LOI n° 2012-77 du 24 janvier 2012 relative à Voies navigables de France
Modification du code des transports, du code général de la propriété des personnes publiques. Modification de la loi n° 83-675 du 26 juillet 1983 relative à la démocratisation du secteur public : modification de l'article 4. Nature: LOI Identifiant: JORFTEXT000025195344 NOR: DEVX1119035L URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/25/19/53/JORFTEXT000025195344.xml
This commit is contained in:
parent
0e56914e83
commit
72ce57b5ac
17 changed files with 371 additions and 11 deletions
|
@ -1,14 +1,18 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2010-12-01
|
||||
Date de fin: 2013-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000023083287
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/32/LEGIARTI000023083287.xml
|
||||
Date de début: 2013-01-01
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000025198636
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/86/LEGIARTI000025198636.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article L4211-1
|
||||
|
||||
Les règles de construction, gréement et entretien des bateaux destinées à
|
||||
assurer la sécurité des personnes et des biens se trouvant à bord et celle de la
|
||||
navigation sont fixées par voie réglementaire.
|
||||
navigation sont fixées par voie réglementaire.<br />
|
||||
|
||||
Un arrêté du ministre chargé des voies navigables réglemente la navigation dans
|
||||
les eaux intérieures des bateaux traditionnels lorsque ceux-ci sont possédés par
|
||||
une association dont seuls les membres ont vocation à embarquer à leur bord.
|
||||
|
|
|
@ -8,3 +8,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000023083249
|
|||
|
||||
- [Article L4241-1](article_l4241-1.md)
|
||||
- [Article L4241-2](article_l4241-2.md)
|
||||
- [Article L4241-3](article_l4241-3.md)
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2013-01-01
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000025196636
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/66/LEGIARTI000025196636.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article L4241-3
|
||||
|
||||
Sans préjudice des compétences dévolues au représentant de l'Etat en matière de
|
||||
police de la navigation intérieure, le gestionnaire de la voie d'eau est
|
||||
compétent pour prendre les mesures temporaires d'interruption ou de modification
|
||||
des conditions de la navigation rendues nécessaires par les incidents
|
||||
d'exploitation, les travaux de maintenance ou des événements climatiques. La
|
||||
liste de ces mesures est fixée par voie réglementaire.
|
|
@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000023083173
|
|||
###### Chapitre II : Recherche et constatation des infractions
|
||||
|
||||
- [Article L4272-1](article_l4272-1.md)
|
||||
- [Article L4272-2](article_l4272-2.md)
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2013-01-01
|
||||
Date de fin: 2020-04-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000025196649
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/66/LEGIARTI000025196649.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article L4272-2
|
||||
|
||||
Les infractions définies par les règlements de police de la navigation
|
||||
intérieure peuvent être constatées par les personnels de Voies navigables de
|
||||
France commissionnés et assermentés dans des conditions fixées par décret en
|
||||
Conseil d'Etat.
|
|
@ -7,6 +7,9 @@ Identifiant: LEGISCTA000023083115
|
|||
###### Chapitre Ier : Objet et missions
|
||||
|
||||
- [Article L4311-1](article_l4311-1.md)
|
||||
- [Article L4311-1-1](article_l4311-1-1.md)
|
||||
- [Article L4311-1-2](article_l4311-1-2.md)
|
||||
- [Article L4311-1-3](article_l4311-1-3.md)
|
||||
- [Article L4311-2](article_l4311-2.md)
|
||||
- [Article L4311-3](article_l4311-3.md)
|
||||
- [Article L4311-4](article_l4311-4.md)
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2013-01-01
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000025196411
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/64/LEGIARTI000025196411.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article L4311-1-1
|
||||
|
||||
Voies navigables de France est chargé de l'étude de toute question relative à la
|
||||
navigation intérieure et à l'utilisation des cours et plans d'eau.<br />
|
||||
|
||||
Cet établissement apporte un appui technique aux autorités administratives de
|
||||
l'Etat en matière de navigation intérieure et propose toute réglementation qu'il
|
||||
estime nécessaire concernant l'exploitation du domaine public fluvial, les
|
||||
activités et les professions qui s'y rattachent ainsi que la police de la
|
||||
navigation intérieure.
