l'assemblée générale et dans lequel il rend compte des opérations
d'intermédiation et de délégation de gestion visées aux articles L. 932-40 et L.
932-41. Les informations contenues dans ce rapport sont déterminées par décret.

View file

@ -1,22 +1,22 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745813
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L03AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745813.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745814
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L03AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745814.xml
---
###### Article L933-3
Les institutions de prévoyance apparentées à au moins un autre organisme
assureur ou subordonnées à un organisme ayant une activité économique font
l'objet d'une surveillance complémentaire de leur situation financière par la
commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1.<br />
l'objet d'une surveillance complémentaire de leur situation financière par
l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1.<br />
La surveillance complémentaire tient compte des organismes qui sont apparentés à
l'institution. La commission de contrôle peut toutefois décider d'exclure un
l'institution. L'Autorité de contrôle peut toutefois décider d'exclure un
organisme apparenté de la surveillance complémentaire si elle estime que sa
prise en compte présenterait un intérêt négligeable ou serait contraire aux
objectifs de cette surveillance.<br />

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745840
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04KXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745840.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745841
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04KXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745841.xml
---
###### Article L933-4-10
La commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 coopère avec les
L'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 coopère avec les
autorités compétentes chargées de la surveillance des entités réglementées
appartenant à un conglomérat financier et, lorsqu'elle n'exerce pas ce rôle,
avec le coordinateur.<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745846
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04MXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745846.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745847
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04MXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745847.xml
---
###### Article L933-4-12
@ -14,10 +14,10 @@ Lorsque les autorités compétentes d'un Etat membre ou d'un autre Etat partie
l'accord sur l'Espace économique européen souhaitent, dans des cas déterminés,
vérifier les informations relatives à une entité établie en France, réglementée
ou non, appartenant à un conglomérat financier et mentionnée à l'article L.
951-1, elles demandent à la commission de contrôle mentionnée à l'article L.
951-1 de faire procéder à cette vérification.<br />
951-1, elles demandent à l'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1
de faire procéder à cette vérification.<br />
La commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 y donne suite, dans le
L'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 y donne suite, dans le
cadre de ses compétences, soit en procédant elle-même à cette vérification, soit
en permettant à l'autorité qui a présenté la demande d'y procéder elle-même,
soit en permettant qu'un commissaire aux comptes ou un expert y procède.<br />

View file

@ -1,25 +1,25 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745849
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04NXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745849.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745850
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04NXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745850.xml
---
###### Article L933-4-13
Lorsque la commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1, dans
l'exercice de ses fonctions de coordonnateur, constate que la solvabilité des
entités réglementées appartenant à un conglomérat financier risque d'être
compromise, ou que les transactions entre les différentes entités du conglomérat
ou que les concentrations de risques menacent la situation financière de ces
entités réglementées, ou qu'une entité réglementée ne se conforme pas aux
exigences de l'article L. 933-4-5, ou qu'une compagnie financière holding mixte
ne respecte pas les dispositions législatives et réglementaires afférentes à son
activité, la commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 peut
prononcer, à l'encontre de cette compagnie ou de ses dirigeants :<br />
Lorsque l'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1, dans l'exercice
de ses fonctions de coordonnateur, constate que la solvabilité des entités
réglementées appartenant à un conglomérat financier risque d'être compromise, ou
que les transactions entre les différentes entités du conglomérat ou que les
concentrations de risques menacent la situation financière de ces entités
réglementées, ou qu'une entité réglementée ne se conforme pas aux exigences de
l'article L. 933-4-5, ou qu'une compagnie financière holding mixte ne respecte
pas les dispositions législatives et réglementaires afférentes à son activité,
l'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 peut prononcer, à
l'encontre de cette compagnie ou de ses dirigeants :<br />
1° Une ou plusieurs des sanctions prévues aux 1, 2, 4 et 4 bis de l'article L.
951-10 ;<br />
@ -41,16 +41,16 @@ minimum le plus élevé. Les sommes correspondantes sont versées au Trésor pub
et recouvrées comme des créances de l'Etat étrangères à l'impôt et au
domaine.<br />
La commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 peut décider de
reporter sa décision à l'expiration d'un délai imparti aux entités réglementées
ou à la compagnie financière holding mixte placée à la tête du groupe pour
prendre toute mesure destinée à rétablir ou renforcer leur équilibre financier
ou à corriger leurs pratiques.<br />
L'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 peut décider de reporter
sa décision à l'expiration d'un délai imparti aux entités réglementées ou à la
compagnie financière holding mixte placée à la tête du groupe pour prendre toute
mesure destinée à rétablir ou renforcer leur équilibre financier ou à corriger
leurs pratiques.<br />
Dans les cas visés aux alinéas précédents, les dispositions des deux derniers
alinéas de l'article L. 951-10 sont applicables.<br />
La commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 informe de ces
L'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 informe de ces
constatations les autorités compétentes chargées de la surveillance sectorielle
des entités réglementées du conglomérat financier.<br />
@ -61,7 +61,7 @@ en France, dans les conditions prévues à l'alinéa précédent, les sanctions
prévues au présent article ou prendre les mesures prévues par son droit
national.<br />
Les autorités compétentes sectorielles, y compris la commission de contrôle
Les autorités compétentes sectorielles, y compris l'Autorité de contrôle
mentionnée à l'article L. 951-1 lorsqu'elle intervient en cette qualité, peuvent
faire usage, aux fins de la surveillance complémentaire, des pouvoirs de
sanctions dont elles disposent au titre de la surveillance sectorielle à l'égard

View file

@ -1,17 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745852
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04OXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745852.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745853
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04OXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745853.xml
---
###### Article L933-4-14
Lorsqu'une entité réglementée utilise son appartenance à un conglomérat
financier pour se soustraire, totalement ou partiellement, à l'application des
règles sectorielles dont elle relève, la commission de contrôle mentionnée à
règles sectorielles dont elle relève, l'Autorité de contrôle mentionnée à
l'article L. 951-1 peut faire usage des pouvoirs prévus à la section V du
chapitre Ier du titre III et du titre V du livre IX du présent code.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745855
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04PXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745855.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745856
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04PXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745856.xml
---
###### Article L933-4-15
@ -27,13 +27,13 @@ Afin d'assurer la surveillance complémentaire des entités réglementées
appartenant à un conglomérat financier dont l'entreprise mère a son siège social
dans un Etat qui n'est pas partie à l'Espace économique européen, les autorités
compétentes peuvent également appliquer d'autres méthodes qu'elles jugent
appropriées. Ces méthodes doivent avoir été validées par la commission de
contrôle, lorsqu'elle remplit les conditions fixées par l'article L. 933-4-6
pour être coordonnateur, après consultation des autres autorités compétentes
concernées. Les autorités compétentes peuvent notamment exiger la constitution
d'une compagnie financière holding mixte ayant son siège social dans un Etat
membre ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen
et appliquer les dispositions relatives à la surveillance complémentaire aux
appropriées. Ces méthodes doivent avoir été validées par l'Autorité de contrôle,
lorsqu'elle remplit les conditions fixées par l'article L. 933-4-6 pour être
coordonnateur, après consultation des autres autorités compétentes concernées.
Les autorités compétentes peuvent notamment exiger la constitution d'une
compagnie financière holding mixte ayant son siège social dans un Etat membre ou
dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen et
appliquer les dispositions relatives à la surveillance complémentaire aux
entités réglementées du conglomérat financier coiffées par cette compagnie
financière holding mixte. Les méthodes mentionnées au présent alinéa sont
notifiées aux autorités compétentes concernées et à la Commission européenne.

View file

@ -1,17 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745858
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04QXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745858.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745859
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04QXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745859.xml
---
###### Article L933-4-16
Aux fins de la surveillance complémentaire prévue par le présent chapitre, la
commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 peut conclure les accords
Aux fins de la surveillance complémentaire prévue par le présent chapitre,
l'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 peut conclure les accords
prévus à l'article L. 933-4-8 avec les autorités compétentes d'un Etat non
partie à l'accord sur l'Espace économique européen en vue du contrôle de toute
entité, réglementée ou non, appartenant à un conglomérat financier.

View file

@ -1,25 +1,25 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745823
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04DXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745823.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745824
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04DXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745824.xml
---
###### Article L933-4-3
La commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1, la commission
bancaire, l'Autorité des marchés financiers, en liaison, le cas échéant, avec
les autorités de surveillance des entités réglementées des Etats membres ou
autres Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen, identifient
les groupes entrant dans le champ de la surveillance complémentaire des
conglomérats financiers et échangent à cet effet toute information utile à
l'accomplissement de leurs missions respectives.<br />
L'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1, la commission bancaire,
l'Autorité des marchés financiers, en liaison, le cas échéant, avec les
autorités de surveillance des entités réglementées des Etats membres ou autres
Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen, identifient les
groupes entrant dans le champ de la surveillance complémentaire des conglomérats
financiers et échangent à cet effet toute information utile à l'accomplissement
de leurs missions respectives.<br />
Lorsqu'un groupe a été identifié comme un conglomérat financier et que la
commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 est désignée,
Lorsqu'un groupe a été identifié comme un conglomérat financier et que
l'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 est désignée,
conformément aux dispositions de l'article L. 933-4-6, comme le coordinateur de
la surveillance complémentaire, elle en informe l'entité tête de groupe ou, à
défaut, l'entité réglementée qui affiche le total du bilan le plus élevé dans le

View file

@ -1,18 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745832
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04HXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745832.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745833
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04HXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745833.xml
---
###### Article L933-4-7
Lorsqu'elle est désignée comme coordonnateur, la commission de contrôle
mentionnée à l'article L. 951-1 assure, au titre de la surveillance
complémentaire :<br />
Lorsqu'elle est désignée comme coordonnateur, l'Autorité de contrôle mentionnée
à l'article L. 951-1 assure, au titre de la surveillance complémentaire :<br />
a) La coordination de la collecte et de la diffusion de toute information utile
dans la marche normale des affaires comme dans les situations d'urgence, et en

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745837
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04JXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745837.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745838
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X933L04JXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745838.xml
---
###### Article L933-4-9
Afin de faciliter l'exercice de la surveillance complémentaire, la commission de
Afin de faciliter l'exercice de la surveillance complémentaire, l'Autorité de
contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 conclut avec les autorités compétentes
concernées, et, en tant que de besoin, toute autre autorité compétente
intéressée, des accords de coordination. Ces accords sont publiés au Journal

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2003-08-22
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745879
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X941L04AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745879.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745880
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X941L04AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745880.xml
---
###### Article L941-4
@ -15,5 +15,4 @@ fonctionnement des institutions de gestion de retraite supplémentaire et
notamment les mentions qu'elles doivent faire figurer dans leurs statuts et
documents d'information. Un arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale
détermine les états comptables et statistiques que les institutions adressent
chaque année à la Commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des
institutions de prévoyance.
chaque année à l'Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles.

View file

@ -1,32 +1,32 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2003-08-02
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745886
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L01AXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745886.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2005-12-31
Identifiant: LEGIARTI000006745887
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L01AXXAE
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745887.xml
---
###### Article L951-1
La Commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de
prévoyance instituée par l'article L. 310-12 du code des assurances est
compétente pour assurer le contrôle des institutions, unions et groupements
régis par le présent livre et par l'article L. 727-2 du code rural.<br />
L'Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles instituée par l'article
L. 310-12 du code des assurances est compétente pour assurer le contrôle des
institutions, unions et groupements régis par le présent livre et par l'article
L. 727-2 du code rural.<br />
Les opérations de retraite complémentaire réalisées par les institutions de
retraite complémentaire relevant du titre II du livre IX faisant l'objet d'une
compensation interprofessionnelle et générale ne sont pas soumises au contrôle
de la commission.<br />
de l'Autorité.<br />
La commission de contrôle peut décider en outre de soumettre au contrôle toute
L'Autorité de contrôle peut décider en outre de soumettre au contrôle toute
personne physique ou morale ayant reçu d'un organisme mentionné au présent
article un mandat de souscription ou de gestion, ou exerçant, à quelque titre
que ce soit, le courtage d'assurance ou la présentation d'opérations
d'assurance.<br />
Pour les organismes soumis au contrôle de la commission de contrôle en vertu de
Pour les organismes soumis au contrôle de l'Autorité de contrôle en vertu de
l'article L. 510-1 du code de la mutualité et du premier alinéa du présent
article, et par dérogation aux dispositions de l'article L. 310-12-4 du code des
assurances, la contribution mentionnée audit article est établie et recouvrée

View file

@ -1,17 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-04-22
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745938
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L10BXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745938.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745939
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L10BXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745939.xml
---
###### Article L951-10-1
Lorsqu'une institution de prévoyance fait l'objet d'une procédure de transfert
d'office de portefeuille, la commission de contrôle peut, si elle estime que les
d'office de portefeuille, l'Autorité de contrôle peut, si elle estime que les
personnes physiques ou morales, autres que les salariés d'institutions de
prévoyance, par l'intermédiaire desquelles des bulletins d'adhésion à des
règlements ou des contrats ont été proposés ou souscrits, ont eu un comportement

