Décret n° 2011-1964 du 23 décembre 2011 relatif aux redevances et à la performance des services de navigation aérienne
Ministère: Ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement Transports Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000025031047 NOR: TRAA1120539D URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/25/03/10/JORFTEXT000025031047.xml
This commit is contained in:
parent
7145767e1b
commit
2f1e93b0c2
3 changed files with 69 additions and 43 deletions
|
@ -1,44 +1,64 @@
|
||||||
---
|
---
|
||||||
État: MODIFIE
|
État: ABROGE
|
||||||
Type: AUTONOME
|
Type: AUTONOME
|
||||||
Date de début: 2010-01-01
|
Date de début: 2011-12-28
|
||||||
Date de fin: 2011-12-28
|
Date de fin: 2018-12-29
|
||||||
Identifiant: LEGIARTI000021521935
|
Identifiant: LEGIARTI000025034637
|
||||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/52/19/LEGIARTI000021521935.xml
|
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/03/46/LEGIARTI000025034637.xml
|
||||||
---
|
---
|
||||||
|
|
||||||
###### Article R134-4-1
|
###### Article R134-4-1
|
||||||
|
|
||||||
Un plan de performance est établi, pour une période de trois à cinq ans, après
|
Un plan de performance national est établi, pour une période de trois à cinq
|
||||||
consultation des usagers de l'espace aérien, notamment par l'intermédiaire de la
|
ans, après consultation des usagers de l'espace aérien, notamment par
|
||||||
commission consultative du budget annexe " contrôle et exploitation aériens ”.
|
l'intermédiaire de la commission consultative du budget annexe " contrôle et
|
||||||
Ce plan, signé conjointement par le directeur général de l'aviation civile et le
|
exploitation aériens ". Ce plan, signé conjointement par le directeur général de
|
||||||
directeur des services de la navigation aérienne après avis du directeur du
|
l'aviation civile et le directeur des services de la navigation aérienne après
|
||||||
budget, est rendu public.<br />
|
avis du directeur du budget, est rendu public.<br />
|
||||||
|
|
||||||
Il fixe les objectifs de performance assignés à la direction des services de la
|
Il fixe les objectifs de performance assignés à la direction des services de la
|
||||||
navigation aérienne, les ressources et moyens à mettre en œuvre pour atteindre
|
navigation aérienne, les ressources et moyens à mettre en œuvre pour atteindre
|
||||||
ces objectifs, l'évolution prévisible des coûts et du trafic ainsi que les
|
ces objectifs, l'évolution du trafic prévue ainsi que les modalités détaillées
|
||||||
modalités détaillées de calcul des incitations économiques et des ajustements de
|
de calcul des incitations financières et des ajustements de trafic, d'inflation
|
||||||
trafic ou d'investissements.<br />
|
ou de coûts, y compris, le cas échéant, ceux reportés sur le plan suivant, selon
|
||||||
|
les modalités prévues notamment par l'article 11 bis et l'annexe 2 du règlement
|
||||||
|
(CE) n° 1794/2006 de la Commission du 6 décembre 2006 modifié établissant un
|
||||||
|
système commun de tarification des services de navigation aérienne.<br />
|
||||||
|
|
||||||
Pour chacune des redevances, il détermine pour chaque année un taux unitaire
|
Pour chacune des redevances, il détermine pour chaque année de la période
|
||||||
maximal de référence.<br />
|
considérée le coût fixé, établi conformément à ce dernier règlement, et un taux
