Décret n° 56-1033 du 13 octobre 1956 portant codification, sous le nom de Code des voies navigables ‎et de la navigation intérieure, des textes législatifs concernant les voies navigables et la navigation ‎intérieure

Application du décret n° 55-601 du 20 mai 1955.‎
En annexe, reproduction des textes concernant le Rhin (traité de Paris du 30-05-1814, acte de clôture du Congrès de Vienne - 09-06-1815, loi du 21 avril 1832, convention de Mannheim du 17 octobre 1868), code et table de référence des articles du code aux textes anciens.‎
Dispositions finales, article 246. : Le présent code se substitue, dans les conditions prévues au décret n° 55-601 du 20 mai 1955, aux ‎dispositions législatives suivantes:‎
Edit de Moulins de février 1566.‎
Edit du Roi d'octobre 1666.‎
Ordonnance des eaux et forêts de 1669, titres XXVII et XXVIII.‎
Ordonnance du 23 décembre 1672, chapitre XVI, articles 14 et 15.‎
Ordonnance du 21 juillet 1723.‎
Arrêt du conseil d'Etat du Roi du 24 avril 1739.‎
Lettres patentes du 18 novembre 1776.‎
Arrêt du conseil d'Etat du Roi du 24 juin 1777.‎
Arrêt du conseil d'Etat du Roi du ‎23 juillet 1783, titre Ier, article 1er, titre II, articles 11 à 16.‎
Décret de l'Assemblée nationale du 22 décembre 1789, chapitre II.‎
Arrêté du 13 nivôse an V.‎
Arrêté du 19 ventôse an VI, articles 9 et 10.‎
Loi du 6 frimaire an VII, articles 26, 31 et 32, 35 à 37, 15, 47, 50 à 58.‎
Loi du 11 frimaire an VII, article 7.‎
Loi du 22 frimaire an VIII, article 94.‎
Loi du 28 pluviôse an VIII, article 4.‎
Loi du 29 floréal an X, articles 1er, 2 (partie) et 4 (partie).‎
Décret du 17 prairial an XIII article 1er.‎
Décret du 12 août 1807 articles 123 à 126 et 200.‎
Loi du 16 septembre 1807, articles 34 et 41.‎
Décret du 1G décembre 1811, article 114.‎
Décret du 10 avril 1812, article 1er
Loi du 15 avril 1829, article 3, alinéa 1er (partie).‎
Loi du 21 juillet 1856, articles 8 à 22.‎
Loi du 27 juillet 1870 concernant les grands travaux publics, article 1er.‎
Loi du 10 août 1871, article 46-13°.‎
Loi du 19 février 1880, articles 2 et 3.‎
Loi du 5 avril 1884, article 98.‎
Loi du 8 avril 1808, articles 7, 34 à 36 et 38 à 53.‎
Loi du 18 avril 1900, article 2.‎
Loi du 26 décembre 1908, article 67.‎
Loi du 5 juillet 1917.‎
Loi du 16 octobre 1919, article 1er.‎
Décret du 29 avril 1921, articles 1er, 4. 6 et 7, 9 et 10, 12, 14, 17 et 18.‎
Loi du 1er juin 1924, articles 5 (partie) et 7 (5°).‎
Décret-loi du 1er octobre 1926 relatif à des mesures de simplification concernant les voies navigables, ‎articles 2, 3 et 4 (partie).‎
Décret-loi du 28 décembre 1926, article 1er, relatif à la simplification de la procédure de répartition des ‎frais d'entretien des ouvrages de navigation utilisés en commun avec des tiers.‎
Loi du .18 juillet 1930.‎
Loi du 31 mai 1933, article 12.‎
Loi du 19 juillet 1934.‎
Décret-loi du 19 juillet 1934, article 2, alinéa 1er (partie).‎
Décret-loi du 30 octobre 1935 sur les mesures à prendre pour assurer l'écoulement des eaux.‎
Décret-loi du 17 juin 1938, article 1er, sur la compétence des conseils de préfecture.‎
Décret-loi du 12 novembre 1938 relatif à la défense contre les eaux.‎
Décret-loi du 12 novembre 1938, annexe C, relatif à la coordination des transports et au statut des ‎bateliers.‎
Loi du 16 octobre 1940 relative au régime de priorités à établir sur les transports de marchandises, ‎articles 1er et 4.‎
Loi du 11 novembre 194O, articles 1er,·2, 3, 22 et 23.‎
Loi du 22 mars 1941, articles‎ 1er, 3 à 18, 25 à 31.:‎
Loi du 17 mai 1941 (partie).‎
Loi du 31 décembre 1943.‎
Loi du 27 avril 1946, articles 58 et 59.‎
Loi n° 47-2406 du 31 décembre 1947, articles 10 et 11.‎
Loi n° 50-591 du 30 mai 1050, article 1er.‎
Loi n° 50·631 du 2 juin 1950, article 25.‎
Loi n° 53-301 du 9 avril 1953.‎
Décret-loi n° 55-805 du 18 juin 1955‎

Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000000877840
Ancien identifiant: 1DX9561033
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/87/78/JORFTEXT000000877840.xml
This commit is contained in:
République française 2002-01-01 00:00:00 +01:00
parent 5bf3d9b000
commit d0a83c3291
25 changed files with 205 additions and 204 deletions

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1990-01-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846028
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X015000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846028.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2006-07-01
Identifiant: LEGIARTI000006846029
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X015000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846029.xml
---
###### Article 15
@ -28,6 +28,6 @@ servitude de "marchepied". Lorsqu'un cours d'eau est déjà grevé de la servitu
prévue par le décret n° 59-96 du 7 janvier 1959, cette dernière servitude est
maintenue.<br />
Tout contrevenant sera passible d'un amende de 1800 F et devra, en outre,
Tout contrevenant sera passible d'un amende de 274 euros et devra, en outre,
remettre les lieux en état ou, à défaut, payer les frais de la remise en état
d'office par l'administration.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1992-01-04
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846041
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X024000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846041.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2006-07-01
Identifiant: LEGIARTI000006846042
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X024000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846042.xml
---
###### Article 24
@ -22,6 +22,7 @@ construction ou de l'entretien des ouvrages visés à l'alinéa ci-dessus ;<br /
3° De naviguer sous les arches des ponts qui seraient fermés à la navigation du
fait de tels travaux.<br />
Le contrevenant sera passible d'une amende de 1000 à 80000 F. Il devra supporter
les frais de réparations. Il devra, en outre dédommager les entrepreneurs
chargés des travaux à dire d'experts nommés par les parties ou d'office.
Le contrevenant sera passible d'une amende de 150 à 12000 euros. Il devra
supporter les frais de réparations. Il devra, en outre dédommager les
entrepreneurs chargés des travaux à dire d'experts nommés par les parties ou
d'office.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1987-07-23
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846045
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X025000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846045.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2006-07-01
Identifiant: LEGIARTI000006846046
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X025000AXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846046.xml
---
###### Article 25
@ -13,7 +13,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846045.xml
Aucun travail ne peut être exécuté, aucune prise d'eau ne peut être pratiquée
sur le domaine public fluvial sans autorisation de l'administration.<br />
Le défaut d'autorisation sera puni d'une amende de 1000 à 80000 F.<br />
Le défaut d'autorisation sera puni d'une amende de 150 à 12000 euros.<br />
En cas de condamnation pour infraction aux dispositions du présent article, le
tribunal fixe, s'il y a lieu, les mesures à prendre pour faire cesser

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1992-01-04
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846049
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X027000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846049.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2006-07-01
Identifiant: LEGIARTI000006846050
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X027000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846050.xml
---
###### Article 27
@ -13,6 +13,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846049.xml
Il est interdit, de construire ou de laisser subsister sur les rivières et
canaux domaniaux ou le long de ces voies, des ouvrages quelconques susceptibles
de nuire à l'écoulement des eaux ou à la navigation. Le contrevenant sera
passible d'une amende de 1000 à 80000 F et devra, en outre, démolir les ouvrages
établis ou, à défaut, payer les frais de la démolition d'office par
passible d'une amende de 150 à 12000 euros et devra, en outre, démolir les
ouvrages établis ou, à défaut, payer les frais de la démolition d'office par
l'administration.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1992-01-04
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846052
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X028000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846052.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2006-07-01
Identifiant: LEGIARTI000006846053
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X028000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846053.xml
---
###### Article 28
@ -28,6 +28,6 @@ moyen que ce soit ;<br />
6. D'extraire à moins de 11,70 m de la limite desdites rivières ou des bords
desdits canaux, des terres, sables et autres matériaux.<br />
Le contrevenant sera passible d'une amende de 1000 à 80000 F et devra, en outre,
Le contrevenant sera passible d'une amende 150 à 12000 euros et devra, en outre,
remettre les lieux en état ou, à défaut, payer les frais de la remise en état
d'office par l'administration.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1992-01-04
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846055
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X029000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846055.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2006-07-01
Identifiant: LEGIARTI000006846056
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X029000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846056.xml
---
###### Article 29
@ -13,6 +13,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846055.xml
Les riverains, les mariniers et autres personnes sont tenus de faire enlever les
pierres, terres, bois, pieux, débris de bateaux et autres empêchements qui, de
leur fait ou du fait de personnes ou de choses à leur charge, se trouveraient
sur le domaine public fluvial. Le contrevenant sera passible d'une amende de
1000 à 80000 F, de la confiscation de l'objet constituant l'obstacle et du
sur le domaine public fluvial. Le contrevenant sera passible d'une amende de 150
à 12000 euros, de la confiscation de l'objet constituant l'obstacle et du
remboursement des frais d'enlèvement d'office par l'administration.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1993-03-30
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846062
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X033000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846062.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2006-07-01
Identifiant: LEGIARTI000006846063
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X033000AXXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/60/LEGIARTI000006846063.xml
---
###### Article 33
@ -22,5 +22,5 @@ un arrêté conjoint des préfets des départements intéressés.<br />
Toutefois, en cas de désaccord du maire de l'une des communes sur le territoire
desquelles l'enquête a été ouverte, et si l'objet de l'enquête fait partie d'un
projet d'infrastructure du domaine public fluvial d'un coût supérieur à 12
millions de francs, il est statué par décret en Conseil d'Etat.
projet d'infrastructure du domaine public fluvial d'un coût supérieur à
1829388,21 euros, il est statué par décret en Conseil d'Etat.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1992-01-04
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846100
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X057000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846100.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2006-07-01
Identifiant: LEGIARTI000006846101
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X057000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846101.xml
---
###### Article 57
@ -14,7 +14,7 @@ Pour l'ensemble des cours d'eau énumérés, il ne pourra être fait aucune
plantation nouvelle ni aucune accrue tolérée sur les terrains compris entre les
cours d'eau et les digues et levées sur les îles, sans une autorisation
préfectorale prise sur l'avis des ingénieurs de la navigation à peine d'une
amende de 1000 à 80000 F. Les plantations faites sans autorisation pourront, en
amende de 12000 euros. Les plantations faites sans autorisation pourront, en
outre, être arrachées aux frais des contrevenants à la suite d'un arrêté
préfectoral pris sur l'avis des ingénieurs de la navigation, sans qu'il y ait
besoin d'une mise en demeure préalable.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1992-01-04
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846103
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X058000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846103.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2006-07-01
Identifiant: LEGIARTI000006846104
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X058000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846104.xml
---
###### Article 58
@ -14,8 +14,8 @@ Toute plantation ancienne ou accrue sur les digues ou levées, les terrains
compris entre les cours d'eau et les digues ou levées ou sur les îles, qui
serait reconnue faire obstacle à l'écoulement des eaux ou resteindre d'une façon
nuisible le champ d'inondation, devra être supprimée en tout ou en partie dans
le délai de deux mois sur l'ordre des ingénieurs, à peine d'une amende de 1000 à
80000 F. En cas d'inexécution dans le délai prescrit, l'enlèvement en sera fait
le délai de deux mois sur l'ordre des ingénieurs, à peine d'une amende de 12000
euros. En cas d'inexécution dans le délai prescrit, l'enlèvement en sera fait
aux frais du contrevenant sans qu'il soit besoin d'une mise en demeure
préalable.<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1992-01-04
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846106
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X059000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846106.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2006-07-01
Identifiant: LEGIARTI000006846107
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X059000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846107.xml
---
###### Article 59
@ -27,5 +27,5 @@ de 0,50 mètre.<br />
Toute construction devra faire l'objet d'une autorisation préfectorale prise sur
l'avis des ingénieurs de la navigation.<br />
Toute construction non autorisée donnera lieu à une amende de 1000 à 80000 F et
à la démolition de la construction.
Toute construction non autorisée donnera lieu à une amende de 12000 euros et à
la démolition de la construction.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1956-10-16
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846108
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X060000AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846108.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2006-07-01
Identifiant: LEGIARTI000006846109
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X060000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846109.xml
---
###### Article 60
@ -13,4 +13,4 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846108.xml
Il est interdit de laisser paître des chevaux, boeufs, vaches, chèvres, moutons,
porcs et autres bestiaux sur le couronnement et le talus des banquettes et des
digues ou levées non plus qu'entre ces digues ou levées et la rivière à peine
d'une amende de 60 à 72 F pour chaque bête et de réparation des dommages.
d'une amende de 9 à 10 euros pour chaque bête et de réparation des dommages.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846126
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X072000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846126.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846127
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X072000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846127.xml
---
###### Article 72
@ -13,4 +13,4 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846126.xml
Si l'exaction est accompagnée d'injures, menaces, violences ou voies de faits,
les prévenus seront traduits devant le tribunal correctionnel et condamnés,
outre les réparations civiles et dommages-intérêts, à une amende qui pourra être
de 25000 F et un emprisonnement qui ne pourra excéder trois mois.
de 3750 euros et un emprisonnement qui ne pourra excéder trois mois.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1990-01-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846133
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X076000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846133.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846134
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X076000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846134.xml
---
###### Article 76
@ -13,4 +13,4 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846133.xml
Si le refus de payer était accompagné d'injures, menaces, violences ou voies de
fait, les coupables seront traduits devant le tribunal correctionnel et
condamnés, outre les réparations civiles et dommages-intérêts, à une amende qui
pourra être de 25000 F et un emprisonnement qui ne pourra excéder trois mois.
pourra être de 3750 euros et un emprisonnement qui ne pourra excéder trois mois.

View file

@ -1,23 +1,23 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846146
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X087000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846146.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846147
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X087000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/61/LEGIARTI000006846147.xml
---
###### Article 87
Est punie de trois ans d'emprisonnement et de 300000 F d'amende l'application à
un bateau d'un certificat d'immatriculation autre que celui qui a été établi
pour ce bateau.<br />
Est punie de trois ans d'emprisonnement et de 45 000 euros d'amende
l'application à un bateau d'un certificat d'immatriculation autre que celui qui
a été établi pour ce bateau.<br />
Sont punies d'une amende de 60000 F les infractions à l'interdiction de double
immatriculation prévue à l'article 78 du présent code.<br />
Sont punies d'une amende de 9 000 euros les infractions à l'interdiction de
double immatriculation prévue à l'article 78 du présent code.<br />
Sont punies d'une amende de 25000 F les infractions :<br />
Sont punies d'une amende de 3 750 euros les infractions :<br />
1° A l'obligation d'immatriculation prévue à l'article 78 ;<br />

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846207
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X138000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846207.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846208
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X138000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846208.xml
---
###### Article 138
Est puni d'une amende de 25000 F tout propriétaire ou chef d'entreprise qui a
Est puni d'une amende de 3750 euros tout propriétaire ou chef d'entreprise qui a
fait naviguer un bateau à vapeur sans un permis de navigation délivré par
l'autorité administrative dans les conditions fixées par règlement
d'administration publique.
l'autorité administrative dans les conditions fixées par décret en Conseil
d'Etat.

View file

@ -1,15 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846210
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X139000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846210.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846211
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X139000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846211.xml
---
###### Article 139
Le propriétaire ou chef d'entreprise qui a continué à faire naviguer un bateau à
vapeur dont le permis a été suspendu ou retiré en vertu dudit règlement encourt
une amende de 25000 F.
une amende de 3 750 euros.

View file

@ -1,19 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846213
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X140000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846213.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846214
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X140000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846214.xml
---
###### Article 140
Est puni d'une amende de 25000 F tout propriétaire de bateau à vapeur ou chef
d'entreprise qui fait usage d'une chaudière non revêtue des timbres constatant
qu'elle a été soumise aux épreuves prescrites par règlement d'administration
publique, ou qui, après avoir fait faire à une chaudière ou partie de chaudière,
Est puni d'une amende de 3 750 euros tout propriétaire de bateau à vapeur ou
chef d'entreprise qui fait usage d'une chaudière non revêtue des timbres
constatant qu'elle a été soumise aux épreuves prescrites par décret en Conseil
d'Etat, ou qui, après avoir fait faire à une chaudière ou partie de chaudière,
des changements ou réparations notables, a fait usage hors le cas de force
majeure, de la chaudière réparée ou modifiée sans qu'elle ait été soumise à la
pression d'épreuve correspondant au numéro du timbre dont elle est frappée.

View file

@ -1,21 +1,21 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846216
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X141000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846216.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846217
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X141000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846217.xml
---
###### Article 141
Est puni d'une amende de 25000 F à tout propriétaire de bateau à vapeur ou chef
d'entreprise qui, après avoir obtenu un permis de navigation, fait naviguer ce
bateau sans se conformer aux prescriptions qui lui ont été imposées en vertu des
règlements d'administration publique en ce qui concerne les appareils de sûreté
dont les chaudières doivent être pourvues, l'emplacement des chaudières et
machines et les séparations entre cet emplacement et les salles destinées aux
Est puni d'une amende de 3 750 euros à tout propriétaire de bateau à vapeur ou
chef d'entreprise qui, après avoir obtenu un permis de navigation, fait naviguer
ce bateau sans se conformer aux prescriptions qui lui ont été imposées en vertu
des règlements d'administration publique en ce qui concerne les appareils de
sûreté dont les chaudières doivent être pourvues, l'emplacement des chaudières
et machines et les séparations entre cet emplacement et les salles destinées aux
passagers.<br />
La même peine est applicable dans le cas où le bateau a continué à naviguer