View file

@ -1,22 +1,22 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2003-08-02
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745935
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L10AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745935.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745936
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L10AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745936.xml
---
###### Article L951-10
Lorsqu'une institution, une union ou un groupement a enfreint une disposition
législative ou réglementaire dans le domaine relevant du contrôle de la
commission, ou a des pratiques qui mettent en péril sa marge de solvabilité ou
l'exécution des engagements qu'elle a contractés envers les membres
participants, ayants droit ou bénéficiaires, la commission peut prononcer à son
encontre, ou à celle de ses dirigeants, l'une ou plusieurs des sanctions
disciplinaires suivantes en fonction de la gravité du manquement :<br />
législative ou réglementaire dans le domaine relevant du contrôle de l'Autorité,
ou a des pratiques qui mettent en péril sa marge de solvabilité ou l'exécution
des engagements qu'elle a contractés envers les membres participants, ayants
droit ou bénéficiaires, l'Autorité peut prononcer à son encontre, ou à celle de
ses dirigeants, l'une ou plusieurs des sanctions disciplinaires suivantes en
fonction de la gravité du manquement :<br />
1° L'avertissement ;<br />
@ -35,14 +35,14 @@ prévoyance ou de l'union ;<br />
6° Le transfert d'office de tout ou partie de portefeuille de bulletins
d'adhésion à des règlements, de contrats ou d'opérations.<br />
La commission de contrôle peut décider de reporter sa décision à l'issue d'un
délai qu'elle impartit à l'institution de prévoyance ou à l'union pour prendre
toute mesure de nature à mettre fin aux manquements ou pratiques mentionnés au
premier alinéa.<br />
L'Autorité de contrôle peut décider de reporter sa décision à l'issue d'un délai
qu'elle impartit à l'institution de prévoyance ou à l'union pour prendre toute
mesure de nature à mettre fin aux manquements ou pratiques mentionnés au premier
alinéa.<br />
En outre, la commission de contrôle peut prononcer soit à la place, soit en sus
de ces sanctions, une sanction pécuniaire. Le montant de cette sanction doit
être fonction de la gravité des manquements commis, sans pouvoir excéder 3 % des
En outre, l'Autorité de contrôle peut prononcer soit à la place, soit en sus de
ces sanctions, une sanction pécuniaire. Le montant de cette sanction doit être
fonction de la gravité des manquements commis, sans pouvoir excéder 3 % des
cotisations perçues au cours du dernier exercice clos calculé sur une période de
douze mois. Ce maximum est porté à 5 % en cas de nouvelle violation de la même
obligation. Les sommes correspondantes sont versées au Trésor public. Elles sont
@ -54,12 +54,11 @@ pécuniaire est défini par référence aux cotisations de celle des institution
unions incluses par intégration globale dans la consolidation dont le total des
cotisations émises au cours du dernier exercice clos est le plus élevé.<br />
Lorsqu'une sanction prononcée par la commission est devenue définitive, la
commission peut, aux frais de l'institution sanctionnée, ordonner l'insertion de
sa décision dans trois journaux ou publications qu'elle désigne et l'affichage
dans les lieux et pour la durée qu'elle indique.<br />
L'autorité de contrôle peut rendre publique sa décision dans les journaux,
publications ou supports qu'elle désigne. Les frais sont supportés par la
personne sanctionnée.<br />
Dans tous les cas visés au présent article, la commission statue après une
Dans tous les cas visés au présent article, l'Autorité statue après une
procédure contradictoire. Les intéressés peuvent demander à être entendus. Ils
peuvent se faire représenter ou assister. Les institutions sanctionnées peuvent,
dans le délai de deux mois qui suit la notification de la décision, former un

View file

@ -1,27 +1,27 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-04-22
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745942
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L11AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745942.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745943
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L11AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745943.xml
---
###### Article L951-11
Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 300 000 Euro d'amende le fait, pour
Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 300 000 euros d'amende le fait, pour
tout dirigeant d'une institution de prévoyance ou d'une union d'institution de
prévoyance ou pour tout dirigeant que la commission aura décidé de soumettre à
son contrôle en application de l'article L. 951-2 :<br />
prévoyance ou pour tout dirigeant que l'Autorité aura décidé de soumettre à son
contrôle en application de l'article L. 951-2 :<br />
1° Après mise en demeure, de ne pas répondre aux demandes d'information de la
commission de contrôle ou de mettre obstacle, de quelque manière que ce soit, à
1° Après mise en demeure, de ne pas répondre aux demandes d'information de
l'Autorité de contrôle ou de mettre obstacle, de quelque manière que ce soit, à
l'exercice par celle-ci de sa mission de contrôle, ou de lui communiquer
sciemment des renseignements inexacts ;<br />
2° De faire entrave à l'action de la commission de contrôle exercée en
application de l'article L. 951-1 à L. 951-16 ;<br />
2° De faire entrave à l'action de l'Autorité de contrôle exercée en application
de l'article L. 951-1 à L. 951-16 ;<br />
3° De faire des déclarations mensongères ou de procéder à des dissimulations
frauduleuses dans tout document produit au ministre chargé de la sécurité

View file

@ -1,28 +1,27 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2003-08-02
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745949
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L12AXXAE
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745949.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745950
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L12AXXAF
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745950.xml
---
###### Article L951-12
Pour l'exercice de la surveillance complémentaire prévue à l'article L. 933-3 du
présent code, à l'article L. 212-7-2 du code de la mutualité et à l'article L.
334-3 du code des assurances, la Commission de contrôle des assurances, des
mutuelles et des institutions de prévoyance, l'Autorité des marchés financiers,
la commission bancaire, le conseil de la concurrence, les entreprises de marché,
les chambres de compensation visées à l'article L. 223-42 du code de commerce,
le fonds de garantie des dépôts institué par l'article L. 312-14 du code
monétaire et financier, le fonds paritaire de garantie institué par l'article L.
931-35 du présent code, le fonds de garantie institué par l'article L. 421-1 du
code des assurances, le fonds de garantie institué par l'article L. 423-1 du
code des assurances et le fonds de garantie institué par l'article L. 431-1 du
code de la mutualité sont autorisés à se communiquer les renseignements
nécessaires à l'accomplissement de leurs missions respectives. Les
renseignements ainsi recueillis sont couverts par le secret professionnel en
vigueur dans les conditions applicables à l'organisme qui les a communiqués et à
l'organisme destinataire.
334-3 du code des assurances, l'Autorité de contrôle des assurances et des
mutuelles, l'Autorité des marchés financiers, la commission bancaire, le conseil
de la concurrence, les entreprises de marché, les chambres de compensation
visées à l'article L. 223-42 du code de commerce, le fonds de garantie des
dépôts institué par l'article L. 312-14 du code monétaire et financier, le fonds
paritaire de garantie institué par l'article L. 931-35 du présent code, le fonds
de garantie institué par l'article L. 421-1 du code des assurances, le fonds de
garantie institué par l'article L. 423-1 du code des assurances et le fonds de
garantie institué par l'article L. 431-1 du code de la mutualité sont autorisés
à se communiquer les renseignements nécessaires à l'accomplissement de leurs
missions respectives. Les renseignements ainsi recueillis sont couverts par le
secret professionnel en vigueur dans les conditions applicables à l'organisme
qui les a communiqués et à l'organisme destinataire.

View file

@ -1,30 +1,30 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745955
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L13AXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745955.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745956
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L13AXXAE
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745956.xml
---
###### Article L951-13
Les membres de la commission de contrôle et les personnes qui participent ou ont
Les membres de l'Autorité de contrôle et les personnes qui participent ou ont
participé à ses travaux sont tenus au secret professionnel pour les faits, actes
et renseignements dont ils ont pu avoir connaissance en raison de leurs
fonctions dans les conditions et sous les peines prévues aux articles 226-13 et
226-14 du code pénal. Ce secret n'est pas opposable à l'autorité judiciaire
agissant dans le cadre d'une procédure pénale.<br />
La commission de contrôle peut transmettre des informations aux autorités
chargées de la surveillance des entreprises d'assurance dans d'autres Etats.
Pour les Etats qui ne sont pas partie à l'accord sur l'Espace économique
européen, la transmission d'information ne peut se faire que sous réserve de
réciprocité, et à condition que ces autorités soient elles-mêmes soumises au
secret professionnel avec les mêmes garanties qu'en France.<br />
L'Autorité de contrôle peut transmettre des informations aux autorités chargées
de la surveillance des entreprises d'assurance dans d'autres Etats. Pour les
Etats qui ne sont pas partie à l'accord sur l'Espace économique européen, la
transmission d'information ne peut se faire que sous réserve de réciprocité, et
à condition que ces autorités soient elles-mêmes soumises au secret
professionnel avec les mêmes garanties qu'en France.<br />
La commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 peut transmettre aux
L'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 peut transmettre aux
banques centrales des Etats membres ou autres Etats parties à l'accord sur
l'Espace économique européen, au Système européen des banques centrales, à la
Banque centrale européenne et aux autres organismes agissant au titre de leurs
@ -33,18 +33,18 @@ chargées de la surveillance des systèmes de paiement, des informations destin
à l'accomplissement de leur mission. Les informations reçues dans ce cadre sont
soumises au secret professionnel.<br />
La commission de contrôle peut, en outre, conclure avec les autorités de
contrôle des assurances des pays qui ne sont pas partie à l'accord sur l'Espace
L'Autorité de contrôle peut, en outre, conclure avec les autorités de contrôle
des assurances des pays qui ne sont pas partie à l'accord sur l'Espace
économique européen, sous condition de réciprocité et dans le respect du secret
professionnel, des conventions bilatérales ayant pour objet, outre les échanges
d'information prévus à l'alinéa précédent, d'étendre les contrôles sur place de
la commission aux succursales ou filiales d'institutions soumises à son contrôle
l'Autorité aux succursales ou filiales d'institutions soumises à son contrôle
qui sont situées sur le territoire de compétence de l'autorité cocontractante.
Les contrôles sur place peuvent être effectués, au choix de la commission de
contrôle, par celle-ci ou par l'autorité cocontractante. Seule la commission de
Les contrôles sur place peuvent être effectués, au choix de l'Autorité de
contrôle, par celle-ci ou par l'autorité cocontractante. Seule l'Autorité de
contrôle peut prononcer des sanctions à l'égard de la filiale ou de la
succursale contrôlée en France. L'assistance demandée par une autorité étrangère
à la commission de contrôle est refusée par celle-ci lorsque l'exécution de la
à l'Autorité de contrôle est refusée par celle-ci lorsque l'exécution de la
demande est de nature à porter atteinte à la souveraineté, à la sécurité, aux
intérêts économiques essentiels ou à l'ordre public ou lorsqu'une procédure
pénale quelconque a été engagée en France sur la base des mêmes faits et contre
@ -52,8 +52,8 @@ les mêmes personnes, ou lorsque celles-ci ont déjà été sanctionnées par un
décision définitive pour les mêmes faits.<br />
Lorsque, dans le cadre de la surveillance complémentaire définie à l'article L.
933-3, la commission souhaite vérifier des informations utiles à l'exercice de
sa surveillance concernant une entreprise située dans un Etat membre de la
933-3, l'Autorité souhaite vérifier des informations utiles à l'exercice de sa
surveillance concernant une entreprise située dans un Etat membre de la
Communauté européenne ou dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace
économique européen, elle demande aux autorités compétentes de cet Etat qu'il
soit procédé à cette vérification. Lorsque les autorités d'un Etat membre de la
@ -62,7 +62,7 @@ Communauté européenne ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace
informations utiles à l'exercice de leur surveillance concernant une institution
de prévoyance située en France et qui est une institution de prévoyance
apparentée d'une entreprise d'assurance soumise à leur surveillance
complémentaire, la commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 doit
complémentaire, l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 doit
répondre à leur demande soit en procédant elle-même à cette vérification, soit
en permettant à des personnes désignées par ces autorités d'y procéder.
Lorsqu'elle ne procède pas elle-même à la vérification, l'autorité compétente

View file

@ -1,25 +1,25 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-04-22
Date de fin: 2006-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006745961
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L14AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745961.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745963
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L14AXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745963.xml
---
###### Article L951-14
Le redressement judiciaire institué par le code de commerce ne peut être ouvert
à l'égard d'une institution qu'à la requête de la commission de contrôle
instituée à l'article L. 951-1. Le tribunal peut également se saisir d'office,
ou être saisi par le procureur de la République, d'une demande d'ouverture de
cette procédure après avis conforme de la commission. Les dispositions de
l'article L. 931-21-1 sont applicables à la procédure de redressement
judiciaire.<br />
Par dérogation aux articles L. 631-4 et L. 631-5 du code de commerce, une
procédure de redressement judiciaire ne peut être ouverte à l'égard d'une
institution qu'à la requête de l'Autorité de contrôle instituée à l'article L.
951-1. Le tribunal peut également se saisir d'office, ou être saisi par le
procureur de la République, d'une demande d'ouverture de cette procédure après
avis conforme de l'Autorité. Les dispositions de l'article L. 931-21-1 sont
applicables à la procédure de sauvegarde ou de redressement judiciaire.<br />
Le président ne peut être saisi d'une demande d'ouverture du règlement amiable
institué par les articles L. 611-1 à L. 611-6 et les articles L. 612-1 à L.
612-4 du code de commerce et au règlement amiable des difficultés des
entreprises, à l'égard d'une institution régie par le présent livre, qu'après
avis conforme de la commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1.
Le président ne peut être saisi d'une demande d'ouverture d'une procédure de
conciliation instituée par l'article L. 611-4 du code de commerce ou d'une
procédure de sauvegarde visée à l'article L. 620-1 du même code, à l'égard d'une
institution régie par le présent livre, qu'après avis conforme de l'Autorité de
contrôle instituée par l'article L. 951-1.