|
||||||
|
unitaire fixé, obtenu en divisant ce coût fixé par le trafic prévu dans le
|
||||||
|
plan.<br />
|
||||||
|
|
||||||
Ce taux unitaire maximal de référence fait l'objet de modulations, consistant en
|
Ce taux unitaire fixé fait l'objet de modulations consistant en :<br />
|
||||||
:<br />
|
|
||||||
|
|
||||||
― des incitations financières en fonction des objectifs de performance et des
|
- des incitations financières en fonction des objectifs de performance et des
|
||||||
réalisations constatées portant sur la qualité du service et l'efficacité de la
|
réalisations constatées portant sur la qualité du service et l'efficacité de la
|
||||||
gestion du trafic aérien, sur la réalisation de projets, ou sur un niveau de
|
gestion du trafic aérien, sur la réalisation de projets, ou sur un niveau de
|
||||||
coopération avec d'autres prestataires de services de navigation aérienne pour
|
coopération avec d'autres prestataires de services de navigation aérienne pour
|
||||||
tenir compte des effets de réseau et de la construction des blocs d'espace
|
tenir compte des effets de réseau et de la construction des blocs d'espace
|
||||||
aérien fonctionnels prévus par l'article 15 du règlement européen (CE) n° 550 /
|
aérien fonctionnels prévus par l'article 9 bis du règlement européen (CE) n°
|
||||||
2004 mentionné à l'article R. 134-4 ;<br />
|
550/2004 du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2004 modifié relatif à
|
||||||
|
la fourniture de services de navigation aérienne dans le Ciel unique européen
|
||||||
|
;<br />
|
||||||
|
|
||||||
― des ajustements en fonction du niveau de trafic ou du niveau d'investissements
|
- des ajustements en fonction du niveau de trafic, de l'inflation ou des coûts
|
||||||
effectivement réalisés.<br />
|
effectivement réalisés.<br />
|
||||||
|
|
||||||
|
Les écarts entre coûts fixés et coûts réels reportés sur le plan de performance
|
||||||
|
suivant sont mentionnés par facteur conformément au c du 8° de l'article 11 bis
|
||||||
|
du règlement (CE) n° 1794/2006 de la Commission du 6 décembre 2006
|
||||||
|
susmentionné.<br />
|
||||||
|
|
||||||
Le plan de performance peut être révisé en cours de période si les conditions
|
Le plan de performance peut être révisé en cours de période si les conditions
|
||||||
rencontrées, notamment en termes de trafic ou de conjoncture économique,
|
rencontrées, notamment en termes de trafic ou de conjoncture économique,
|
||||||
diffèrent de celles prévues dans des proportions déterminées dans le plan.
|
diffèrent de celles prévues dans des proportions déterminées dans le plan.<br />
|
||||||
|
|
||||||
|
Toutefois, un plan de performance peut être établi conjointement avec les
|
||||||
|
autorités nationales d'autres Etats conformément au règlement (UE) n° 691/2010
|
||||||
|
de la Commission du 29 juillet 2010 établissant un système de performance pour
|
||||||
|
les services de navigation aérienne et les fonctions de réseau. Il porte sur des
|
||||||
|
indicateurs et objectifs dans des domaines autres que l'efficacité économique et
|
||||||
|
de manière complémentaire au plan de performance national. Dans ce cas, le plan
|
||||||
|
national n'est pas tenu de comporter des indicateurs et objectifs pour les
|
||||||
|
domaines régis par ce plan de performance.
|
||||||
|
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
||||||
---
|
---
|
||||||
État: MODIFIE
|
État: ABROGE
|
||||||
Type: AUTONOME
|
Type: AUTONOME
|
||||||
Date de début: 2010-01-01
|
Date de début: 2011-12-28
|
||||||
Date de fin: 2011-12-28
|
Date de fin: 2018-12-29
|
||||||
Identifiant: LEGIARTI000021521933
|
Identifiant: LEGIARTI000025034641
|
||||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/52/19/LEGIARTI000021521933.xml
|
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/03/46/LEGIARTI000025034641.xml
|
||||||
---
|
---
|
||||||
|
|
||||||
###### Article R134-4-2
|
###### Article R134-4-2
|
||||||
|
@ -15,9 +15,9 @@ unitaire annuel des redevances d'une consultation au moins annuelle des usagers
|
||||||
de l'espace aérien, notamment par l'intermédiaire de la commission consultative
|
de l'espace aérien, notamment par l'intermédiaire de la commission consultative
|
||||||
du budget annexe " contrôle et exploitation aériens ”.<br />
|
du budget annexe " contrôle et exploitation aériens ”.<br />
|
||||||
|
|
||||||
Le taux unitaire annuel de chacune des redevances peut, le cas échéant, intégrer
|
Le taux unitaire annuel de chacune des redevances intègre le cas échéant les
|
||||||
en tout ou partie les modulations issues d'un précédent plan de performance,
|
modulations issues d'un précédent plan de performance, selon des modalités
|
||||||
selon des modalités précisées dans le nouveau plan.<br />
|
précisées dans le nouveau plan.<br />
|
||||||
|
|
||||||
Le taux unitaire annuel de la redevance de route déterminé par l'application des
|
Le taux unitaire annuel de la redevance de route déterminé par l'application des
|
||||||
dispositions précédentes est proposé à la commission élargie prévue à l'accord
|
dispositions précédentes est proposé à la commission élargie prévue à l'accord
|
||||||
|
@ -27,4 +27,4 @@ unitaire annuel de la redevance pour services terminaux de la circulation
|
||||||
aérienne déterminé par l'application des dispositions précédentes est fixé par
|
aérienne déterminé par l'application des dispositions précédentes est fixé par
|
||||||
arrêté conjoint du ministre chargé de l'aviation civile et du ministre chargé du
|
arrêté conjoint du ministre chargé de l'aviation civile et du ministre chargé du
|
||||||
budget. Ces arrêtés précisent modalités d'ajustement de taux en fonction du
|
budget. Ces arrêtés précisent modalités d'ajustement de taux en fonction du
|
||||||
niveau de trafic ou du niveau d'investissements effectivement réalisés.
|
niveau de trafic et de coûts effectivement réalisés.
|
||||||
|
|
|
@ -1,17 +1,23 @@
|
||||||
---
|
---
|
||||||
État: MODIFIE
|
État: ABROGE
|
||||||
Type: AUTONOME
|
Type: AUTONOME
|
||||||
Date de début: 2010-01-01
|
Date de début: 2011-12-28
|
||||||
Date de fin: 2011-12-28
|
Date de fin: 2018-12-29
|
||||||
Identifiant: LEGIARTI000021521908
|
Identifiant: LEGIARTI000025034643
|
||||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/52/19/LEGIARTI000021521908.xml
|
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/03/46/LEGIARTI000025034643.xml
|
||||||
---
|
---
|
||||||
|
|
||||||
###### Article R134-8
|
###### Article R134-8
|
||||||
|
|
||||||
La direction du transport aérien est l'autorité de surveillance chargée de
|
La direction du transport aérien est l'autorité de surveillance chargée de
|
||||||
l'application des règles relatives aux redevances au titre du règlement (CE) n°
|
l'application des règles relatives aux performances au titre du règlement (CE)
|
||||||
550/2004 du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2004 relatif à la
|
n° 549/2004 du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2004 modifié fixant
|
||||||
fourniture de services de navigation aérienne dans le ciel unique européen et du
|
le cadre pour la réalisation du Ciel unique européen et du règlement (UE) n°
|
||||||
règlement (CE) n° 1794/2006 du 6 décembre 2006 de la Commission établissant un
|
691/2010 de la Commission du 29 juillet 2010 établissant un système de
|
||||||
système commun de tarification des services de navigation aérienne.
|
performance pour les services de navigation aérienne et les fonctions de réseau
|
||||||
|
ainsi que des règles relatives aux redevances au titre du règlement (CE) n°
|
||||||
|
550/2004 du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2004 modifié relatif à
|
||||||
|
la fourniture de services de navigation aérienne dans le Ciel unique européen et
|
||||||
|
du règlement (CE) n° 1794/2006 de la Commission du 6 décembre 2006 modifié
|
||||||
|
établissant un système commun de tarification des services de navigation
|
||||||
|
aérienne.
|
||||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue