Décret n°71-710 du 30 août 1971 VERSEMENT DES EMPLOYEURS DESTINE AUX TRANSPORTS EN COMMUN DE LA REGION PARISIENNE

PRIS POUR L'APPLICATION DE LA LOI NO 71559 DU 12-07-1971.

Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000000495079
Ancien identifiant: 1DX971710
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/49/50/JORFTEXT000000495079.xml
This commit is contained in:
République française 1977-03-20 00:00:00 +01:00
parent 0c1fa9889c
commit a4c812ce15
36 changed files with 576 additions and 0 deletions

View file

@ -7,4 +7,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006134682
#### DISPOSITIONS PARTICULIERES
- [DISPOSITIONS APPLICABLES AUX COMMUNES DES DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER (D.O.M.)](dispositions_applicables_aux_communes_des_departements_d_outre-mer_d_o_m)
- [Dispositions applicables aux communes de la région d'Ile-de-France](dispositions_applicables_aux_communes_de_la_region_d_ile-de-france)
- [Dispositions applicables aux communes de la région d'Ile-de-France *région parisienne*](dispositions_applicables_aux_communes_de_la_region_d_ile-de-france_region_parisienne)
- [Dispositions applicables à la ville de Paris](dispositions_applicables_a_la_ville_de_paris)

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1988-12-31
Identifiant: LEGISCTA000006148262
---
##### Dispositions applicables aux communes de la région d'Ile-de-France
- [Versement destiné aux transports en commun](versement_destine_aux_transports_en_commun)

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1988-12-31
Identifiant: LEGISCTA000006163765
---
###### Versement destiné aux transports en commun
- [Dispositions communes .](dispositions_communes)

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1988-12-31
Identifiant: LEGISCTA000006180475
---
###### Dispositions communes .
- [Article R263-6](article_r263-6.md)

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1988-04-12
Identifiant: LEGIARTI000006348319
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R06AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/83/LEGIARTI000006348319.xml
---
###### Article R263-6
Les modalités de calcul des pertes de recettes résultant des réductions
tarifaires prévues à l'article L. 263-5 ainsi que celles du paiement et du
contrôle de l'emploi des sommes dues aux entreprises de transport concernées
sont fixées par des conventions passées entre le syndicat des transports
parisiens et ces entreprises et approuvées par les ministres intéressés
[**]conditions de forme[**].

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1981-05-15
Identifiant: LEGISCTA000006148263
---
##### Dispositions applicables aux communes de la région d'Ile-de-France *région parisienne*
- [Versement destiné aux transports en commun](versement_destine_aux_transports_en_commun)

View file

@ -0,0 +1,11 @@
---
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1981-05-15
Identifiant: LEGISCTA000006163766
---
###### Versement destiné aux transports en commun
- [Article R263-8](article_r263-8.md)
- [Employeurs relevant de régimes autres que le régime des assurances sociales agricoles](employeurs_relevant_de_regimes_autres_que_le_regime_des_assurances_sociales_agricoles)
- [EMPLOYEURS RELEVANT DU REGIME DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES .](employeurs_relevant_du_regime_des_assurances_sociales_agricoles)

View file

@ -0,0 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1978-01-13
Identifiant: LEGIARTI000006348321
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R08AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/83/LEGIARTI000006348321.xml
---
###### Article R263-8
Le taux du versement de transport [**]définition[**] est fixé à 1,9 p. 100 du
montant des salaires [*pourcentage*], tels qu'ils sont définis à l'article R.
263-15 et à l'article R. 263-22 ci-après.

View file

@ -0,0 +1,11 @@
---
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1981-05-15
Identifiant: LEGISCTA000006180476
---
###### Employeurs relevant de régimes autres que le régime des assurances sociales agricoles
- [Article R263-9](article_r263-9.md)
- [Article R263-10](article_r263-10.md)
- [Article R263-11](article_r263-11.md)

View file

@ -0,0 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1978-01-13
Identifiant: LEGIARTI000006348329
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R10AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/83/LEGIARTI000006348329.xml
---
###### Article R263-10
Les entreprises dont le siège ne se trouve pas situé dans les départements
mentionnés à l'article précédent sont assujetties au versement de transport si
elles remplissent les conditions imposées à l'article précédent.

View file

@ -0,0 +1,34 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1981-05-15
Identifiant: LEGIARTI000006348331
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R11AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/83/LEGIARTI000006348331.xml
---
###### Article R263-11
Sont réputés employeurs de plus de neuf salariés ceux qui sont tenus au paiement
mensuel des cotisations de sécurité sociale ou d'allocations familiales en
application de l'article 1er /M/du décret n° 61-100 du 25 janvier 1961
/M/modifié par décret 540 du 12 mai 1981 : du décret n° 72-230 du 24 mars
1972//.<br />
Lorsque la déclaration annuelle de salaires, prévue à l'article 3 du décret
précité, d'un employeur non tenu au paiement mensuel des cotisations et dont les
effectifs sont soumis à fluctuations, permet de constater que l'effectif annuel
obtenu en faisant la moyenne arithmétique des effectifs du dernier jour de
chaque trimestre est supérieur à neuf, cet employeur est considéré comme ayant
occupé plus de neuf salariés durant l'année entière et fait en conséquence
l'objet d'un rappel de versement.<br />
L'employeur dont le personnel salarié s'accroît pendant l'année pour devenir
supérieur à neuf de manière durable peut le signaler à l'organisme de
recouvrement en vue d'effectuer le versement sans attendre que lui soit appliqué
le rappel mentionné à l'alinéa précédent.<br />
L'employeur dont le personnel salarié diminue pour devenir inférieur ou au plus
égal à neuf de manière durable peut, de même, le déclarer à l'organisme de
recouvrement en vue de cesser le versement.

View file

@ -0,0 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1978-01-13
Identifiant: LEGIARTI000006348327
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R09AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/83/LEGIARTI000006348327.xml
---
###### Article R263-9
Pour l'application de l'article L. 263-2 instituant le versement de transport,
les personnes assujetties au versement de transport sont celles qui, employant
plus de neuf salariés dont le lieu de travail est à Paris ou dans les
départements des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne,<br />
sont tenues de payer des cotisations de sécurité sociale ou d'allocations
familiales.

View file

@ -0,0 +1,10 @@
---
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1981-05-15
Identifiant: LEGISCTA000006180477
---
###### EMPLOYEURS RELEVANT DU REGIME DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES .
- [Article R263-20](article_r263-20.md)
- [Article R263-22](article_r263-22.md)

View file

@ -0,0 +1,26 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1978-01-13
Identifiant: LEGIARTI000006348333
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R20AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/83/LEGIARTI000006348333.xml
---
###### Article R263-20
Le versement de transport est dû par les personnes physiques ou morales du
régime des assurances sociales agricoles, même si leur principal établissement
n'est pas situé dans l'un des départements mentionnés à l'article R. 263-9,
lorsque ces personnes emploient plus de neuf salariés dans lesdits départements
et sont tenues à verser pour eux des cotisations d'assurances sociales.<br />
Nouveau texte :<br />
Le versement de transport [*assujettissement*] est dû par les personnes
physiques ou morales relevant du régime des assurances sociales agricoles, même
si leur principal établissement n'est pas situé dans la région des transports
parisiens mentionnée à l'article R. 263-9, lorsque ces personnes emploient plus
de neuf salariés [*nombre*] dans ladite région et sont tenues à verser pour eux
des cotisations d'assurances sociales.//

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 1981-05-15
Identifiant: LEGIARTI000006348335
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R22AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/83/LEGIARTI000006348335.xml
---
###### Article R263-22
L'assiette du versement de transport est constituée par le montant des salaires
payés dans la limite du plafond servant d'assiette aux cotisations d'assurances
sociales agricoles.<br />
Le versement est dû au titre de chaque trimestre par tout employeur qui, au
cours du trimestre, a employé plus de neuf salariés.

View file

@ -6,4 +6,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006148249
##### CHAPITRE 3 : Dispositions applicables aux communes de la région d'Ile-de-France.
- [SECTION 1 : Versement destiné aux transports en commun](section_1)
- [SECTION 2 : Comité du fonds d'égalisation des charges](section_2)

View file

@ -0,0 +1,11 @@
---
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGISCTA000006163739
---
###### SECTION 1 : Versement destiné aux transports en commun
- [SOUS-SECTION 1 : Dispositions communes.](sous-section_1)
- [SOUS-SECTION 2 : Dispositions applicables aux employeurs relevant de régimes autres que le régime des assurances sociales agricoles.](sous-section_2)
- [SOUS-SECTION 3 : Dispositions particulières aux employeurs relevant du régime d'assurances sociales agricoles.](sous-section_3)

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGISCTA000006180453
---
###### SOUS-SECTION 1 : Dispositions communes.
- [Article R263-2](article_r263-2.md)
- [Article R263-3](article_r263-3.md)
- [Article R263-4](article_r263-4.md)
- [Article R263-5](article_r263-5.md)
- [Article R263-7](article_r263-7.md)

View file

@ -0,0 +1,20 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347971
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R02AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347971.xml
---
###### Article R263-2
Le syndicat des transports parisiens est crédité mensuellement [**]fréquence[**]
du produit encaissé au titre du versement de transport par les organismes ou
services chargés du recouvrement dans les cas prévus à l'article R. 263-13
[*versement prélevé sur les employeurs relevant de régimes autres que les
assurances sociales agricoles*].<br />
Il est crédité trimestriellement de celui encaissé par les organismes chargés du
recouvrement des assurances sociales agricoles.

View file

@ -0,0 +1,16 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347972
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R03AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347972.xml
---
###### Article R263-3
L'organisme ou le service de recouvrement fournit au syndicat des transports
parisiens les attestations de paiement individuelles ou collectives nécessaires
aux remboursements [*aux employeurs*] prévus aux articles L. 263-8 et L. 263-9
[*formalités*].

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347973
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R04AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347973.xml
---
###### Article R263-4
Les demandes de remboursement sont adressées [**]fréquence[**] trimestriellement
pour les assujettis au syndicat des transports parisiens accompagnées de toutes
pièces justificatives utiles,<br />
afin de lui permettre d'exercer le contrôle prévu à l'article L. 263-12
[*formalités*].

View file

@ -0,0 +1,22 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347974
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R05AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347974.xml
---
###### Article R263-5
Le périmètre d'urbanisation des villes nouvelles mentionné au 2° de l'article L.
263-8 est celui défini par les décrets prévus à l'article R. 171-1 pris en
application de l'article L. 171-3.<br />
A défaut de publication du ou des décrets portant création des agglomérations
nouvelles, le périmètre pris en considération est celui qui est défini par les
décrets instituant les établissements publics d'aménagement des villes
nouvelles, à l'intérieur duquel ces établissements sont habilités de plein droit
à procéder à toutes opérations de nature à faciliter l'aménagement
d'agglomérations nouvelles.

View file

@ -0,0 +1,22 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347975
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R07AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347975.xml
---
###### Article R263-7
Les entreprises de transport en commun susceptibles de bénéficier, sous réserve
de l'agrément du syndicat des transports parisiens, de la répartition du produit
du versement de transport sont :<br />
- La société nationale des chemins de fer [*SNCF*] ;<br />
- La régie autonome des transports parisiens [*RATP*] ;<br />
- Les entreprises qui exploitent, dans la région des transports parisiens, des
services régulièrement autorisés par le syndicat des transports parisiens.

View file

@ -0,0 +1,16 @@
---
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGISCTA000006180454
---
###### SOUS-SECTION 2 : Dispositions applicables aux employeurs relevant de régimes autres que le régime des assurances sociales agricoles.
- [Article R263-12](article_r263-12.md)
- [Article R263-13](article_r263-13.md)
- [Article R263-14](article_r263-14.md)
- [Article R263-15](article_r263-15.md)
- [Article R263-16](article_r263-16.md)
- [Article R263-17](article_r263-17.md)
- [Article R263-18](article_r263-18.md)
- [Article R263-19](article_r263-19.md)

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347976
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R12AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347976.xml
---
###### Article R263-12
Les employeurs redevables du versement de transport qui emploient uniquement du
personnel relevant du régime général de la sécurité sociale sont soumis, en ce
qui concerne notamment sa liquidation, son paiement, son recouvrement, son
contrôle et son contentieux, aux mêmes règles que celles applicables aux
cotisations du régime général, ainsi qu'aux dispositions des articles R. 263-14
à R. 263-19 ci-après.

View file

@ -0,0 +1,37 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347977
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R13AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347977.xml
---
###### Article R263-13
Les employeurs redevables du versement de transport qui emploient un ou
plusieurs salariés relevant d'un régime spécial au sens de l'article 3 du code
de la sécurité sociale sont soumis aux règles suivantes :<br />
1° Dans le cas où les unions de recouvrement des cotisations de sécurité sociale
et d'allocations familiales assurent déjà le recouvrement de la part patronale
de l'une des cotisations de sécurité sociale ou d'allocations familiales versées
du chef de ces salariés, le recouvrement du transport incombe auxdits
organismes.<br />
Les règles mentionnées à l'article précédent, pour les cotisations du régime
général sont alors applicables au versement de transport[*mêmes règles de
liquidation, paiement, recouvrement, contrôle et contentieux que celles
applicables aux cotisations du régime général*].<br />
2° Dans les cas autres que ceux mentionnés au 1° ci-dessus, l'organisme ou
service chargé du recouvrement de la cotisation patronale affectée à l'assurance
maladie du régime spécial auquel sont assujettis le ou les salariés intéressés
assure également celui du versement de transport.<br />
Cet organisme ou service applique à ce versement, notamment pour les opérations
de liquidation, de paiement, de recouvrement,<br />
de contrôle et pour le contentieux qui peut en résulter, les règles applicables
aux cotisations d'assurance-maladie qu'il recouvre.

View file

@ -0,0 +1,19 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347978
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R14AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347978.xml
---
###### Article R263-14
Le versement de transport est mis en recouvrement en même temps et dans les
mêmes conditions que les cotisations de sécurité sociale.<br />
Il est exigible à la même date que ces cotisations et donne lieu, en cas de
non-paiement dans le délai prescrit pour le règlement de ces cotisations, aux
pénalités et aux majorations de retard prévues par l'article 12 du décret n°
61-100 du 25 janvier 1961.

View file

@ -0,0 +1,20 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347979
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R15AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347979.xml
---
###### Article R263-15
Les redevables du versement de transport, sous la sanction prévue à l'article 10
du décret n° 61-100 du 25 janvier 1961, indiquent sur le bordereau récapitulatif
des cotisations de sécurité sociale, quelles que soient les modalités de calcul
de ces cotisations, l'assiette du versement, c'est-à-dire, pour leurs salariés
employés dans la région des transports parisiens, la totalité des salaires
payés, dans la limite du plafond fixé par le régime général en matière de
cotisations de sécurité sociale, ainsi que le montant dudit
versement[*formalités*].

View file

@ -0,0 +1,15 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347980
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R16AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347980.xml
---
###### Article R263-16
Lorsque le paiement d'un redevable est inférieur à sa dette globale[*cotisations
de sécurité sociale et versement de transport*], son montant est affecté par
priorité aux cotisations de sécurité sociale.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347981
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R17AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347981.xml
---
###### Article R263-17
La mise en demeure [*contenu*] adressée par l'organisme de recouvrement en
application de l'article 152 du code de la sécurité sociale peut se borner à
indiquer la nature des créances - cotisations de sécurité sociale et versement
de transport - sans préciser leur montant respectif. Il en est de même pour les
majorations de retard.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347982
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R18AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347982.xml
---
###### Article R263-18
L'organisme de recouvrement débite d'office[**]sanctions[**],<br />
en se référant aux déclarations en matière de sécurité sociale, le compte du
redevable qui n'a pas fourni les renseignements relatifs au versement de
transport.

View file

@ -0,0 +1,15 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347983
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R19AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347983.xml
---
###### Article R263-19
Les majorations de retard afférentes au versement de transport peuvent faire
l'objet d'une remise gracieuse dans les mêmes conditions que les cotisations de
sécurité sociale.

View file

@ -0,0 +1,11 @@
---
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGISCTA000006180455
---
###### SOUS-SECTION 3 : Dispositions particulières aux employeurs relevant du régime d'assurances sociales agricoles.
- [Article R263-21](article_r263-21.md)
- [Article R263-23](article_r263-23.md)
- [Article R263-24](article_r263-24.md)

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347984
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R21AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347984.xml
---
###### Article R263-21
Les règles applicables notamment à la liquidation,<br />
au paiement, au recouvrement, au contrôle, à la remise des majorations de retard
et au contentieux des cotisations d'assurances sociales agricoles sont
applicables au versement de transport sous réserve des dispositions ci-après.

View file

@ -0,0 +1,19 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347985
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R23AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347985.xml
---
###### Article R263-23
Le versement de transport est mis en recouvrement en même temps et dans les
mêmes conditions que les cotisations d'assurances sociales agricoles.<br />
Il est exigible à la même date que ces cotisations et donne lieu, en cas de
non-paiement dans le délai prescrit pour leur règlement, aux mises en demeure
prévues par l'article 1143-2 du code rural et aux majorations de retard
[**]sanctions[**] prévues par l'article 13 du décret n° 50-444 du 20 avril 1950.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1977-03-20
Date de fin: 2000-04-09
Identifiant: LEGIARTI000006347986
Ancien identifiant: MCXXXXXXXXX2X263R24AAXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/34/79/LEGIARTI000006347986.xml
---
###### Article R263-24
Le bordereau trimestriel prévu par l'article 1031 du code rural vaut bordereau
pour le versement de transport ;<br />
il doit comporter les mentions nécessaires à la liquidation de ce
versement[*conditions de forme*].