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2013-01-01
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000025196413
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/64/LEGIARTI000025196413.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article L4311-1-2
|
||||
|
||||
Pour l'exercice de ses pouvoirs de police de la navigation intérieure, notamment
|
||||
lorsqu'une situation de crise le justifie, le représentant de l'Etat
|
||||
territorialement compétent dispose des services de Voies navigables de
|
||||
France.<br />
|
||||
|
||||
L'établissement informe l'autorité administrative territorialement compétente de
|
||||
tout événement susceptible de porter gravement atteinte à l'ordre public.
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2013-01-01
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000025196415
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/64/LEGIARTI000025196415.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article L4311-1-3
|
||||
|
||||
L'Etat et l'Agence de financement des infrastructures de transport de France
|
||||
concourent au financement des actions et projets prévus pour les voies
|
||||
navigables.
|
|
@ -6,4 +6,8 @@ Identifiant: LEGISCTA000025198580
|
|||
|
||||
###### Section 3 : Personnel de l'établissement
|
||||
|
||||
- [Article L4312-3-1](article_l4312-3-1.md)
|
||||
- [Article L4312-3-2](article_l4312-3-2.md)
|
||||
- [Article L4312-3-3](article_l4312-3-3.md)
|
||||
- [Article L4312-3-4](article_l4312-3-4.md)
|
||||
- [Article L4312-4](article_l4312-4.md)
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2013-01-01
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000025196467
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/64/LEGIARTI000025196467.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article L4312-3-1
|
||||
|
||||
Le personnel de Voies navigables de France comprend, dans les conditions prévues
|
||||
à l'article L. 4312-3-3 :<br />
|
||||
|
||||
1° Des fonctionnaires de l'Etat ;<br />
|
||||
|
||||
2° Des ouvriers des parcs et ateliers des ponts et chaussées et des bases
|
||||
aériennes de l'Etat ;<br />
|
||||
|
||||
3° Des agents non titulaires de droit public ;<br />
|
||||
|
||||
4° Des salariés régis par le code du travail.
|
|
@ -0,0 +1,178 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2013-01-01
|
||||
Date de fin: 2016-04-22
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000025196469
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/64/LEGIARTI000025196469.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article L4312-3-2
|
||||
|
||||
I. ― Il est institué, dans les conditions prévues à l'article 15 de la loi n°
|
||||
84-16 du 11 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la
|
||||
fonction publique de l'Etat, un comité technique unique, compétent pour
|
||||
l'ensemble des personnels de Voies navigables de France. Il exerce les
|
||||
compétences des comités techniques prévus au même article 15, ainsi que les
|
||||
compétences prévues aux articles L. 2323-1 à L. 2323-87 du code du travail, sous
|
||||
réserve des adaptations prévues par décret en Conseil d'Etat.<br />
|
||||
|
||||
Ce comité technique unique comprend :<br />
|
||||
|
||||
1° Une formation représentant les agents de droit public, exerçant les
|
||||
compétences prévues à l'article 15 de la loi n° 84-16 du 11 janvier 1984
|
||||
précitée ;<br />
|
||||
|
||||
2° Une formation représentant les salariés de droit privé, exerçant les
|
||||
compétences prévues au chapitre III du titre II du livre III de la deuxième
|
||||
partie du code du travail et bénéficiant des moyens prévus aux articles L.