View file

@ -1,40 +1,39 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-04-22
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745965
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L15AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745965.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745966
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L15AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745966.xml
---
###### Article L951-15
I. - Lorsqu'à l'occasion de la procédure prévue à l'article L. 951-10, la
commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 estime qu'une
I. - Lorsqu'à l'occasion de la procédure prévue à l'article L. 951-10,
l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 estime qu'une
institution de prévoyance ou une union d'institutions de prévoyance n'est plus
en mesure de faire face à ses engagements envers ses membres participants et
bénéficiaires, elle décide de recourir au fonds paritaire de garantie après
avoir consulté par écrit le président et le vice-président de celui-ci. S'il
conteste la décision de la commission, le président ou le vice-président du
fonds peut, dans un délai de quinze jours à compter de celle-ci, saisir le
ministre chargé de la sécurité sociale. Celui-ci peut alors, dans l'intérêt des
membres participants et des bénéficiaires et dans un délai de quinze jours,
demander à la commission une nouvelle délibération après avoir recueilli l'avis
écrit d'un collège arbitral dont la composition est fixée par décret en Conseil
d'Etat.<br />
conteste la décision de l'Autorité, le président ou le vice-président du fonds
peut, dans un délai de quinze jours à compter de celle-ci, saisir le ministre
chargé de la sécurité sociale. Celui-ci peut alors, dans l'intérêt des membres
participants et des bénéficiaires et dans un délai de quinze jours, demander à
l'Autorité une nouvelle délibération après avoir recueilli l'avis écrit d'un
collège arbitral dont la composition est fixée par décret en Conseil d'Etat.<br />
La décision de la commission de recourir au fonds paritaire de garantie est
La décision de l'Autorité de recourir au fonds paritaire de garantie est
immédiatement notifiée à l'institution ou l'union concernée. En cas de mise en
oeuvre de la procédure décrite à l'alinéa précédent, seule la nouvelle
délibération de la commission est notifiée à l'institution ou à l'union.<br />
délibération de l'Autorité est notifiée à l'institution ou à l'union.<br />
II. - Dès cette notification, la commission lance un appel d'offres en vue du
II. - Dès cette notification, l'Autorité lance un appel d'offres en vue du
transfert du portefeuille de bulletins d'adhésion à un règlement ou de contrats
de cette institution ou union dans des conditions prévues au 6° de l'article L.
951-10. Cet appel d'offres est communiqué au fonds paritaire de garantie.<br />
III. - La commission retient les offres qui lui paraissent le mieux préserver
III. - L'Autorité retient les offres qui lui paraissent le mieux préserver
l'intérêt des membres participants et bénéficiaires de bulletins d'adhésion à un
règlement ou de contrats, eu égard notamment à la solvabilité des organismes
candidats, institutions relevant du titre III livre IX du présent code, unions
@ -42,7 +41,7 @@ ou mutuelles régies par le code de la mutualité ou entreprises d'assurance
régies par le code des assurances, et aux taux de réduction des engagements
qu'ils proposent.<br />
La décision de la commission qui prononce le transfert du portefeuille des
La décision de l'Autorité qui prononce le transfert du portefeuille des
bulletins d'adhésion ou de contrats au profit des institutions, unions,
mutuelles ou entreprises d'assurance qu'elle a désignées et qui mentionne, le
cas échéant, le taux de réduction pour chaque type de bulletins d'adhésion à un
@ -52,8 +51,8 @@ membres participants et bénéficiaires, dont les bulletins d'adhésion à un
règlement ou contrats ont été transférés en vertu des dispositions du présent
article.<br />
Lorsque la procédure du transfert de portefeuille n'a pas abouti, la commission
de contrôle en informe le fonds paritaire de garantie.<br />
Lorsque la procédure du transfert de portefeuille n'a pas abouti, l'Autorité de
contrôle en informe le fonds paritaire de garantie.<br />
IV. - Les engagements et les actifs transférés font l'objet d'une comptabilité
distincte. Les excédents éventuels dus à une sous-estimation des actifs ou à une
@ -62,11 +61,11 @@ participants et bénéficiaires de prestations, dont les bulletins d'adhésion
règlement ou contrats ont été transférés.<br />
V. - Le transfert de tout ou partie du portefeuille ou le constat de l'échec de
la procédure de transfert emporte retrait, par la commission de contrôle, de
tous les agréments administratifs de l'institution ou de l'union défaillante. Le
la procédure de transfert emporte retrait, par l'Autorité de contrôle, de tous
les agréments administratifs de l'institution ou de l'union défaillante. Le
fonds paritaire de garantie accomplit, jusqu'à la nomination du liquidateur, les
actes nécessaires à la gestion de la partie du portefeuille de bulletins
d'adhésion à un règlement ou de contrats qui n'a pas été transférée.
L'administrateur provisoire nommé, le cas échéant, par la commission de contrôle
L'administrateur provisoire nommé, le cas échéant, par l'Autorité de contrôle
peut accomplir les actes de gestion pour le compte du fonds paritaire de
garantie.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-04-22
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745968
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L16AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745968.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745969
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L16AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745969.xml
---
###### Article L951-16
@ -21,5 +21,5 @@ versement, à leur profit, du fonds paritaire de garantie, dans les limites
prévues par le règlement du fonds.<br />
Le fonds paritaire de garantie dispose d'un droit d'accès aux documents
justificatifs du calcul de sa contribution, dont le montant est arrêté par la
commission de contrôle.
justificatifs du calcul de sa contribution, dont le montant est arrêté par
l'Autorité de contrôle.

View file

@ -1,18 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745892
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L02AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745892.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745893
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L02AXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745893.xml
---
###### Article L951-2
La commission veille au respect par les institutions mentionnées à l'article L.
L'Autorité veille au respect par les institutions mentionnées à l'article L.
951-1 ainsi que par toute entité appartenant à un conglomérat financier défini à
l'article L. 933-4-2 dont la surveillance est coordonnée par la commission de
l'article L. 933-4-2 dont la surveillance est coordonnée par l'Autorité de
contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 dans les conditions prévues à l'article
L. 933-4-6 des dispositions législatives et réglementaires qui leur sont
applicables.<br />
@ -21,7 +21,7 @@ Elle s'assure que ces institutions sont toujours en mesure de remplir les
engagements qu'elles ont contractés à l'égard des participants ou bénéficiaires
et ayants droit de ceux-ci et qu'elles présentent la marge de solvabilité
prescrite ; à cette fin, elle examine leur situation financière et leurs
conditions d'exploitation. La commission de contrôle s'assure également que les
conditions d'exploitation. L'Autorité de contrôle s'assure également que les
modalités de constitution et de fonctionnement des organes délibérants et
dirigeants des organismes soumis à son contrôle sont conformes aux dispositions
qui les régissent.<br />
@ -30,13 +30,13 @@ Toute institution de prévoyance agréée conformément aux dispositions de
l'article L. 931-4 et projetant d'ouvrir une succursale, ou d'exercer pour la
première fois des activités en libre prestation de services sur le territoire
d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, ou de modifier la nature ou
les conditions d'exercice de ces activités, notifie son projet à la commission.
Si celle-ci estime que l'institution ne dispose pas d'une situation financière
les conditions d'exercice de ces activités, notifie son projet à l'Autorité. Si
celle-ci estime que l'institution ne dispose pas d'une situation financière
adéquate au regard de son projet, elle ne communique pas à l'autorité de
contrôle de cet autre Etat membre les documents permettant l'exercice de
l'activité envisagée. Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions
d'application du présent alinéa et notamment les modalités de ce contrôle
préalable et les délais dans lesquels la commission doit se prononcer.<br />
préalable et les délais dans lesquels l'Autorité doit se prononcer.<br />
La commission peut décider de soumettre au contrôle toute opération réalisée par
L'Autorité peut décider de soumettre au contrôle toute opération réalisée par
une institution pour le compte d'un autre organisme assureur.

View file

@ -1,21 +1,20 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-12-10
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745899
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L03AXXAE
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745899.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745900
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L03AXXAF
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745900.xml
---
###### Article L951-3
La composition et l'organisation administrative de la commission de contrôle
sont fixées par l'article L. 310-12-1 du code des assurances ci-après reproduit
:<br />
La composition et l'organisation administrative de l'Autorité de contrôle sont
fixées par l'article L. 310-12-1 du code des assurances ci-après reproduit :<br />
"Art. L. 310-12-1. - La Commission de contrôle des assurances. des mutuelles et
des institutions de prévoyance est composée de neuf membres :<br />
"Art. L. 310-12-1. - L'Autorité de contrôle des assurances. des mutuelles et des
institutions de prévoyance est composée de neuf membres :<br />
1° Un président nommé par décret ;<br />
@ -35,64 +34,64 @@ de mutualité et de prévoyance.<br />
Les membres mentionnés aux 3° et 6° sont nommés par arrêté conjoint des
ministres chargés de l'économie, de la sécurité sociale et de la mutualité. Un
vice-président de la commission de contrôle est également nommé parmi ces
membres par arrêté conjoint des ministres, pris après avis du président. Le
vice-président de l'Autorité de contrôle est également nommé parmi ces membres
par arrêté conjoint des ministres, pris après avis du président. Le
vice-président exerce les compétences du président en cas d'absence ou
d'empêchement de celui-ci.<br />
Le gouverneur de la Banque de France peut être représenté. Des suppléants des
membres mentionnés aux 3° à 6° sont nommés dans les mêmes conditions que les
titulaires. Le suppléant du membre nommé vice-président de la commission de
titulaires. Le suppléant du membre nommé vice-président de l'Autorité de
contrôle le remplace lorsqu'il exerce les compétences du président en
application de l'alinéa précédent.<br />
Le directeur du Trésor, ou son représentant, et le directeur de la sécurité
sociale, ou son représentant, siègent auprès de la commission de contrôle en
sociale, ou son représentant, siègent auprès de l'Autorité de contrôle en
qualité de commissaires du Gouvernement. sans voix délibérative. Ils peuvent,
sauf en matière de sanctions, demander une seconde délibération dans des
conditions fixées par décret en Conseil d'Etat. Lorsqu'elle décide d'une
sanction, la commission de contrôle délibère hors de leur présence.<br />
sanction, l'Autorité de contrôle délibère hors de leur présence.<br />
Le président et les membres mentionnés aux 3° à 6° sont nommés pour une durée de
cinq ans. Leur mandat est renouvelable une fois.<br />
En cas de vacance d'un siège de membre de la commission de contrôle pour quelque
En cas de vacance d'un siège de membre de l'Autorité de contrôle pour quelque
cause que ce soit, il est procédé à son remplacement pour la durée du mandat
restant à courir. Un mandat exercé pendant moins de deux ans n'est pas pris en
compte pour l'application de la règle de renouvellement. Les membres titulaires
et suppléants de la commission ne peuvent être révoqués.<br />
et suppléants de l'Autorité ne peuvent être révoqués.<br />
Les décisions de la commission de contrôle sont prises à la majorité des voix.
En cas de partage égal des voix, celle du président est prépondérante.<br />
Les décisions de l'Autorité de contrôle sont prises à la majorité des voix. En
cas de partage égal des voix, celle du président est prépondérante.<br />
Dans des matières et conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, la
commission de contrôle peut créer en son sein une ou plusieurs commissions
spécialisées et leur donner délégation pour prendre des décisions de portée
individuelle. Il est créé au moins une commission spécialisée compétente à
l'égard des organismes régis par le livre III du code de la mutualité.<br />
Dans des matières et conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, l'Autorité
de contrôle peut créer en son sein une ou plusieurs commissions spécialisées et
leur donner délégation pour prendre des décisions de portée individuelle. Il est
créé au moins une commission spécialisée compétente à l'égard des organismes
régis par le livre III du code de la mutualité.<br />
La commission de contrôle peut également constituer des commissions
consultatives, dans lesquelles elle nomme le cas échéant des experts, pour
préparer et instruire ses décisions.<br />
L'Autorité de contrôle peut également constituer des commissions consultatives,
dans lesquelles elle nomme le cas échéant des experts, pour préparer et
instruire ses décisions.<br />
Le président de la commission de contrôle a qualité pour agir au nom de celle-ci
Le président de l'Autorité de contrôle a qualité pour agir au nom de celle-ci
devant toute juridiction.<br />
Il peut déléguer sa signature dans les matières où il tient de dispositions
législatives ou réglementaires une compétence propre.<br />
Les services de la commission de contrôle sont dirigés par un secrétaire général
Les services de l'Autorité de contrôle sont dirigés par un secrétaire général
nommé parmi les membres du corps de contrôle des assurances par arrêté conjoint
des ministres chargés de l'économie, de la sécurité sociale et de la mutualité,
après avis de la commission.<br />
après avis de l'Autorité.<br />
Le personnel des services de la commission de contrôle est composé d'agents
publics mis à sa disposition dans des conditions fixées par décret en Conseil
d'Etat, d'agents contractuels de droit public et de salariés de droit privé.<br />
Le personnel des services de l'Autorité de contrôle est composé d'agents publics
mis à sa disposition dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat,
d'agents contractuels de droit public et de salariés de droit privé.<br />
Sur proposition du secrétaire général, la commission de contrôle fixe les règles
de déontologie applicables au personnel des services de la commission.<br />
Sur proposition du secrétaire général, l'Autorité de contrôle fixe les règles de
déontologie applicables au personnel des services de l'Autorité.<br />
La Commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de
prévoyance et la Commission bancaire se réunissent conjointement au moins deux
fois par an et en tant que de besoin sur des sujets d'intérêt commun."
L'Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles et l'Autorité bancaire se
réunissent conjointement au moins deux fois par an et en tant que de besoin sur
des sujets d'intérêt commun."

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-08-31
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745909
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L05AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745909.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745910
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L05AXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745910.xml
---
###### Article L951-5
La commission peut demander aux institutions toutes informations nécessaires à
L'Autorité peut demander aux institutions toutes informations nécessaires à
l'exercice de sa mission.<br />
Elle peut également leur demander la communication des rapports des commissaires
@ -20,9 +20,9 @@ peut, en tant que de besoin, demander la certification.<br />
Elle peut porter à la connaissance du public toutes informations qu'elle estime
nécessaires.<br />
La commission peut demander communication des documents à caractère contractuel
ou publicitaire ayant pour objet les opérations que réalisent les institutions
et groupements régis par les titres III et IV du livre IX, les mutuelles, les
L'Autorité peut demander communication des documents à caractère contractuel ou
publicitaire ayant pour objet les opérations que réalisent les institutions et
groupements régis par les titres III et IV du livre IX, les mutuelles, les
unions et les fédérations régies par le code de la mutualité.<br />
Elle peut exiger la modification ou décider le retrait de tout document
@ -38,7 +38,7 @@ des inexactitudes ou omissions auraient été relevées.<br />
Si les données ou informations nécessaires à l'exercice de la surveillance
complémentaire instituée aux articles L. 933-3 du présent code et L. 212-7-2 du
code de la mutualité ne lui sont pas fournies par l'institution, la mutuelle ou
l'union concernée, la commission de contrôle peut les demander directement aux
organismes apparentés à l'institution, la mutuelle ou l'union, ou à la
commission de contrôle des assurances lorsque ces organismes apparentés sont des
organismes relevant du code des assurances.
l'union concernée, l'Autorité de contrôle peut les demander directement aux
organismes apparentés à l'institution, la mutuelle ou l'union, ou à l'Autorité
de contrôle des assurances lorsque ces organismes apparentés sont des organismes
relevant du code des assurances.

View file

@ -1,28 +1,28 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-09-09
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745920
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L06BXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745920.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745921
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L06BXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745921.xml
---
###### Article L951-6-1
La commission de contrôle est saisie pour avis de toute proposition de
désignation ou de renouvellement du mandat des commissaires aux comptes dans les
organismes soumis à son contrôle dans les conditions fixées par décret.<br />
L'Autorité de contrôle est saisie pour avis de toute proposition de désignation
ou de renouvellement du mandat des commissaires aux comptes dans les organismes
soumis à son contrôle dans les conditions fixées par décret.<br />
La commission de contrôle peut en outre, lorsque la situation le justifie,
procéder à la désignation d'un commissaire aux comptes supplémentaire.<br />
L'Autorité de contrôle peut en outre, lorsque la situation le justifie, procéder
à la désignation d'un commissaire aux comptes supplémentaire.<br />
Lorsqu'elle a connaissance d'une infraction aux dispositions des articles L.
931-13 ou L. 951-6 commise par un commissaire aux comptes d'une institution, la
commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 peut demander au
931-13 ou L. 951-6 commise par un commissaire aux comptes d'une institution,
l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 peut demander au
tribunal compétent de relever ce commissaire aux comptes de ses fonctions selon
les modalités prévues à l'article L. 823-7 du code de commerce.<br />
La commission de contrôle peut également dénoncer cette infraction à l'autorité
L'Autorité de contrôle peut également dénoncer cette infraction à l'autorité
disciplinaire compétente. Elle peut, à cette fin, communiquer les informations
qu'elle estime nécessaires.

View file

@ -1,30 +1,30 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-11-16
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745915
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L06AXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745915.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745916
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L06AXXAE
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745916.xml
---
###### Article L951-6
La commission peut demander aux commissaires aux comptes d'une institution tout
L'Autorité peut demander aux commissaires aux comptes d'une institution tout
renseignement sur l'activité de celle-ci. Les commissaires aux comptes sont
alors déliés, à son égard, du secret professionnel.<br />
La commission de contrôle peut également transmettre aux commissaires aux
comptes des personnes mentionnées au premier alinéa les informations nécessaires
à l'accomplissement de leur mission. Ces informations sont couvertes par le
secret professionnel.<br />
L'Autorité de contrôle peut également transmettre aux commissaires aux comptes
des personnes mentionnées au premier alinéa les informations nécessaires à
l'accomplissement de leur mission. Ces informations sont couvertes par le secret
professionnel.<br />
La commission de contrôle peut en outre transmettre des observations écrites aux
L'Autorité de contrôle peut en outre transmettre des observations écrites aux
commissaires aux comptes qui sont alors tenus d'apporter des réponses en cette
forme.<br />
Les commissaires aux comptes sont tenus de signaler dans les meilleurs délais à
la commission tout fait ou décision concernant l'institution visée au premier
l'Autorité tout fait ou décision concernant l'institution visée au premier
alinéa, dont ils ont eu connaissance dans l'exercice de leur mission, de nature
:<br />
@ -44,7 +44,7 @@ d'institutions de prévoyance, à un groupement paritaire de prévoyance ou dans
une institution ou un organisme relevant du second alinéa de l'article L. 931-34
ou dans une institution de prévoyance, groupement paritaire de prévoyance
appartenant à un conglomérat financier dont la surveillance est coordonnée par
la commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 dans les conditions
l'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 dans les conditions
prévues à l'article L. 933-4-6.<br />
La responsabilité des commissaires aux comptes ne peut être engagée pour les

View file

@ -1,17 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2003-08-02
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745925
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L07AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745925.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745926
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L07AXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745926.xml
---
###### Article L951-7
Si cela est nécessaire à l'exercice de sa mission et dans la limite de celle-ci,
la commission peut décider d'étendre le contrôle sur place d'une institution à
l'Autorité peut décider d'étendre le contrôle sur place d'une institution à
toute personne morale liée directement ou indirectement à cette institution par
une convention et susceptible d'altérer son autonomie de fonctionnement ou de
décision concernant l'un quelconque de ses domaines d'activité. Cette extension
@ -26,6 +26,6 @@ Les contrôles sur place peuvent également, dans le cadre de conventions
internationales, être étendus aux succursales ou filiales d'assurance
d'institutions de prévoyance implantées à l'étranger.<br />
La commission de contrôle peut procéder à la vérification sur place des
L'Autorité de contrôle peut procéder à la vérification sur place des
informations nécessaires à la surveillance complémentaire instituée à l'article
L. 933-3 auprès de l'institution et de ses organismes apparentés.

View file

@ -1,19 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2003-08-02
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006745931
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L09AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745931.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-24
Identifiant: LEGIARTI000006745932
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X951L09AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/59/LEGIARTI000006745932.xml
---
###### Article L951-9
La commission de contrôle peut adresser à tout organisme ou toute personne
soumis à son contrôle une recommandation de prendre toutes les mesures
appropriées pour restaurer ou renforcer sa situation financière, améliorer ses
méthodes de gestion ou assurer l'adéquation de son organisation à ses activités
ou à ses objectifs de développement. L'organisme est tenu de répondre dans un
délai de deux mois en précisant les mesures prises à la suite de cette
recommandation.
L'Autorité de contrôle peut adresser à tout organisme ou toute personne soumis à
son contrôle une recommandation de prendre toutes les mesures appropriées pour
restaurer ou renforcer sa situation financière, améliorer ses méthodes de
gestion ou assurer l'adéquation de son organisation à ses activités ou à ses
objectifs de développement. L'organisme est tenu de répondre dans un délai de
deux mois en précisant les mesures prises à la suite de cette recommandation.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1996-06-18
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735004
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10BXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735004.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735005
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10BXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735005.xml
---
###### Article A931-10-1
@ -25,7 +25,7 @@ de l'union débitrice, la dette devra être remboursée avant l'échéance conve
;<br />
3° Le contrat d'émission ou d'emprunt prévoit qu'il ne pourra être modifié
qu'après que la Commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 aura
qu'après que l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 aura
déclaré, après avoir vérifié que le contrat modifié continuera de remplir les
conditions fixées au présent article, ne pas s'opposer à la modification
envisagée ;<br />
@ -36,7 +36,7 @@ préavis d'au moins cinq ans pour tout remboursement.<br />
II. - Au plus tard un an avant la date prévue pour le remboursement de tout ou
partie des fonds visés au I ci-dessus, l'institution ou l'union débitrice soumet
à la Commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 un plan indiquant
à l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 un plan indiquant
comment la marge de solvabilité sera maintenue, après le remboursement, au
niveau requis par la réglementation. Ce plan n'est pas exigé si la part des
fonds incluse dans la marge de solvabilité est progressivement et régulièrement
@ -45,20 +45,20 @@ au moins avant l'échéance de remboursement.<br />
III. - Les fonds provenant des emprunts et titres subordonnés à durée déterminée
entrant dans la composition de la marge de solvabilité peuvent être remboursés
par anticipation à l'initiative de l'institution ou de l'union débitrice si la
Commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 a préalablement autorisé
par anticipation à l'initiative de l'institution ou de l'union débitrice si
l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 a préalablement autorisé
un tel remboursement, après s'être assurée que la marge de solvabilité ne
risquait pas d'être ramenée en dessous du niveau nécessaire pour garantir
durablement le respect de la marge requise par la réglementation.<br />
Dans les mêmes conditions, la Commission de contrôle instituée par l'article L.
Dans les mêmes conditions, l'Autorité de contrôle instituée par l'article L.
951-1 peut autoriser le remboursement des fonds provenant des emprunts et titres
subordonnés à durée indéterminée entrant dans la composition de la marge de
solvabilité sans application du préavis prévu au 4° du paragraphe I du présent
article.<br />
Dans les cas visés au présent paragraphe, l'institution ou l'union débitrice
soumet au moins six mois à l'avance à la Commission de contrôle instituée par
soumet au moins six mois à l'avance à l'Autorité de contrôle instituée par
l'article L. 951-1, à l'appui de sa demande d'autorisation, un plan indiquant
comment la marge de solvabilité sera maintenue, après le remboursement, au
niveau requis par la réglementation. L'absence de décision notifiée à
@ -68,11 +68,11 @@ autorisation.<br />
Sont notamment soumis aux dispositions du présent paragraphe l'amortissement
anticipé par offre publique d'achat ou d'échange et le rachat en bourse de
titres cotés ; toutefois, un émetteur peut racheter en bourse sans autorisation
préalable jusqu'à 5 p. 100 des titres émis, à condition d'informer la Commission
de contrôle instituée par l'article L. 951-1 des rachats effectués.<br />
préalable jusqu'à 5 p. 100 des titres émis, à condition d'informer l'Autorité de
contrôle instituée par l'article L. 951-1 des rachats effectués.<br />
IV. - Les contrats d'émission concernant des emprunts et titres à durée
indéterminée qui prévoient formellement que tout remboursement est subordonné à
autorisation préalable de la Commission de contrôle instituée par l'article L.
autorisation préalable de l'Autorité de contrôle instituée par l'article L.
951-1 n'ont pas à prévoir le délai de préavis minimum visé au 4° du I du présent
article.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1996-06-18
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735007
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10DXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735007.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735008
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10DXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735008.xml
---
###### Article A931-10-3
@ -17,8 +17,8 @@ du présent article. Ce facteur ne peut excéder dix.<br />
La durée résiduelle moyenne, à la date du calcul de la marge de solvabilité, est
déterminée comme une moyenne pondérée des durées résiduelles des bulletins
d'adhésion ou contrats à la même date. Ce calcul s'effectue, après accord de la
Commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1, à partir de la
d'adhésion ou contrats à la même date. Ce calcul s'effectue, après accord de
l'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1, à partir de la
cotisation annuelle ou d'une cotisation équivalente compte tenu de la durée du
bulletin d'adhésion ou du contrat, ou de la provision mathématique.<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1997-03-18
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735016
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10JXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735016.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735017
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10JXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735017.xml
---
###### Article A931-10-9
@ -32,7 +32,7 @@ annexe au présent article.<br />
Toutefois, il est possible pour une institution d'utiliser une loi de maintien
établie par ses soins et certifiée par un actuaire indépendant de cette
institution, agréé à cet effet par l'une des associations d'actuaires reconnues
par la commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 du code de la
par l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 du code de la
sécurité sociale ;<br />
2° Un taux d'actualisation qui ne peut excéder 75 p. 100 du taux moyen des

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1997-03-18
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735019
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10KXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735019.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2007-01-11
Identifiant: LEGIARTI000006735020
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10KXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735020.xml
---
###### Article A931-10-10
@ -26,7 +26,7 @@ présent article et tables de génération pour les rentes viagères (1) ;<br />
- tables établies par l'institution ou l'union et certifiées par un actuaire
indépendant de celle-ci, agréé à cet effet par l'une des associations
d'actuaires reconnues par la commission de contrôle instituée par l'article L.
d'actuaires reconnues par l'Autorité de contrôle instituée par l'article L.
951-1.<br />
Pour les rentes viagères, les tarifs et les provisions techniques déterminés en

View file

@ -1,21 +1,21 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-04-02
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735034
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10SXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735034.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735035
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10SXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735035.xml
---
###### Article A931-10-17
I. - Le compte financier mentionné au II de l'article A. 931-10-15 comprend, en
recettes, la part du produit net des placements, calculée suivant les règles
fixées au II du présent article et, en dépenses, sur autorisation de la
commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 et après justifications,
la part des résultats que l'institution ou l'union a dû affecter aux fonds
propres pour satisfaire au montant minimal de la marge de solvabilité.<br />
fixées au II du présent article et, en dépenses, sur autorisation de l'Autorité
de contrôle instituée par l'article L. 951-1 et après justifications, la part
des résultats que l'institution ou l'union a dû affecter aux fonds propres pour
satisfaire au montant minimal de la marge de solvabilité.<br />
II. - La part du produit financier à inscrire en recettes du compte financier
est égale à la somme des deux éléments suivants :<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-04-02
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735041
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10UXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735041.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735042
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10UXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735042.xml
---
###### Article A931-10-19
@ -33,18 +33,18 @@ l'union garantie au sens de l'annexe à l'article A 931-11-9, troisième
alinéa.<br />
III. - La dérogation prévue au troisième alinéa de l'article R. 931-10-38 ne
peut être accordée par la commission de contrôle instituée par l'article L.
951-1 que dans la mesure où elle ne diminue pas la qualité de la représentation
des engagements réglementées, et dans les limites suivantes :<br />
peut être accordée par l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1
que dans la mesure où elle ne diminue pas la qualité de la représentation des
engagements réglementées, et dans les limites suivantes :<br />
- la durée, fixée initialement par la commission de contrôle, ne peut excéder un
- la durée, fixée initialement par l'Autorité de contrôle, ne peut excéder un
exercice, éventuellement renouvelable dans les conditions définies par celle-ci
;<br />
- le montant total des garanties admises au titre de ladite dérogation ne peut à
aucun moment excéder :<br />
- le montant maximum autorisé par la commission de contrôle ;<br />
- le montant maximum autorisé par l'Autorité de contrôle ;<br />
- la moitié du montant total des engagements réglementés tels que définis à
l'article R. 931-10-12 ;<br />
@ -52,6 +52,6 @@ l'article R. 931-10-12 ;<br />
- les deux tiers du montant total de la part des réassureurs dans les provisions
techniques.<br />
IV. - La dérogation peut être supprimée à tout moment par la commission de
contrôle instituée par l'article L. 951-1 si celle-ci estime que les conditions
l'ayant justifiée ne sont plus remplies.
IV. - La dérogation peut être supprimée à tout moment par l'Autorité de contrôle
instituée par l'article L. 951-1 si celle-ci estime que les conditions l'ayant
justifiée ne sont plus remplies.

View file

@ -1,45 +1,45 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-04-02
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735043
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10VXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735043.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735044
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10VXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735044.xml
---
###### Article A931-10-20
Pour l'application de l'article R. 931-10-44, la commission de contrôle
instituée par l'article L. 951-1 notifie à l'institution ou à l'union, par
lettre recommandée, la liste des éléments de l'actif dont la valeur est à
expertiser et le nom de l'expert qu'elle a choisi pour chacun d'eux.<br />
Pour l'application de l'article R. 931-10-44, l'Autorité de contrôle instituée
par l'article L. 951-1 notifie à l'institution ou à l'union, par lettre
recommandée, la liste des éléments de l'actif dont la valeur est à expertiser et
le nom de l'expert qu'elle a choisi pour chacun d'eux.<br />
Dans un délai de quinze jours au plus à dater de l'envoi de cette lettre,
l'institution ou l'union fait connaître à la commission de contrôle, par lettre
l'institution ou l'union fait connaître à l'Autorité de contrôle, par lettre
recommandée, pour chacun des éléments susmentionnés, si elle accepte l'expert
désigné par la commission de contrôle comme expert unique, dont la conclusion
liera les deux parties, ou si elle demande une expertise contradictoire, d'abord
par deux experts, le premier désigné par la commission de contrôle, le second
désigné par l'institution ou l'union, puis, en cas de désaccord entre ces deux
experts, par un tiers expert, dont la conclusion liera les deux parties.<br />
désigné par l'Autorité de contrôle comme expert unique, dont la conclusion liera
les deux parties, ou si elle demande une expertise contradictoire, d'abord par
deux experts, le premier désigné par l'Autorité de contrôle, le second désigné
par l'institution ou l'union, puis, en cas de désaccord entre ces deux experts,
par un tiers expert, dont la conclusion liera les deux parties.<br />
Lorsque l'institution ou l'union opte pour l'expertise contradictoire, elle
indique dans sa réponse le nom, l'adresse et les qualités de son expert et joint
à cette réponse une lettre de ce dernier acceptant la mission et se déclarant
prêt à l'effectuer dans le délai fixé à l'alinéa suivant. Dès réception de la
réponse de l'institution ou de l'union, la commission invite l'expert unique ou
les deux experts à procéder à l'expertise. Elle communique cet avis à
l'institution ou à l'union.<br />
réponse de l'institution ou de l'union, l'Autorité invite l'expert unique ou les
deux experts à procéder à l'expertise. Elle communique cet avis à l'institution
ou à l'union.<br />
L'expert unique ou les deux experts déposent leurs conclusions et les notifient
aux deux parties dans un délai maximal de trois mois à dater de l'avis de la
commission ci-dessus prévu.<br />
aux deux parties dans un délai maximal de trois mois à dater de l'avis de
l'Autorité ci-dessus prévu.<br />
S'il y a désaccord entre les conclusions des deux experts il est immédiatement
procédé à la désignation du tiers expert, soit, après accord entre les parties,
par la commission de contrôle, soit, à défaut d'accord entre les parties, dans
les quinze jours du dépôt des conclusions des deux experts, à la requête de la
par l'Autorité de contrôle, soit, à défaut d'accord entre les parties, dans les
quinze jours du dépôt des conclusions des deux experts, à la requête de la
partie la plus diligente, par le président du tribunal de grande instance du
siège social de l'institution ou de l'union.<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-04-02
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735045
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10WXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735045.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735046
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10WXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735046.xml
---
###### Article A931-10-21
@ -15,8 +15,8 @@ expert se trouve empêché de remplir sa mission dans les délais fixés, il est
immédiatement procédé à une nouvelle désignation dans les mêmes formes, et les
délais sont dûment prorogés.<br />
Toutefois, si l'expert défaillant est celui de l'institution ou de l'union, la
commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 peut requérir
Toutefois, si l'expert défaillant est celui de l'institution ou de l'union,
l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 peut requérir
immédiatement du président du tribunal la désignation d'un expert unique, dont
les conclusions lieront les deux parties. Elle peut formuler la même requête
s'il n'a pas été répondu à sa demande d'expertise dans le délai prévu au

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-04-02
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735047
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10XXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735047.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735048
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A10XXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735048.xml
---
###### Article A931-10-22
@ -21,8 +21,8 @@ et la connaissance des actes et documents se rapportant aux immeubles
expertisés.<br />
III. - Le ou les experts adressent à l'institution, avec leur rapport, l'état de
leurs vacations, frais et honoraires et en remettent une copie à la commission
de contrôle instituée par l'article L. 951-1. Lorsqu'elle envisage de contester
le montant demandé par un des experts, l'institution de prévoyance ou l'union le
notifie à la commission de contrôle dans un délai de quinze jours à compter de
la réception de l'état des vacations.
leurs vacations, frais et honoraires et en remettent une copie à l'Autorité de
contrôle instituée par l'article L. 951-1. Lorsqu'elle envisage de contester le
montant demandé par un des experts, l'institution de prévoyance ou l'union le
notifie à l'Autorité de contrôle dans un délai de quinze jours à compter de la
réception de l'état des vacations.

View file

@ -1,18 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-07-24
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735071
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A11NXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735071.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006735072
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A11NXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735072.xml
---
###### Article A931-11-13
I. - Les institutions de prévoyance et les unions d'institutions de prévoyance
remettent chaque année à la commission de contrôle instituée par l'article L.
951-1 :<br />
remettent chaque année à l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1
:<br />
1° Dans les cinq mois suivant la clôture de l'exercice, le compte rendu détaillé
annuel défini à l'article A. 931-11-15 ci-après ;<br />
@ -21,6 +21,6 @@ annuel défini à l'article A. 931-11-15 ci-après ;<br />
commission paritaire ou par l'assemblée générale, leurs comptes annuels dans les
conditions définies à l'article A. 931-11-18 ci-après.<br />
II. - Les institutions et les unions remettent à la commission de contrôle, dans
le mois suivant la fin de chaque trimestre, les états relatifs aux opérations
II. - Les institutions et les unions remettent à l'Autorité de contrôle, dans le
mois suivant la fin de chaque trimestre, les états relatifs aux opérations
réalisées au cours du trimestre définis à l'article A. 931-11-19.

View file

@ -1,15 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-07-24
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735073
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A11OXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735073.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735074
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A11OXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735074.xml
---
###### Article A931-11-14
La commission de contrôle détermine le nombre d'exemplaires et les supports
L'Autorité de contrôle détermine le nombre d'exemplaires et les supports
matériels utilisés par les institutions et les unions pour la fourniture des
documents mentionnés à l'article A. 931-11-13.

View file

@ -1,20 +1,20 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-11-13
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735081
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A11UXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735081.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006735082
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A11UXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735082.xml
---
###### Article A931-11-20
Les institutions de prévoyance et unions soumises à la surveillance
complémentaire en application du premier alinéa de l'article L. 933-3 et des
articles R. 933-1, R. 933-5 et R. 933-6 fournissent chaque année à la commission
de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1, avant le 31 mai, un dossier
constitué conformément aux annexes 1 et 2 du présent article.<br />
articles R. 933-1, R. 933-5 et R. 933-6 fournissent chaque année à l'Autorité de
contrôle mentionnée à l'article L. 951-1, avant le 31 mai, un dossier constitué
conformément aux annexes 1 et 2 du présent article.<br />
Le dossier est certifié par le président du conseil d'administration ou le
directeur général dans les institutions ou unions, par le mandataire général ou
@ -25,8 +25,8 @@ certifié, sous peine de l'application des sanctions prévues à l'article L.
ou union et de ses organismes apparentés et aux dispositions de la section XI du
chapitre Ier du titre III du livre IX du même code."<br />
La commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 peut dispenser une
L'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 peut dispenser une
institution ou union de produire les éléments du dossier prévus à l'annexe 1
lorsque ce dossier est fourni par un organisme apparenté ou lorsque la
commission a attribué l'exercice de la surveillance complémentaire à une autre
autorité conformément à l'article R. 933-5.
lorsque ce dossier est fourni par un organisme apparenté ou lorsque l'Autorité a
attribué l'exercice de la surveillance complémentaire à une autre autorité
conformément à l'article R. 933-5.

View file

@ -1,25 +1,25 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-11-15
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735083
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A11VXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735083.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735084
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A11VXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735084.xml
---
###### Article A931-11-21
Lorsque, en application de l'article L. 933-4-6, la commission de contrôle est
Lorsque, en application de l'article L. 933-4-6, l'Autorité de contrôle est
coordonnateur de la surveillance complémentaire des entités réglementées
appartenant à un conglomérat financier, l'entité réglementée placée à la tête du
conglomérat financier fournit chaque année à la commission de contrôle, avant le
30 avril, un dossier constitué conformément à l'annexe au présent article.<br />
conglomérat financier fournit chaque année à l'Autorité de contrôle, avant le 30
avril, un dossier constitué conformément à l'annexe au présent article.<br />
Lorsque le conglomérat financier n'a pas d'entité réglementée placée à sa tête,
le dossier est transmis par la compagnie financière holding mixte ou par
l'entité réglementée désignée par la commission de contrôle après consultation
des autres autorités compétentes définies au 10° de l'article L. 933-2 et du
l'entité réglementée désignée par l'Autorité de contrôle après consultation des
autres autorités compétentes définies au 10° de l'article L. 933-2 et du
conglomérat financier.<br />
Le dossier est certifié par le représentant légal de l'entité transmettant le

