Décret n° 2021-1240 du 27 septembre 2021 relatif aux vétérinaires des armées
Ministère: Ministère des armées Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000044111317 NOR: ARMD2112827D URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/44/11/13/JORFTEXT000044111317.xml
This commit is contained in:
parent
6057272727
commit
54b5d598f0
24 changed files with 346 additions and 32 deletions
|
@ -1,18 +1,22 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2017-08-10
|
||||
Date de fin: 2021-09-30
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000035399740
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/35/39/97/LEGIARTI000035399740.xml
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044116287
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/62/LEGIARTI000044116287.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R214-37
|
||||
|
||||
Le contrôle des établissements ouverts au public pour l'utilisation d'équidés
|
||||
est exercé par le préfet.<br />
|
||||
est exercé par le préfet. Ce contrôle porte sur la sécurité, l'hygiène,
|
||||
l'enseignement, les normes techniques et l'état de la cavalerie de ces
|
||||
établissements selon des prescriptions définies par arrêtés conjoints du
|
||||
ministre chargé de l'agriculture, du ministre de l'intérieur et du ministre
|
||||
chargé des sports.<br />
|
||||
|
||||
Ce contrôle porte sur la sécurité, l'hygiène, l'enseignement, les normes
|
||||
techniques et l'état de la cavalerie de ces établissements selon des
|
||||
prescriptions définies par arrêtés conjoints du ministre chargé de
|
||||
l'agriculture, du ministre de l'intérieur et du ministre chargé des sports.
|
||||
Pour les établissements relevant de l'autorité du ministre de la défense ou de
|
||||
sa tutelle et les formations militaires du ministère de l'intérieur, les
|
||||
contrôles de l'exécution des mesures de protection des animaux sont effectués
|
||||
par les vétérinaires des armées.
|
||||
|
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2011-09-01
|
||||
Date de fin: 2021-09-30
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000023661003
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/66/10/LEGIARTI000023661003.xml
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044116307
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/63/LEGIARTI000044116307.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R233-4
|
||||
|
@ -17,6 +17,7 @@ préfet du lieu d'implantation de l'établissement, selon les modalités
|
|||
déterminées par arrêté du ministre chargé de l'agriculture.<br />
|
||||
|
||||
Toutefois, pour les établissements relevant de l'autorité ou de la tutelle du
|
||||
ministre de la défense, les déclarations mentionnées au présent article sont
|
||||
effectuées auprès du service de santé des armées, selon les modalités prévues
|
||||
par arrêté du ministre de la défense.
|
||||
ministre de la défense et pour les formations militaires du ministère de
|
||||
l'intérieur, les déclarations mentionnées au présent article sont effectuées
|
||||
auprès du service de santé des armées, selon les modalités prévues par arrêté du
|
||||
ministre de la défense.
|
||||
|
|
|
@ -1,13 +1,15 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2015-03-01
|
||||
Date de fin: 2021-09-30
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000030298177
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/29/81/LEGIARTI000030298177.xml
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044116302
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/63/LEGIARTI000044116302.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article D233-20
|
||||
|
||||
L'autorité administrative mentionnée à l'article L. 233-1 est le préfet du
|
||||
département où se situe l'établissement.
|
||||
département où se situe l'établissement ou le ministre de la défense pour les
|
||||
établissements relevant de son autorité ou de sa tutelle ou le ministre de
|
||||
l'intérieur pour les formations militaires relevant de son autorité.
|
||||
|
|
|
@ -11,3 +11,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006152490
|
|||
- [Section 3 : Inscription, omission et radiation du tableau de l'ordre des vétérinaires](section_3)
|
||||
- [Section 4 : Chambre régionale de discipline.](section_4)
|
||||
- [Section 5 : Chambre nationale de discipline.](section_5)
|
||||
- [Section 6 : Vétérinaires des armées](section_6)
|
||||
|
|
|
@ -7,5 +7,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000034410210
|
|||
###### Sous-section 1 : Rôle du conseil national et des conseils régionaux de l'ordre des vétérinaires
|
||||
|
||||
- [Article R242-1](article_r242-1.md)
|
||||
- [Article R242-1-1](article_r242-1-1.md)
|
||||
- [Paragraphe 1 : Le conseil national de l'ordre des vétérinaires](paragraphe_1)
|
||||
- [Paragraphe 2 : Les conseils régionaux de l'ordre](paragraphe_2)
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044114170
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/41/LEGIARTI000044114170.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R242-1-1
|
||||
|
||||
Lorsque les travaux du conseil national de l'ordre des vétérinaires peuvent
|
||||
avoir des conséquences sur l'exercice des compétences du service de santé des
|
||||
armées en matière vétérinaire, le président du conseil national de l'ordre en
|
||||
informe le ministre de la défense. Un vétérinaire des armées est alors associé à
|
||||
ces travaux.