|
||||
2325-1 à L. 2325-44 du même code, sous réserve des adaptations prévues dans le
|
||||
décret en Conseil d'Etat visé au premier alinéa du présent I ;<br />
|
||||
|
||||
3° Une formation plénière, issue des deux premières.<br />
|
||||
|
||||
Chacune des deux formations prévues aux 1° et 2° est réunie pour les questions
|
||||
relevant de sa compétence. Le comité technique unique est réuni en formation
|
||||
plénière pour examiner les questions intéressant l'ensemble du personnel de
|
||||
l'établissement, dans des conditions définies par décret en Conseil d'Etat.<br />
|
||||
|
||||
Le comité technique unique est doté de la personnalité civile et gère son
|
||||
patrimoine.<br />
|
||||
|
||||
La formation visée au 2° est compétente pour gérer son budget de fonctionnement
|
||||
et le budget des activités sociales et culturelles. A cet effet, cette formation
|
||||
bénéficie de la personnalité civile et gère le patrimoine du comité d'entreprise
|
||||
auquel elle succède, ainsi que les budgets qui lui sont attribués.<br />
|
||||
|
||||
Seule la formation visée au 2° est compétente pour gérer le budget des activités
|
||||
sociales et culturelles des salariés de droit privé.<br />
|
||||
|
||||
Le comité technique unique est composé, dans sa formation plénière, du directeur
|
||||
général de l'établissement ou de son représentant, qui le préside, et des
|
||||
représentants du personnel issus des deux autres formations. Seuls les
|
||||
représentants du personnel sont appelés à prendre part aux votes lorsque le
|
||||
comité est consulté.<br />
|
||||
|
||||
Chacune des deux formations restreintes est composée du directeur général de
|
||||
l'établissement ou de son représentant, qui le préside, et des représentants des
|
||||
personnels mentionnés aux 1° à 3° de l'article L. 4312-3-1, pour l'une, et des
|
||||
personnels mentionnés au 4° de ce même article, pour l'autre. Seuls les
|
||||
représentants du personnel sont appelés à prendre part aux votes lorsqu'une
|
||||
formation est consultée.<br />
|
||||
|
||||
Les représentants du personnel siégeant au comité technique unique sont élus,
|
||||
par collège, au scrutin de liste à la représentation proportionnelle, selon des
|
||||
modalités fixées par décret en Conseil d'Etat.<br />
|
||||
|
||||
Les candidatures sont présentées par les organisations syndicales qui
|
||||
remplissent les conditions suivantes :<br />
|
||||
|
||||
a) Pour le collège des personnels mentionnés aux 1° à 3° de l'article L.
|
||||
4312-3-1, celles prévues à l'article 9 bis de la loi n° 83-634 du 13 juillet
|
||||
1983 portant droits et obligations des fonctionnaires ;<br />
|
||||
|
||||
b) Pour le collège des personnels mentionnés au 4° du même article L. 4312-3-1,
|
||||
celles prévues à l'article L. 2324-4 du code du travail.<br />
|
||||
|
||||
La composition de la représentation du personnel au sein du comité technique
|
||||
unique et de ses formations est fixée par décret en Conseil d'Etat de façon à
|
||||
permettre la représentation de chaque collège, c'est-à-dire pour tenir compte
|
||||
des effectifs, d'une part, des personnels mentionnés aux 1° à 3° de l'article L.
|
||||
4312-3-1 et, d'autre part, des personnels mentionnés au 4° du même article, et
|
||||
en particulier pour tenir compte des attributions confiées à la formation
|
||||
représentant les salariés de droit privé, tant économiques que sociales, et
|
||||
assurer l'animation et la participation effective aux diverses commissions
|
||||
prévues aux articles L. 2325-22 à L. 2325-34 du code du travail. La
|
||||
représentativité des organisations syndicales des salariés de droit privé est
|
||||
appréciée au regard des résultats obtenus, dans les conditions de l'article L.
|
||||
2122-1 du même code, au niveau du collège desdits salariés, dans le cadre des
|
||||
élections de la formation représentant les salariés de droit privé au comité
|
||||
technique unique.<br />
|
||||
|
||||
La mise en place des délégués syndicaux s'effectue au niveau central et ce pour
|
||||
chacun des deux collèges du personnel mentionné, d'une part, aux 1° à 3° de
|
||||
l'article L. 4312-3-1 du présent code et, d'autre part, au 4° du même article.