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1999-01-01
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735061
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A11HXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735061.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735062
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X931A11HXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/50/LEGIARTI000006735062.xml
---
###### Article A931-11-7
@ -21,12 +21,12 @@ L'institution ou l'union doit être en mesure de justifier de toutes les
écritures comptables relatives aux opérations effectuées dans le cadre du
groupement, notamment du calcul des provisions.<br />
Toutefois, si le groupement s'engage, à l'égard de la commission de contrôle
Toutefois, si le groupement s'engage, à l'égard de l'Autorité de contrôle
instituée par l'article L. 951-1 et à l'égard de ses adhérents, à tenir sa
comptabilité et à évaluer les provisions techniques conformément aux règles
applicables aux institutions de prévoyance et à se soumettre au contrôle de la
commission précitée, les chiffres transmis à l'institution ou à l'union par le
groupement constituent une justification suffisante. La commission de contrôle
peut à tout moment retirer le bénéfice de cette disposition aux institutions ou
applicables aux institutions de prévoyance et à se soumettre au contrôle de
l'Autorité précitée, les chiffres transmis à l'institution ou à l'union par le
groupement constituent une justification suffisante. L'Autorité de contrôle peut
à tout moment retirer le bénéfice de cette disposition aux institutions ou
unions adhérentes à un groupement, notamment lorsque celui-ci n'a pas respecté
ses engagements.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-01-31
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735101
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X932A03HXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735101.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735102
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X932A03HXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735102.xml
---
###### Article A932-3-7
@ -27,9 +27,9 @@ immobilière ou foncière ou du commissaire aux comptes de l'institution ou de
l'union.<br />
La réévaluation est faite par immeuble, soit par une expertise effectuée par un
expert accepté par la commission de contrôle instituée à l'article L. 951-1
selon les modalités fixées aux articles A. 931-10-15 et A. 931-10-16, soit par
actualisation de la dernière estimation, certifiée par un expert accepté par la
commission de contrôle précitée, par application d'une règle basée sur des
expert accepté par l'Autorité de contrôle instituée à l'article L. 951-1 selon
les modalités fixées aux articles A. 931-10-15 et A. 931-10-16, soit par
actualisation de la dernière estimation, certifiée par un expert accepté par
l'Autorité de contrôle précitée, par application d'une règle basée sur des
indices représentatifs du marché immobilier et figurant dans le bulletin
d'adhésion, le règlement ou le contrat.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-01-31
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735106
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X932A03JXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735106.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735107
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X932A03JXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735107.xml
---
###### Article A932-3-9
@ -16,12 +16,12 @@ la substitution d'une unité de compte visée au 2° de l'article R. 932-3-1 au
profit d'unités de compte de nature comparable si l'unité de compte initiale ne
remplit plus les conditions définies au 2° de l'article R. 131-3 du code des
assurances ou si l'institution ou l'union qui en fait la demande y est autorisée
par la commission de contrôle instituée à l'article L. 951-1.<br />
par l'Autorité de contrôle instituée à l'article L. 951-1.<br />
La substitution d'une unité de compte au profit d'unités de compte de nature
comparable est autorisée par la commission de contrôle au vu du rapport d'un
expert mandaté par l'institution ou l'union. L'expert certifie la comparabilité
des sociétés, au regard des critères de destination, tels que habitation,
bureaux, centres commerciaux, et de localisation des actifs de celles-ci.
Toutefois, la commission peut également requérir une expertise selon les
modalités fixées à l'article R. 931-10-44.
comparable est autorisée par l'Autorité de contrôle au vu du rapport d'un expert
mandaté par l'institution ou l'union. L'expert certifie la comparabilité des
sociétés, au regard des critères de destination, tels que habitation, bureaux,
centres commerciaux, et de localisation des actifs de celles-ci. Toutefois,
l'Autorité peut également requérir une expertise selon les modalités fixées à
l'article R. 931-10-44.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1997-03-18
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735115
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X932A04CXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735115.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735116
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X932A04CXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735116.xml
---
###### Article A932-4-2
@ -14,7 +14,7 @@ I. - L'unité de rente correspondant à un rachat a la même valeur d'acquisitio
que l'unité de rente acquise normalement dans l'année du rachat.<br />
II. - Chaque année, les institutions et les unions pratiquant les opérations
collectives relevant de l'article L. 932-24 communiquent à la commission de
collectives relevant de l'article L. 932-24 communiquent à l'Autorité de
contrôle instituée par l'article L. 951-1, pour chacun des règlements qu'elles
mettent en oeuvre, la valeur de service et la valeur d'acquisition de l'unité de
rente pour l'exercice à venir.<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-11-13
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735119
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X933A01AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735119.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735120
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X933A01AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735120.xml
---
###### Article A933-1
@ -28,7 +28,7 @@ conformément à l'article R. 931-11-9 ;<br />
les institutions ou unions et les organismes auxquels elles sont apparentées ou
subordonnées dans la mesure où ils sont admis à contribuer à la constitution de
la marge de solvabilité de l'organisme assureur au passif duquel ils sont
inscrits. Toutefois, la commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1
inscrits. Toutefois, l'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1
dispose de la capacité de considérer comme pouvant être rendue disponible une
plus grande part de ces titres et emprunts, dès lors qu'elle considère comme
adéquate la répartition à l'intérieur de l'ensemble formé par les institutions

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-11-15
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735124
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X933A02AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735124.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735125
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X933A02AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735125.xml
---
###### Article A933-2
@ -14,30 +14,28 @@ La déclaration des opérations mentionnées à l'article R. 933-6 est jointe au
dossier mentionné à l'article A. 931-11-20, annexe II. L'institution de
prévoyance ou union soumise à surveillance complémentaire présente en outre, dès
lors qu'elles ne sont pas incluses dans les documents décrits à l'article A.
931-11-20, annexe II, ni décrites dans l'étatg G 22 transmis le cas échéant à la
commission de contr<CB
>le conformément à l'article A. 931-11-21. Les opérations, effectuées
directement ou indirectement avec les organismes auxquels elle est apparentée
ou subordonnée, supérieures à 5 % des fonds propres ou à 0,5 % des provisions
techniques de l'ensemble formé par ces organismes tels que calculés à la
clôture de l'exercice précédent. Ce tableau doit isoler les opérations
suivantes : les prêts, les transactions portant sur les éléments admissibles
pour la marge de solvabilité, les investissements, l'état des cessions
d'actifs internes à l'ensemble formé par ces organismes (notamment les ventes
d'immeubles ou de titres non cotés) et les engagements d'un montant défini
reçus ou donnés hors bilan.<br />
931-11-20, annexe II, ni décrites dans l'étatg G 22 transmis le cas échéant à
l'Autorité de contrôle conformément à l'article A. 931-11-21. Les opérations,
effectuées directement ou indirectement avec les organismes auxquels elle est
apparentée ou subordonnée, supérieures à 5 % des fonds propres ou à 0,5 % des
provisions techniques de l'ensemble formé par ces organismes tels que calculés à
la clôture de l'exercice précédent. Ce tableau doit isoler les opérations
suivantes : les prêts, les transactions portant sur les éléments admissibles
pour la marge de solvabilité, les investissements, l'état des cessions d'actifs
internes à l'ensemble formé par ces organismes (notamment les ventes d'immeubles
ou de titres non cotés) et les engagements d'un montant défini reçus ou donnés
hors bilan.<br />
Chacune de ces opérations doit être déclarée en précisant l'organisme vendeur,
l'organisme acheteur, la valeur comptable dans le premier, le prix de vente et
la référence ayant permis d'établir celui-ci.<br />
Chacune de ces opérations doit être déclarée en précisant l'organisme vendeur,
l'organisme acheteur, la valeur comptable dans le premier, le prix de vente et
la référence ayant permis d'établir celui-ci.<br />
Les opérations nouvelles visées à cet article sont déclarées à l'issue de
chaque trimestre dans les 30 jours à la commission de contrôle mentionnée à
l'article L. 951-1.<br />
Les opérations nouvelles visées à cet article sont déclarées à l'issue de chaque
trimestre dans les 30 jours à l'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L.
951-1.<br />
En outre, dans tous les cas, les rachats ou remboursements des titres et
emprunts subordonnés effectués directement ou indirectement entre organismes
apparentés du même ensemble formé par les institutions ou unions et les
organismes auxquels elles sont apparentées ou subordonnées sont déclarés sans
délai par l'institution ou union soumise à surveillance complémentaire.</CB
>
En outre, dans tous les cas, les rachats ou remboursements des titres et
emprunts subordonnés effectués directement ou indirectement entre organismes
apparentés du même ensemble formé par les institutions ou unions et les
organismes auxquels elles sont apparentées ou subordonnées sont déclarés sans
délai par l'institution ou union soumise à surveillance complémentaire.

View file

@ -1,31 +1,31 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-11-15
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735135
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X933A10AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735135.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735136
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X933A10AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735136.xml
---
###### Article A933-10
I. - Lorsque l'entité à la tête du conglomérat financier dont la commission de
I. - Lorsque l'entité à la tête du conglomérat financier dont l'Autorité de
contrôle est le coordonnateur a son siège social dans un autre Etat membre ou
dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen, la
commission de contrôle peut inviter les autorités compétentes de cet Etat, d'une
dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen,
l'Autorité de contrôle peut inviter les autorités compétentes de cet Etat, d'une
part, à demander à cette entité de leur fournir toutes informations utiles à
l'accomplissement de sa mission de coordination, au sens de l'article L.
933-4-7, d'autre part, à lui communiquer lesdites informations.<br />
La commission de contrôle communique, à la demande d'un coordonnateur d'un autre
L'Autorité de contrôle communique, à la demande d'un coordonnateur d'un autre
Etat membre ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique
européen, toutes informations utiles à l'accomplissement de la mission de ce
coordonnateur, définie à l'article L. 933-4-8.<br />
II. - Lorsque la commission de contrôle est l'autorité en charge de la
vérification mentionnée à l'article L. 933-4-15, elle consulte les autres
autorités compétentes concernées. Elle consulte également, avant de prendre une
décision, le comité des conglomérats financiers prévu à l'article 21 de la
directive 2002/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2002,
pour tenir compte des lignes directrices élaborées par ce comité.
II. - Lorsque l'Autorité de contrôle est l'autorité en charge de la vérification
mentionnée à l'article L. 933-4-15, elle consulte les autres autorités
compétentes concernées. Elle consulte également, avant de prendre une décision,
le comité des conglomérats financiers prévu à l'article 21 de la directive
2002/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2002, pour tenir
compte des lignes directrices élaborées par ce comité.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-11-15
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735138
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X933A11AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735138.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735139
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X933A11AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735139.xml
---
###### Article A933-11
@ -44,9 +44,9 @@ prudentiels des entités relevant du secteur bancaire et des services
d'investissement.<br />
Aux fins de l'admission des éléments prudentiels dans les fonds propres du
conglomérat financier, la commission de contrôle, en tant que coordonnateur,
tient compte de la disponibilité et la transférabilité effectives des fonds
entre les différentes entités du conglomérat financier.<br />
conglomérat financier, l'Autorité de contrôle, en tant que coordonnateur, tient
compte de la disponibilité et la transférabilité effectives des fonds entre les
différentes entités du conglomérat financier.<br />
III. - Pour l'application des méthodes 2 et 3 définies à l'article définies à
l'article R. 933-9, les fonds propres et les exigences de solvabilité d'une
@ -55,17 +55,17 @@ dispositions de l'arrêté prévu à l'article R. 933-8.<br />
Ils sont pris en compte à concurrence de la part de capital souscrit détenue,
directement ou indirectement, par les entités du conglomérat financier ou,
lorsqu'il n'y a pas de lien en capital, pour la part déterminée par la
commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1, après consultation des
autres autorités compétentes concernées, en fonction de la responsabilité née de
la relation existant entre l'entité et les autres entités du conglomérat
lorsqu'il n'y a pas de lien en capital, pour la part déterminée par l'Autorité
de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1, après consultation des autres
autorités compétentes concernées, en fonction de la responsabilité née de la
relation existant entre l'entité et les autres entités du conglomérat
financier.<br />
En outre, lorsque l'entité présente un déficit de solvabilité, ce déficit est
pris en compte en totalité. Toutefois, dans le cas où la responsabilité de
l'organisme de référence détenant une part de capital est limitée, strictement
et sans ambiguïté, à cette part de capital, la commission de contrôle mentionnée
à l'article L. 951-1 peut décider d'admettre que le déficit de l'entité est pris
et sans ambiguïté, à cette part de capital, l'Autorité de contrôle mentionnée à
l'article L. 951-1 peut décider d'admettre que le déficit de l'entité est pris
en compte sur une base proportionnelle.<br />
Les opérations intragroupe sont éliminées d'une manière équivalente à celle

View file

@ -1,17 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-11-15
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735130
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X933A07AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735130.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735131
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X933A07AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735131.xml
---
###### Article A933-7
Conformément au III de l'article L. 933-4-2, la commission de contrôle, en tant
que coordonnateur, peut décider d'assujettir un sous-groupe d'un conglomérat
Conformément au III de l'article L. 933-4-2, l'Autorité de contrôle, en tant que
coordonnateur, peut décider d'assujettir un sous-groupe d'un conglomérat
financier à la surveillance complémentaire, dès lors que le conglomérat
financier auquel ce sous-groupe appartient ne respecte pas les exigences de la
surveillance complémentaire ou que la répartition de ses fonds propres n'est pas

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-11-15
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735133
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X933A09AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735133.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735134
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X933A09AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735134.xml
---
###### Article A933-9
@ -45,6 +45,6 @@ l'efficacité de la décision, une autorité compétente peut décider de ne pas
consulter ses homologues, sous réserve de les informer sans délai de cette
décision.<br />
3° La commission de contrôle coopère étroitement avec les autres autorités
3° L'Autorité de contrôle coopère étroitement avec les autres autorités
compétentes en vue de rechercher l'effectivité des sanctions ou mesures adoptées
conformément aux articles L. 933-4-13 et L. 933-4-14.

View file

@ -7,4 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006141502
#### Titre V : Contrôle des institutions
- [Article A951-1](article_a951-1.md)
- [Chapitre 3 : Attributions particulières de la commission de contrôle](chapitre_3)
- [Chapitre 3 : Attributions particulières de l'Autorité de contrôle](chapitre_3)

View file

@ -1,19 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-02-05
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735141
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X951A01AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735141.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006735142
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X951A01AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735142.xml
---
###### Article A951-1
Les organismes soumis au contrôle de la Commission de contrôle des assurances,
des mutuelles et des institutions de prévoyance en vertu de l'article L. 510-1
du code de la mutualité et du premier alinéa de l'article L. 951-1 du code de la
sécurité sociale versent, selon la région dans laquelle est situé leur siège, la
contribution mentionnée à l'article L. 310-12-4 du code des assurances aux
organismes de recouvrement des cotisations du régime général dont la liste est
fixée dans le tableau annexé au présent article.
Les organismes soumis au contrôle de l'Autorité de contrôle des assurances et
des mutuelles en vertu de l'article L. 510-1 du code de la mutualité et du
premier alinéa de l'article L. 951-1 du code de la sécurité sociale versent,
selon la région dans laquelle est situé leur siège, la contribution mentionnée à
l'article L. 310-12-4 du code des assurances aux organismes de recouvrement des
cotisations du régime général dont la liste est fixée dans le tableau annexé au
présent article.