|
|
@ -12,3 +12,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000034406119
|
|||
- [Article R*242-87-1](article_r242-87-1.md)
|
||||
- [Article R242-88](article_r242-88.md)
|
||||
- [Article R242-88-1](article_r242-88-1.md)
|
||||
- [Article R242-88-2](article_r242-88-2.md)
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044114224
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/42/LEGIARTI000044114224.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R242-88-2
|
||||
|
||||
Lorsqu'il relève de l'une des situations statutaires mentionnées à l'article L.
|
||||
242-11, le vétérinaire en fait la déclaration au conseil régional de l'ordre
|
||||
dont il relève.
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2017-04-12
|
||||
Date de fin: 2021-09-30
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000034406449
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/40/64/LEGIARTI000034406449.xml
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044116332
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/63/LEGIARTI000044116332.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R242-90-2
|
||||
|
@ -17,8 +17,10 @@ La décision d'omission est adressée à l'intéressé par lettre recommandée a
|
|||
demande d'avis de réception, ou par tout moyen présentant des garanties
|
||||
équivalentes, ainsi qu'au président du conseil national de l'ordre des
|
||||
vétérinaires, au préfet du département du domicile professionnel administratif
|
||||
du vétérinaire, et, pour les vétérinaires exerçant dans une entreprise ou un
|
||||
du vétérinaire, pour les vétérinaires exerçant dans une entreprise ou un
|
||||
établissement mentionné à l'article L. 5142-1 du code de la santé publique, au
|
||||
directeur général de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation,
|
||||
de l'environnement et du travail. Elle entre en vigueur huit jours après sa
|
||||
notification à l'intéressé.
|
||||
de l'environnement et du travail et, pour les vétérinaires relevant de l'une des
|
||||
situations statutaires mentionnées à l'article L. 242-11, au service de santé
|
||||
des armées. Elle entre en vigueur huit jours après sa notification à
|
||||
l'intéressé.
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
---
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000044114365
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Section 6 : Vétérinaires des armées
|
||||
|
||||
- [Article R242-115](article_r242-115.md)
|
||||
- [Article R242-116](article_r242-116.md)
|
||||
- [Article R242-117](article_r242-117.md)
|
||||
- [Article R242-118](article_r242-118.md)
|
||||
- [Article R242-119](article_r242-119.md)
|
||||
- [Article R242-120](article_r242-120.md)
|
||||
- [Article R242-121](article_r242-121.md)
|
||||
- [Article R242-122](article_r242-122.md)
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044114367
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/43/LEGIARTI000044114367.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R242-115
|
||||
|
||||
Les vétérinaires des armées reçoivent, lors de l'enregistrement prévu à
|
||||
l'article L. 241-1-1 du présent code, une attestation délivrée par le ministre
|
||||
de la défense, dont le contenu et les conditions de validité sont fixés par
|
||||
arrêté de ce dernier.
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044114369
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/43/LEGIARTI000044114369.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R242-116
|
||||
|
||||
Pour l'application de l'article R. 241-17 aux vétérinaires des armées en
|
||||
activité, le ministre de la défense exerce les compétences du conseil national
|
||||
de l'ordre des vétérinaires.