|
||||
Les délégués syndicaux de chacun de ces deux collèges de personnel sont désignés
|
||||
par les organisations syndicales représentatives dans l'agence qui y constituent
|
||||
une section syndicale, qui ont recueilli au moins 10 % des suffrages exprimés
|
||||
aux dernières élections du comité technique unique, dans les conditions de
|
||||
l'article L. 2122-1 du code du travail pour les personnels visés au 4° de
|
||||
l'article L. 4312-3-1 du présent code et dans les conditions visées par décret
|
||||
pour les personnels visés aux 1° à 3° du même article, le seuil étant apprécié
|
||||
au niveau du seul collège des personnels qu'elles représentent, c'est-à-dire,
|
||||
d'une part, des personnels mentionnés aux 1° à 3° dudit article et, d'autre
|
||||
part, des personnels mentionnés au 4° de ce même article.<br />
|
||||
|
||||
II. ― Des comités techniques uniques de proximité compétents pour l'ensemble des
|
||||
catégories de personnel de l'établissement sont institués auprès de chaque
|
||||
directeur territorial de l'établissement.<br />
|
||||
|
||||
Ils exercent les compétences de comités techniques locaux et les compétences de
|
||||
comités d'établissement.<br />
|
||||
|
||||
Un comité technique unique de proximité comprend le directeur territorial de
|
||||
l'établissement ou son représentant, qui le préside, et des représentants de
|
||||
tous les personnels mentionnés aux 1° à 4° de l'article L. 4312-3-1. Seuls les
|
||||
représentants du personnel sont appelés à prendre part aux votes lorsque le
|
||||
comité est consulté.<br />
|
||||
|
||||
Les modalités d'élection des membres des comités techniques uniques de proximité
|
||||
et la composition de la représentation du personnel sont fixées par décret en
|
||||
Conseil d'Etat.<br />
|
||||
|
||||
III. ― Sont institués un comité central d'hygiène, de sécurité et des conditions
|
||||
de travail, placé auprès du directeur général de l'établissement, et des comités
|
||||
locaux d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail, placés auprès de
|
||||
chaque directeur territorial de l'établissement.<br />
|
||||
|
||||
Le comité central d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail ainsi que
|
||||
les comités locaux d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail sont
|
||||
compétents pour l'ensemble du personnel de l'établissement. Ils exercent les
|
||||
compétences des comités prévus à l'article 16 de la loi n° 84-16 du 11 janvier
|
||||
1984 précitée ainsi que celles prévues au chapitre II du titre Ier du livre VI
|
||||
de la quatrième partie du code du travail, sous réserve des adaptations fixées
|
||||
par décret en Conseil d'Etat. Leur composition et leur fonctionnement sont fixés
|
||||
par décret en Conseil d'Etat.<br />
|
||||
|
||||
IV. ― Le chapitre III du titre IV du livre Ier de la deuxième partie du code du
|
||||
travail est applicable à l'ensemble du personnel de l'établissement. Les
|
||||
délégués syndicaux sont désignés par les organisations syndicales
|
||||
représentatives dans l'établissement qui y constituent une section syndicale
|
||||
parmi, selon le cas, les listes ou candidats qui ont recueilli au moins 10 % des
|
||||
suffrages exprimés aux dernières élections du comité technique ou du comité
|
||||
d'entreprise de l'établissement ou du comité technique unique s'il est
|
||||
constitué.<br />
|
||||
|
||||
V. ― Pour les salariés mentionnés au 4° de l'article L. 4312-3-1 du présent
|
||||
code, la validité des accords collectifs de travail prévus au livre II de la
|
||||
deuxième partie du code du travail est subordonnée à leur signature par une ou
|
||||
plusieurs organisations syndicales représentatives ayant recueilli au moins 30 %
|
||||
des suffrages exprimés au premier tour des dernières élections du comité
|
||||
d'entreprise et à l'absence d'opposition d'une ou plusieurs organisations
|
||||
syndicales représentatives ayant recueilli au moins la majorité des suffrages
|
||||
exprimés à ces mêmes élections. L'opposition est exprimée dans un délai de huit
|
||||
jours à compter de la date de notification de l'accord, dans les conditions
|
||||
prévues à l'article L. 2231-8 du même code.<br />
|
||||
|
||||
En application du IV de l'article 8 bis de la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983
|
||||
précitée, un accord est valide, pour les personnels mentionnés au 1° de
|
||||
l'article L. 4312-3-1 du présent code, s'il est signé par une ou plusieurs
|
||||
organisations syndicales de fonctionnaires ayant recueilli au moins 50 % du
|
||||
nombre des voix lors des dernières élections au comité technique. Le présent
|
||||
alinéa est également applicable pour déterminer la validité des accords pour les
|
||||
personnels mentionnés aux 2° et 3° du même article L. 4312-3-1.<br />
|
||||
|
||||
VI. ― Chaque syndicat qui constitue, en application de l'article L. 2142-1 du
|
||||
code du travail, une section syndicale au sein de l'établissement peut, s'il
|
||||
n'est pas représentatif dans l'établissement, désigner un représentant de la
|
||||
section pour le représenter au sein de l'établissement.<br />
|
||||
|
||||
VII. ― Les membres des comités mentionnés au présent article, les délégués du
|
||||
personnel, les délégués syndicaux et les représentants des sections syndicales
|
||||
bénéficient des garanties prévues par leur statut respectif et, pour ce qui
|
||||
concerne les salariés régis par le code du travail, de la protection prévue au
|
||||
livre IV de la deuxième partie du même code.<br />
|
||||
|
||||
VIII. ― Les agents mentionnés aux 1° à 3° de l'article L. 4312-3-1 du présent
|
||||
code demeurent électeurs au comité technique ministériel du ministère chargé du
|
||||
développement durable.
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2013-01-01
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000025196471
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/64/LEGIARTI000025196471.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article L4312-3-3
|
||||
|
||||
I. ― Un décret en Conseil d'Etat établit, après avis du conseil d'administration
|
||||
et du comité technique unique, les types d'emplois qui sont nécessaires à
|
||||
l'exercice de l'ensemble des missions de l'établissement et détermine les
|
||||
catégories de personnel, de droit public et de droit privé, ayant vocation à les
|
||||
occuper.<br />
|
||||
|
||||
II. ― Le conseil d'administration de l'établissement établit chaque année, après
|
||||
avis du comité technique unique, les orientations en matière de recrutement qui
|
||||
s'inscrivent dans le cadre défini au I et qui précisent les prévisions de
|
||||
recrutement et d'emploi dans les différentes catégories de personnel.
|
|
@ -0,0 +1,26 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2013-01-01
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000025196473
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/64/LEGIARTI000025196473.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article L4312-3-4
|
||||
|
||||
A l'issue de la période transitoire prévue au II de l'article 8 de la loi n°
|
||||
2012-77 du 24 janvier 2012 relative à Voies navigables de France, le régime
|
||||
d'organisation et d'aménagement du temps de travail applicable aux personnels
|
||||
mentionnés aux 1° à 3° de l'article L. 4312-3-1 du présent code est défini par
|
||||
un accord collectif conclu entre l'établissement public et les représentants de
|
||||
ces personnels dans les conditions prévues au second alinéa du V de l'article L.
|
||||
4312-3-2 du même code et prenant en compte les spécificités des missions
|
||||
exercées.<br />
|
||||
|
||||
A défaut d'accord, ce régime d'organisation et d'aménagement du temps de travail
|
||||
est établi par délibération du conseil d'administration de l'établissement,
|
||||
après avis du comité technique unique.<br />
|
||||
|
||||
Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités de mise en œuvre du présent
|
||||
article.
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2010-12-01
|
||||
Date de fin: 2013-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000023083081
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/30/LEGIARTI000023083081.xml
|
||||
Date de début: 2013-01-01
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000025198585
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/85/LEGIARTI000025198585.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article L4312-4
|
||||
|
|
|
@ -9,3 +9,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000023083012
|
|||
- [Article L4321-1](article_l4321-1.md)
|
||||
- [Article L4321-2](article_l4321-2.md)
|
||||
- [Article L4321-3](article_l4321-3.md)
|
||||
- [Article L4321-4](article_l4321-4.md)
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2013-01-01
|
||||
Date de fin: 2013-05-30
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000025196832
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/68/LEGIARTI000025196832.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article L4321-4
|
||||
|
||||
Les ports fluviaux appartenant à l'Etat, à une collectivité territoriale ou à un
|
||||
groupement de collectivités territoriales, situés sur des voies non
|
||||
transférables au sens de l'article L. 3113-3 du code général de la propriété des
|
||||
personnes publiques, peuvent mener des opérations de coopération
|
||||
transfrontalière.
|
Loading…
Reference in a new issue