View file

@ -1,10 +1,10 @@
---
Date de début: 1997-03-18
Date de fin: 2006-01-04
Identifiant: LEGISCTA000006155755
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2016-01-01
Identifiant: LEGISCTA000006155756
---
##### Chapitre 3 : Attributions particulières de la commission de contrôle
##### Chapitre 3 : Attributions particulières de l'Autorité de contrôle
- [Article A951-3-1](article_a951-3-1.md)
- [Article A951-3-2](article_a951-3-2.md)

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-08-25
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006735148
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X951A03DXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735148.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2009-11-15
Identifiant: LEGIARTI000006735149
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX4X951A03DXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/73/51/LEGIARTI000006735149.xml
---
###### Article A951-3-3

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-10-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006754969
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10DXXAF
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/49/LEGIARTI000006754969.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006754970
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10DXXAG
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/49/LEGIARTI000006754970.xml
---
###### Article R931-10-3
@ -47,10 +47,9 @@ mentionnés ci-dessus.<br />
Lorsqu'une participation dans un établissement de crédit, une entreprise
d'investissement ou un établissement financier est détenue temporairement en vue
de faciliter l'assainissement et la sauvegarde de cette entité, la Commission de
contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de prévoyance peut
autoriser l'institution ou l'union à ne pas effectuer les déductions prévues aux
a et b.<br />
de faciliter l'assainissement et la sauvegarde de cette entité, l'Autorité de
contrôle des assurances et des mutuelles peut autoriser l'institution ou l'union
à ne pas effectuer les déductions prévues aux a et b.<br />
II. - La marge de solvabilité peut également être constituée par les fonds
effectivement encaissés provenant de l'émission de titres ou emprunts
@ -64,11 +63,11 @@ montant le plus faible étant retenu. Toutefois, la prise en compte de ceux de
ces fonds qui proviennent de titres ou emprunts à durée déterminée n'est admise
qu'à concurrence de 25 % de cette marge. Tout remboursement effectué
irrégulièrement peut, conformément aux dispositions de l'article L. 951-10,
donner lieu à application de sanctions par la commission de contrôle instituée
par l'article L. 951-1.<br />
donner lieu à application de sanctions par l'Autorité de contrôle instituée par
l'article L. 951-1.<br />
III. - Sur demande et justification de l'institution ou de l'union et avec
l'accord de la commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 et des
l'accord de l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 et des
autorités de contrôle des Etats membres de la Communauté européenne où
l'institution ou l'union exerce son activité, la marge de solvabilité peut
également être constituée par les éléments suivants :<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-06-05
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006754975
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10FXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/49/LEGIARTI000006754975.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006754976
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10FXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/49/LEGIARTI000006754976.xml
---
###### Article R931-10-5
@ -15,11 +15,11 @@ prévoyance agréées pour pratiquer une ou plusieurs des branches mentionnées
1, 2 et 16 a de l'article R. 931-2-1 est égal au tiers du montant de la marge de
solvabilité défini à l'article R. 931-10-4.<br />
Ce fonds ne peut être inférieur à 1,5 million d'euros.<br />
Ce fonds ne peut être inférieur à 1,6 million d'euros (1).<br />
Ce montant est révisé annuellement en fonction de l'évolution de l'indice
européen des prix à la consommation publié par Eurostat pour l'ensemble des
Etats membres. Chaque année, la commission de contrôle communique le nouveau
Etats membres. Chaque année, l'Autorité de contrôle communique le nouveau
montant en euros calculé en fonction de l'évolution de cet indice et arrondi au
multiple de 100 000 euros supérieur. Si la variation de l'indice depuis la
dernière adaptation est inférieure à 5 %, ce montant n'est pas révisé.<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-10-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006754982
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10GXXAF
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/49/LEGIARTI000006754982.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-12-13
Identifiant: LEGIARTI000006754983
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10GXXAG
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/49/LEGIARTI000006754983.xml
---
###### Article R931-10-6
@ -48,10 +48,9 @@ ci-dessus.<br />
Lorsqu'une participation dans un établissement de crédit, une entreprise
d'investissement ou un établissement financier est détenue temporairement par
une institution ou union susmentionnées en vue de faciliter l'assainissement et
la sauvegarde de cette entité, la Commission de contrôle des assurances, des
mutuelles et des institutions de prévoyance peut autoriser l'institution de
prévoyance ou l'union à ne pas effectuer les déductions prévues aux deux alinéas
précédents.<br />
la sauvegarde de cette entité, l'Autorité de contrôle des assurances et des
mutuelles peut autoriser l'institution de prévoyance ou l'union à ne pas
effectuer les déductions prévues aux deux alinéas précédents.<br />
II. - La marge de solvabilité peut également être constituée par les fonds
effectivement encaissés provenant de l'émission de titres ou emprunts
@ -64,12 +63,12 @@ de solvabilité prévue au présent article. Toutefois, la prise en compte de ce
de ces fonds qui proviennent de titres ou emprunts à durée déterminée n'est
admise qu'à concurrence de 25 % de cette marge. Tout remboursement effectué
irrégulièrement peut, conformément aux dispositions de l'article L. 951-10,
donner lieu à application de sanctions par la commission de contrôle instituée
par l'article L. 951-1.<br />
donner lieu à application de sanctions par l'Autorité de contrôle instituée par
l'article L. 951-1.<br />
III. - Sur demande et justification de l'institution ou de l'union et avec
l'accord de la commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1, la marge
de solvabilité peut également être constituée par :<br />
l'accord de l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1, la marge de
solvabilité peut également être constituée par :<br />
1. La moitié de la part restant à rembourser de l'emprunt pour fonds
d'établissement ;<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-06-05
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006754991
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10IXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/49/LEGIARTI000006754991.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-12-13
Identifiant: LEGIARTI000006754992
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10IXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/49/LEGIARTI000006754992.xml
---
###### Article R931-10-8
@ -18,8 +18,8 @@ marge de solvabilité défini à l'article R. 931-10-7.<br />
Ce fonds ne peut être inférieur à 2,25 millions d'euros. Ce montant est révisé
annuellement en fonction de l'évolution de l'indice européen des prix à la
consommation publié par Eurostat pour l'ensemble des Etats membres. Chaque
année, la commission de contrôle communique le nouveau montant en euros calculé
en fonction de l'évolution de cet indice et arrondi au multiple de 100 000 euros
année, l'Autorité de contrôle communique le nouveau montant en euros calculé en
fonction de l'évolution de cet indice et arrondi au multiple de 100 000 euros
supérieur. Si la variation de l'indice depuis la dernière adaptation est
inférieure à 5 %, ce montant n'est pas révisé.<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1996-09-14
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755009
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10RXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755009.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755010
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10RXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755010.xml
---
###### Article R931-10-16
@ -22,7 +22,7 @@ tenir compte des recours à exercer ; les recours à recevoir font l'objet d'une
Par dérogation aux dispositions du deuxième alinéa du présent article, toute
institution de prévoyance ou union d'institutions de prévoyance peut, après
accord de la commission de contrôle instituée à l'article L. 951-1, utiliser des
accord de l'Autorité de contrôle instituée à l'article L. 951-1, utiliser des
méthodes statistiques pour l'estimation des sinistres survenus au cours des deux
derniers exercices.<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2004-06-05
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755015
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10TXXBA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755015.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755016
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10TXXBB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755016.xml
---
###### Article R931-10-18-1
@ -16,6 +16,6 @@ engagements à l'égard des membres participants, bénéficiaires et ayants droi
dans des conditions détériorées de marché. Les modalités de ce test sont fixées
par arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale.<br />
Les résultats de ce test sont communiqués à la commission de contrôle mentionnée
à l'article L. 951-1 à une date fixée par arrêté du ministre chargé de la
sécurité sociale.
Les résultats de ce test sont communiqués à l'Autorité de contrôle mentionnée à
l'article L. 951-1 à une date fixée par arrêté du ministre chargé de la sécurité
sociale.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-09-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755026
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10XXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755026.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-29
Identifiant: LEGIARTI000006755027
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10XXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755027.xml
---
###### Article R931-10-22
@ -15,7 +15,7 @@ total des engagements réglementés mentionnés à l'article R. 931-10-12, toute
monnaies confondues, et le montant total des actifs mentionnés aux articles R.
931-10-26 à R. 931-10-31, toutes monnaies confondues, la valeur au bilan de
chacune des catégories d'actif énumérées ci-après ne peut excéder, sauf
dérogation accordée cas par cas par la commission de contrôle mentionnée à
dérogation accordée cas par cas par l'Autorité de contrôle mentionnée à
l'article L. 951-1 :<br />
1° 65 p. 100 pour l'ensemble des valeurs mentionnées du 5° au 10° de l'article

View file

@ -1,18 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-09-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755032
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10YXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755032.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-06-29
Identifiant: LEGIARTI000006755033
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10YXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755033.xml
---
###### Article R931-10-23
Rapportée au montant défini à l'article R. 931-10-22, la valeur admise en
représentation des actifs mentionnés ci-après ne peut excéder, sauf dérogation
accordée au cas par cas par la commission de contrôle instituée à l'article L.
accordée au cas par cas par l'Autorité de contrôle instituée à l'article L.
951-1 :<br />
1° 5 % pour l'ensemble des valeurs émises et des prêts obtenus par un même

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1996-09-14
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755036
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10ZXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755036.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755037
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R10ZXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755037.xml
---
###### Article R931-10-24
@ -17,12 +17,12 @@ par la réglementation française. Toutefois, les actifs admis en représentatio
desdites provisions peuvent comprendre, à concurrence de 5 p. 100 du montant de
celles-ci, des placements mobiliers ou immobiliers monégasques sur autorisation
donnée conjointement, pour chaque institution ou union ou pour chaque cas, par
la commission de contrôle instituée à l'article L. 951-1 et par le ministre
d'Etat de la principauté de Monaco.<br />
l'Autorité de contrôle instituée à l'article L. 951-1 et par le ministre d'Etat
de la principauté de Monaco.<br />
2. Pour ce qui concerne les opérations réalisées dans les départements et
territoires d'outre-mer et dans la collectivité territoriale de Mayotte, la
commission de contrôle instituée à l'article L. 951-1 peut, sur proposition du
territoires d'outre-mer et dans la collectivité territoriale de Mayotte,
l'Autorité de contrôle instituée à l'article L. 951-1 peut, sur proposition du
représentant de l'Etat dans les collectivités concernées, consentir des
dérogations aux règles de l'article R. 931-10-22. Elle peut de même, à titre
exceptionnel, accorder aux institutions ou aux unions des dérogations à la

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1996-09-14
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755047
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R101XXHA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755047.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755048
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R101XXHB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755048.xml
---
###### Article R931-10-32
@ -13,5 +13,5 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755047.xml
Les institutions de prévoyance et les unions d'institutions de prévoyance ne
peuvent acquérir d'immeubles grevés de droits réels représentant plus de 65 p.
100 de leur valeur, ni consentir de droits réels sur leurs immeubles, sauf
autorisation accordée à titre exceptionnel par la commission de contrôle
instituée par l'article L. 951-1.
autorisation accordée à titre exceptionnel par l'Autorité de contrôle instituée
par l'article L. 951-1.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-09-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755061
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R102XXCB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755061.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755062
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R102XXCC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755062.xml
---
###### Article R931-10-38
@ -20,7 +20,7 @@ de l'article R. 931-10-42. Pour l'estimation des valeurs mentionnées au 1° de
l'article R. 931-10-21, la fraction courue du coupon est prise en compte.<br />
A la demande d'une institution de prévoyance ou d'une union d'institutions de
prévoyance, la commission de contrôle instituée à l'article L. 951-1 peut, par
prévoyance, l'Autorité de contrôle instituée à l'article L. 951-1 peut, par
dérogation aux dispositions du premier alinéa du présent article, l'autoriser,
pour une durée déterminée, à constituer la garantie mentionnée à l'article R.
931-10-25 dans des limites fixées par arrêté du ministre chargé de la sécurité

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-09-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755072
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R103XXBC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755072.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2006-12-13
Identifiant: LEGIARTI000006755073
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R103XXBD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755073.xml
---
###### Article R931-10-41
@ -25,8 +25,8 @@ ou de ce groupe de titres. Le prix d'achat s'entend hors intérêt couru ;<br />
b) Les immeubles et les parts ou actions des sociétés immobilières ou foncières
non inscrites à la cote d'une bourse de valeurs d'un Etat membre de l'O.C.D.E.
sont retenus pour leur prix d'achat ou de revient ou, dans les conditions fixées
dans chaque cas par la commission de contrôle instituée à l'article L. 951-1,
pour une valeur déterminée après expertise effectuée conformément à l'article R.
dans chaque cas par l'Autorité de contrôle instituée à l'article L. 951-1, pour
une valeur déterminée après expertise effectuée conformément à l'article R.
931-10-44 ; les valeurs sont diminuées des amortissements pratiqués ; le prix de
revient des immeubles est celui qui ressort des travaux de construction et
d'amélioration, à l'exclusion des travaux d'entretien proprement dits ;<br />
@ -44,5 +44,5 @@ du dernier exercice clos avant le 1er janvier 1999, constataient les
dépréciations, même lorsque celles-ci n'avaient pas un caractère durable,
peuvent continuer à faire application de cette méthode jusqu'au dernier exercice
clos avant le 1er janvier 2005 ; elles peuvent y renoncer à tout moment en le
notifiant préalablement à la commission de contrôle instituée à l'article L.
951-1, cette renonciation étant alors définitive.
notifiant préalablement à l'Autorité de contrôle instituée à l'article L. 951-1,
cette renonciation étant alors définitive.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-09-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755078
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R104XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755078.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755079
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R104XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755079.xml
---
###### Article R931-10-42-1
@ -20,7 +20,7 @@ cotation ;<br />
b) Pour les instruments échangés de gré à gré, le coût de remplacement, évalué
par au moins deux organismes n'appartenant pas à un même groupe au sens de
l'article R. 931-10-34. Un des organismes peut être l'institution de prévoyance
ou union elle-même, sauf opposition de la commission de contrôle mentionnée à
ou union elle-même, sauf opposition de l'Autorité de contrôle mentionnée à
l'article L. 951-1. Les organismes habilités à cette évaluation sont les
établissements de crédit, les entreprises d'investissement ou, sur accord de la
commission de contrôle, des organismes spécialisés.
établissements de crédit, les entreprises d'investissement ou, sur accord de
l'Autorité de contrôle, des organismes spécialisés.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-03-28
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755076
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R103XXCB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755076.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755077
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R103XXCC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755077.xml
---
###### Article R931-10-42
@ -29,16 +29,16 @@ au jour de l'inventaire ;<br />
d) La valeur de réalisation des immeubles et des parts ou actions des sociétés
immobilières ou foncières non inscrites à la cote d'une bourse de valeurs d'un
Etat membre de l'O.C.D.E. est déterminée sur la base d'une expertise
quinquennale effectuée par un expert accepté par la commission de contrôle
quinquennale effectuée par un expert accepté par l'Autorité de contrôle
instituée à l'article L. 951-1. Entre deux expertises, la valeur fait l'objet
d'une estimation annuelle, certifiée par un expert accepté par cette commission
d'une estimation annuelle, certifiée par un expert accepté par cette Autorité
;<br />
e) Les autres placements sont retenus pour leur valeur comptable déterminée
comme il est prévu aux articles R. 931-10-40 et R. 931-10-41, sauf dans le cas
où une autre valeur résulte soit d'une expertise effectuée dans les conditions
prévues à l'article R. 931-10-44, soit d'un accord entre la commission de
contrôle et l'institution ou l'union.<br />
prévues à l'article R. 931-10-44, soit d'un accord entre l'Autorité de contrôle
et l'institution ou l'union.<br />
Pour les titres inscrits en comptabilité hors coupon couru en application des
articles R. 931-10-40 et R. 931-10-41, il y a lieu de déduire de l'évaluation

View file

@ -1,30 +1,30 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-09-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755084
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R105XXBB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755084.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755085
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R105XXBC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755085.xml
---
###### Article R931-10-44
La commission de contrôle instituée à l'article L. 951-1 peut requérir la
fixation par une expertise de la valeur de tout ou partie de l'actif d'une
institution de prévoyance ou d'une union d'institutions de prévoyance et
notamment des immeubles et des parts et actions de sociétés immobilières leur
appartenant ou sur lesquels elles ont consenti un prêt ou une ouverture de
crédit hypothécaire, ainsi que des instruments financiers à terme utilisés par
les institutions ou unions.<br />
L'Autorité de contrôle instituée à l'article L. 951-1 peut requérir la fixation
par une expertise de la valeur de tout ou partie de l'actif d'une institution de
prévoyance ou d'une union d'institutions de prévoyance et notamment des
immeubles et des parts et actions de sociétés immobilières leur appartenant ou
sur lesquels elles ont consenti un prêt ou une ouverture de crédit hypothécaire,
ainsi que des instruments financiers à terme utilisés par les institutions ou
unions.<br />
Cette expertise peut être également demandée à la commission par les
institutions ou unions.<br />
Cette expertise peut être également demandée à l'Autorité par les institutions
ou unions.<br />
La valeur résultant de l'expertise doit figurer dans l'évaluation de la valeur
de réalisation des placements prévue à l'article R. 931-10-42 et R. 931-10-42-1.
Elle peut également être inscrite à l'actif du bilan dans les limites et les
conditions fixées dans chaque cas par la commission de contrôle. Elle constitue
conditions fixées dans chaque cas par l'Autorité de contrôle. Elle constitue
alors le nouveau prix d'achat mentionné à l'article R. 931-10-41, la différence
entre cette valeur et la valeur comptable antérieure étant constatée en compte
de résultat.<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-03-28
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755089
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R105XXEB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755089.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755090
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R105XXEC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755090.xml
---
###### Article R931-10-47
@ -21,6 +21,6 @@ le montant des provisions mathématiques qui seraient à inscrire si les frais
d'acquisition n'étaient pas pris en compte dans les engagements des
participants, bénéficiaires et ayants droit. Le montant de cet écart ainsi que
le calcul des frais d'acquisition reportés doivent pouvoir être justifiés à tout
moment auprès de la commission de contrôle instituée à l'article L. 951-1. Les
moment auprès de l'Autorité de contrôle instituée à l'article L. 951-1. Les
frais d'acquisition reportés sont admis en représentation des provisions
techniques.

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-09-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755094
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R106XXBA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755094.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-05-22
Identifiant: LEGIARTI000006755095
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R106XXBB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755095.xml
---
###### Article R931-10-51
Sauf dérogation expresse de la commission de contrôle mentionnée à l'article L.
Sauf dérogation expresse de l'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L.
951-1, une institution de prévoyance ou union ne peut utiliser d'instrument
financier à terme que dans les cas prévus aux articles R. 931-10-48, R.
931-10-49 et R. 931-10-50. Toute opération financière à terme ne respectant plus

View file

@ -1,17 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-09-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755099
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R106XXEA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/50/LEGIARTI000006755099.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755100
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R106XXEB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755100.xml
---
###### Article R931-10-54
Sauf dérogation accordée au cas par cas par la commission de contrôle mentionnée
à l'article L. 951-1, notamment au regard d'une modification globale des
Sauf dérogation accordée au cas par cas par l'Autorité de contrôle mentionnée à
l'article L. 951-1, notamment au regard d'une modification globale des
conditions de marché, la somme des valeurs de réalisation positives de
l'ensemble des instruments financiers à terme conclus de gré à gré avec
l'ensemble des contreparties ne peut excéder 10 % de la base de dispersion

View file

@ -1,17 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-09-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755101
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R106XXFA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755101.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755102
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R106XXFB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755102.xml
---
###### Article R931-10-55
Sauf dérogation accordée au cas par cas par la commission de contrôle mentionnée
à l'article L. 951-1, le montant des liquidités à recevoir qui proviennent
Sauf dérogation accordée au cas par cas par l'Autorité de contrôle mentionnée à
l'article L. 951-1, le montant des liquidités à recevoir qui proviennent
d'actifs mentionnés aux 1°, 2°, 3° et 3° bis du A de l'article R. 931-10-21 et
qui font l'objet d'opérations d'anticipation de placement dans des titres de
même nature ne peut excéder 20 % de la base de dispersion définie au premier

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-09-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755103
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R107XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755103.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755104
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R107XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755104.xml
---
###### Article R931-10-56
@ -30,4 +30,4 @@ assujettis à des règles prudentielles considérées comme équivalentes par la
commission bancaire ;<br />
d) D'entreprises d'assurance, de réassurance ou d'autres organismes, sur accord
de la commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1.
de l'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1.

View file

@ -1,17 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-09-11
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755108
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R107XXEA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755108.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006755109
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R107XXEB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755109.xml
---
###### Article R931-10-60
La commission de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 peut, pour apprécier
les limites fixées à la présente section, prendre en compte les instruments
L'Autorité de contrôle mentionnée à l'article L. 951-1 peut, pour apprécier les
limites fixées à la présente section, prendre en compte les instruments
financiers utilisés par les organismes :<br />
a) Dans lesquels, d'une part, l'entreprise a investi un montant supérieur à 0,5

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-03-28
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755114
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R11DXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755114.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2009-01-24
Identifiant: LEGIARTI000006755115
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R11DXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755115.xml
---
###### Article R931-11-3
@ -17,7 +17,7 @@ du 29 novembre 1983 mentionné à l'article R. 931-11-2, ainsi que les règles
spécifiques d'utilisation des comptes et les principes généraux d'organisation
et de fonctionnement du système comptable. Il peut, en outre, prescrire, lorsque
cela est nécessaire pour la justification des comptes ou l'exercice des
compétences de la commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1, des
compétences de l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1, des
modalités spécifiques d'enregistrement et de suivi extra-comptable des
placements, des bulletins d'adhésion à un règlement ou des contrats, des
sinistres et des opérations de réassurance, coassurance et coréassurance des

View file

@ -1,18 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-03-28
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755116
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R11EXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755116.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006755117
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R11EXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755117.xml
---
###### Article R931-11-4
Sauf impossibilité reconnue par la Commission de contrôle instituée par
l'article L. 951-1, l'exercice comptable des institutions de prévoyance et de
leurs unions commence le 1er janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Sauf impossibilité reconnue par l'Autorité de contrôle instituée par l'article
L. 951-1, l'exercice comptable des institutions de prévoyance et de leurs unions
commence le 1er janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Exceptionnellement, le premier exercice comptable des institutions et des unions
qui commencent leurs opérations au cours d'une année civile peut être clôturé à
l'expiration de l'année suivante.

View file

@ -1,18 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-03-28
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755118
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R11FXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755118.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006755119
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R11FXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755119.xml
---
###### Article R931-11-5
Les institutions de prévoyance et leurs unions doivent produire chaque année à
la Commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1, à des dates fixées
par arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale, le compte rendu détaillé
l'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1, à des dates fixées par
arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale, le compte rendu détaillé
annuel de leurs opérations et tous états, tableaux ou documents de nature à
permettre de contrôler leur situation financière, la marche de leurs opérations,
l'encaissement des cotisations, le règlement des sinistres, l'évaluation et la
@ -21,9 +21,9 @@ compris dans le compte rendu détaillé annuel et des autres états, tableaux et
documents prévus ci-dessus sont fixées par arrêté du ministre chargé de la
sécurité sociale.<br />
Sur demande de la Commission de contrôle, les institutions et leurs unions
doivent lui communiquer tous renseignements et documents permettant d'apprécier
la valeur des immeubles, prêts, titres ou créances figurant dans leur bilan à
Sur demande de l'Autorité de contrôle, les institutions et leurs unions doivent
lui communiquer tous renseignements et documents permettant d'apprécier la
valeur des immeubles, prêts, titres ou créances figurant dans leur bilan à
quelque titre et sous quelque forme que ce soit ainsi que tous autres
renseignements sur les opérations que la Commission estime nécessaires à
l'exercice du contrôle.
renseignements sur les opérations que l'Autorité estime nécessaires à l'exercice
du contrôle.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1998-03-28
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755124
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R11IXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755124.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006755125
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R11IXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755125.xml
---
###### Article R931-11-8
@ -26,7 +26,7 @@ conditions définies au premier alinéa du présent article. Cet arrêté doit
concerner l'ensemble des institutions ou unions pratiquant une même catégorie
d'opérations.<br />
La Commission de contrôle instituée par l'article L. 951-1 peut demander que les
L'Autorité de contrôle instituée par l'article L. 951-1 peut demander que les
comptes annuels lui soient communiqués avant d'être soumis à l'assemblée
générale à partir de la date à laquelle ils doivent être tenus à la disposition
des commissaires aux comptes.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2005-04-08
Date de fin: 2005-12-16
Identifiant: LEGIARTI000006755143
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R12LXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755143.xml
Date de début: 2005-12-16
Date de fin: 2010-03-09
Identifiant: LEGIARTI000006755144
Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX2X931R12LXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755144.xml
---
###### Article R931-12-11
@ -38,13 +38,13 @@ année, pour moitié à sa restitution par le fonds à l'institution de prévoya
ou union concernée et pour moitié à une reprise par l'institution de prévoyance
ou union sur la réserve pour fonds de garantie.<br />
Le fonds paritaire de garantie informe la commission de contrôle de tout retard
de versement de plus de deux mois ou de tout refus de versement d'une
institution de prévoyance ou union, afin que la commission mette en oeuvre, le
cas échéant, les procédures de sanctions prévues à l'article L. 951-10. La
commission peut également engager une procédure de sanction si elle constate que
l'institution de prévoyance ou l'union n'a pas doté la réserve pour fonds de
garantie du montant prévu.<br />
Le fonds paritaire de garantie informe l'Autorité de contrôle de tout retard de
versement de plus de deux mois ou de tout refus de versement d'une institution
de prévoyance ou union, afin que l'Autorité mette en oeuvre, le cas échéant, les
procédures de sanctions prévues à l'article L. 951-10. L'Autorité peut également
engager une procédure de sanction si elle constate que l'institution de
prévoyance ou l'union n'a pas doté la réserve pour fonds de garantie du montant
prévu.<br />
Les cotisations versées au fonds paritaire de garantie par les institutions de
prévoyance ou unions dont l'adhésion au fonds a pris fin ne peuvent faire

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more