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846219
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X142000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846219.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846220
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X142000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846220.xml
---
###### Article 142
Est puni d'une amende de 25000 F tout propriétaire de bateau à vapeur ou chef
d'entreprise qui a confié la conduite du bateau ou de l'appareil moteur à un
capitaine ou à un mécanicien non pourvu des certificats de capacité exigés par
les règlements d'administration publique.
Est puni d'une amende de 3 750 euros tout propriétaire de bateau à vapeur ou
chef d'entreprise qui a confié la conduite du bateau ou de l'appareil moteur à
un capitaine ou à un mécanicien non pourvu des certificats de capacité exigés
par les règlements d'administration publique.

View file

@ -1,20 +1,20 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846225
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X144000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846225.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846226
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X144000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846226.xml
---
###### Article 144
Est puni d'une amende de 25000 F et, en outre, d'un emprisonnement de trois
Est puni d'une amende de 3 750 euros et, en outre, d'un emprisonnement de trois
mois, le mécanicien ou chauffeur qui, sans ordre, a surchargé les soupapes,
faussé ou paralysé les appareils de sûreté.<br />
Lorsque la surcharge des soupapes a eu lieu, hors du cas de force majeure, par
ordre du capitaine ou du chef de manoeuvre qui le remplace, le capitaine ou le
chef de manoeuvre qui a donné l'ordre est puni d'une amende de 25000 F et peut
être condamné à un emprisonnement de deux mois.
chef de manoeuvre qui a donné l'ordre est puni d'une amende de 3 750 euros et
peut être condamné à un emprisonnement de deux mois.

View file

@ -1,15 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846228
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X145000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846228.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846229
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X145000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846229.xml
---
###### Article 145
Est puni d'une amende de 25000 F et d'un emprisonnement de trois mois, le
Est puni d'une amende de 3 750 euros et d'un emprisonnement de trois mois, le
mécanicien d'un bateau à vapeur qui aura laissé descendre l'eau dans la
chaudière au niveau des conduits de la flamme et de la fumée.

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846233
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X147000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846233.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846234
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X147000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846234.xml
---
###### Article 147
Dans le cas où, par inobservation des règlements, le capitaine d'un bateau à
vapeur a heurté, endommagé ou mis en péril un autre bateau, il est puni d'une
amende de 25000 F et peut être condamné, en outre, à un emprisonnement de trois
mois.
amende de 3 750 euros et peut être condamné, en outre, à un emprisonnement de
trois mois.

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1994-03-01
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846238
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X150000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846238.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846239
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X150000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/62/LEGIARTI000006846239.xml
---
###### Article 150
Si les contraventions prévues aux articles précédents ont occasionné des
blessures, la peine sera de six mois d'emprisonnement et l'amende de 25000 F, si
elles ont occasionné la mort d'une ou plusieurs personnes, l'emprisonnement sera
de cinq ans et l'amende de 25000 F.
blessures, la peine sera de six mois d'emprisonnement et l'amende de 3 750
euros, si elles ont occasionné la mort d'une ou plusieurs personnes,
l'emprisonnement sera de cinq ans et l'amende de 3 750 euros.

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2001-01-17
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846334
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X209000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/63/LEGIARTI000006846334.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2009-05-14
Identifiant: LEGIARTI000006846335
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X209000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/63/LEGIARTI000006846335.xml
---
###### Article 209
Est puni d'une amende de 100000 F le fait pour tout prestataire de transport
Est puni d'une amende de 15000 euros le fait pour tout prestataire de transport
public de marchandises par voie navigable, auxiliaire de transport ou loueur de
bateaux de marchandises avec équipage, d'offrir ou de pratiquer un prix
inférieur au coût de la prestation qui ne permet pas de couvrir les charges

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1992-01-04
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006846345
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X214000AXXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/63/LEGIARTI000006846345.xml
Date de début: 2002-01-01
Date de fin: 2010-12-01
Identifiant: LEGIARTI000006846346
Ancien identifiant: UNAXXXXXXXX5X214000AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/63/LEGIARTI000006846346.xml
---
###### Article 214
Seront punis d'une amende de 1000 à 80000 F, les patrons, mariniers et
Seront punis d'une amende de 150 à 12000 euros, les patrons, mariniers et
charretiers, ainsi que toutes autres personnes participant à la conduite, à la
traction ou au remorquage d'un bateau, qui, par des manoeuvres, des déplacements
ou des stationnements, auront volontairement créé un obstacle à la circulation