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044114371
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/43/LEGIARTI000044114371.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R242-117
|
||||
|
||||
Lorsqu'un conseil régional de l'ordre des vétérinaires est informé qu'un
|
||||
vétérinaire des armées est inscrit sur un de ses tableaux, en méconnaissance des
|
||||
dispositions de l'article L. 242-1, il est procédé sans délai à la mise à jour
|
||||
de ce tableau par la suppression du nom du vétérinaire concerné.<br />
|
||||
|
||||
Ce dernier est informé de cette suppression, ainsi que le service de santé des
|
||||
armées.
|
|
@ -0,0 +1,26 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044114373
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/43/LEGIARTI000044114373.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R242-118
|
||||
|
||||
Le vétérinaire des armées peut déposer une demande d'inscription, accompagnée
|
||||
des pièces prévues à l'article R. 242-85, au tableau de l'ordre professionnel
|
||||
dans l'année qui précède la date à laquelle il cesse d'être en activité. La
|
||||
décision du ministre de la défense mentionnant cette date est jointe au dossier.
|
||||
L'inscription au tableau ne peut prendre effet avant la date à laquelle
|
||||
l'intéressé cesse d'être en activité.<br />
|
||||
|
||||
Les demandes sont instruites selon les modalités prévues par les articles R.
|
||||
242-85, R. 242-87, R. * 242-87-1, R. 242-88.<br />
|
||||
|
||||
Le conseil de l'ordre se prononce sur la demande dans le délai fixé à l'article
|
||||
R. 242-88. Le conseil notifie sans délai à l'intéressé, par lettre recommandée
|
||||
avec demande d'avis de réception, un accord préalable ou un refus d'inscription.
|
||||
L'accord préalable d'inscription tient lieu d'autorisation d'exercice pour
|
||||
accomplir toutes les démarches préalables à un exercice professionnel.
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044114375
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/43/LEGIARTI000044114375.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R242-119
|
||||
|
||||
Lorsqu'un conseil de l'ordre est saisi d'une plainte concernant l'exercice d'un
|
||||
vétérinaire des armées en activité ou concernant un acte mentionné au I de
|
||||
l'article L. 242-11 du présent code, la plainte est transmise dans les meilleurs
|
||||
délais au service de santé des armées.<br />
|
||||
|
||||
Lorsque le service de santé des armées est saisi d'une plainte ne relevant pas
|
||||
de celles mentionnées au premier alinéa concernant l'exercice d'un vétérinaire,
|
||||
la plainte est transmise dans les meilleurs délais au conseil de l'ordre
|
||||
concerné.
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044114377
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/43/LEGIARTI000044114377.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R242-120
|
||||
|
||||
Le service de santé des armées et l'ordre se communiquent les informations
|
||||
relatives à des vétérinaires mentionnés au I ou au II de l'article L. 242-12
|
||||
dont ils pourraient avoir connaissance après transmission initiale
|
||||
d'informations, lorsque ces informations font présumer qu'il existe un danger
|
||||
grave pour la santé publique, la santé des animaux ou l'environnement.<br />
|
||||
|
||||
Le service de santé des armées et l'ordre assurent la confidentialité des
|
||||
informations qu'ils échangent. Le vétérinaire est informé de la transmission
|
||||
d'informations le concernant.
|
|
@ -0,0 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044114379
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/43/LEGIARTI000044114379.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R242-121
|
||||
|
||||
Les informations mentionnées aux I et II de l'article L. 242-12 doivent être
|
||||
nécessaires à la vérification des conditions fixées par ces dispositions. Elles
|
||||
comprennent notamment :<br />
|
||||
|
||||
1° Des informations relatives aux sanctions disciplinaires, professionnelles ou
|
||||
pénales qui ont été prononcées à l'encontre du vétérinaire, ainsi qu'aux
|
||||
éventuels recours formés par ce dernier contre ces décisions ;<br />
|
||||
|
||||
2° Des informations relatives aux décisions prises en application des articles
|
||||
L. 242-7, L. 242-8, R. 242-90 et R. 242-90-1 ;<br />
|
||||
|
||||
3° Des informations relatives à l'existence d'une réforme définitive prévue au
|
||||
4° de l'article L. 4139-14 du code de la défense ou d'un congé prévu au 1° ou au
|
||||
2° de l'article L. 4138-11 du même code ;<br />
|
||||
|
||||
4° Des informations relatives à des actions disciplinaires introduites par des
|
||||
personnes ou autorités mentionnées à l'article R. 242-93 à l'encontre du
|
||||
vétérinaire ou à des faits graves et précis susceptibles de porter atteinte à
|
||||
l'honneur, à la probité et à la dignité ou d'avoir des conséquences sur
|
||||
l'exercice professionnel de l'intéressé ;<br />
|
||||
|
||||
5° Des éléments sur les aptitudes et compétences du vétérinaire.
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044114381
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/43/LEGIARTI000044114381.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R242-122
|
||||
|
||||
Lorsqu'un vétérinaire relève de l'une des situations statutaires mentionnées à
|
||||
l'article L. 242-11, le service de santé des armées et l'ordre échangent dans
|
||||
les meilleurs délais les informations liées à l'existence de faits graves et
|
||||
précis soulevant un doute sérieux quant à l'existence d'un danger grave pour la
|
||||
santé publique, la santé des animaux ou l'environnement. Le vétérinaire concerné
|
||||
est informé de ces transmissions. Le service de santé des armées et l'ordre
|
||||
s'informent mutuellement des mesures prises. L'intéressé en est informé.
|
|
@ -10,3 +10,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000026103403
|
|||
- [Sous-section 2 : Conditions de délivrance et portée de l'habilitation](sous-section_2)
|
||||
- [Sous-section 3 : Conditions d'exercice de leurs missions par les vétérinaires sanitaires](sous-section_3)
|
||||
- [Sous-section 4 : Suspension et retrait de l'habilitation](sous-section_4)
|
||||
- [Sous-section 5 : Vétérinaires des armées](sous-section_5)
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
---
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000044113791
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Sous-section 5 : Vétérinaires des armées
|
||||
|
||||
- [Article R203-16-1](article_r203-16-1.md)
|
||||
- [Article R203-16-2](article_r203-16-2.md)
|
||||
- [Article R203-16-3](article_r203-16-3.md)
|
||||
- [Article R203-16-4](article_r203-16-4.md)
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044113793
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/37/LEGIARTI000044113793.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R203-16-1
|
||||
|
||||
Les missions des vétérinaires sanitaires sont réalisées, pour l'ensemble des
|
||||
établissements relevant de l'autorité du ministre de la défense ou de sa tutelle
|
||||
et pour les formations militaires du ministère de l'intérieur, par des
|
||||
vétérinaires des armées faisant l'objet de l'habilitation prévue à l'article L.
|
||||
203-1 par arrêté du ministre de la défense.<br />
|
||||
|
||||
L'autorité administrative mentionnée aux articles L. 203-6 et L. 203-7 est le
|
||||
ministre de la défense. Les vétérinaires des armées ne peuvent être mandatés en
|
||||
application de l'article L. 203-8 qu'après autorisation de ce ministre.
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044113795
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/37/LEGIARTI000044113795.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R203-16-2
|
||||
|
||||
Les articles R. 203-3 à R. 203-16 ne sont pas applicables aux vétérinaires des
|
||||
armées.
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044113797
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/37/LEGIARTI000044113797.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R203-16-3
|
||||
|
||||
Le ministre de la défense s'assure que les vétérinaires des armées disposent des
|
||||
compétences et de la formation nécessaires à la réalisation de leurs missions.
|
|
@ -0,0 +1,33 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2021-09-30
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000044113799
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/11/37/LEGIARTI000044113799.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R203-16-4
|
||||
|
||||
Le vétérinaire des armées peut se faire assister :<br />
|
||||
|
||||
1° Par toute personne mentionnée à l'article L. 241-6 justifiant du suivi de la
|
||||
formation mentionnée au premier alinéa de l'article R. 203-3 ;<br />
|
||||
|
||||
2° Dans des conditions fixées par arrêté du ministre de la défense et du
|
||||
ministre chargé de l'agriculture et pour des interventions qui ne sont pas des
|
||||
actes vétérinaires, par des militaires, des fonctionnaires ou des agents non
|
||||
titulaires de l'Etat mentionnés au VII de l'article L. 231-2-2.<br />
|
||||
|
||||
Ces personnes sont placées sous l'autorité et la responsabilité du vétérinaire
|
||||
des armées lors de l'intervention.<br />
|
||||
|
||||
Sauf si elles y sont invitées par l'autorité administrative en application de
|
||||
l'article L. 241-11, elles ne peuvent pas assister le vétérinaire des armées
|
||||
dans l'exécution des opérations de police sanitaire mentionnées au I de
|
||||
l'article L. 203-8.<br />
|
||||
|
||||
Les personnes mentionnées au 1° qui, en application des dispositions de
|
||||
l'article L. 241-8-1, assistent le vétérinaire des armées dans le cadre d'un
|
||||
engagement à servir dans la réserve opérationnelle, en informent l'ordre des
|
||||
vétérinaires.
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue