Décret n° 76-667 du 16 juillet 1976 relatif à la codification des textes législatifs concernant les ‎assurances (première partie : Réglementaire)‎

Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000000507291
Ancien identifiant: 1DX976667
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/72/JORFTEXT000000507291.xml
This commit is contained in:
République française 1991-06-28 00:00:00 +02:00
parent 4cb8685ae0
commit e14bb4ebb7
41 changed files with 348 additions and 380 deletions

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006812341
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X310R001XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/23/LEGIARTI000006812341.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006812342
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X310R001XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/23/LEGIARTI000006812342.xml
---
###### Article R*310-1

View file

@ -1,14 +1,14 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006812369
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X310R010XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/23/LEGIARTI000006812369.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006812370
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X310R010XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/23/LEGIARTI000006812370.xml
---
###### Article R*310-10
L'autorité administrative mentionnée aux articles L. 310-5 à L. 310-7, L. 310-9
et L. 310-10, est le ministre de l'économie et des finances.
L'autorité administrative mentionnée aux articles L. 310-7 et L. 310-9, est le
ministre de l'économie et des finances.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006812343
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X310R002XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/23/LEGIARTI000006812343.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006812344
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X310R002XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/23/LEGIARTI000006812344.xml
---
###### Article R*310-2
@ -22,8 +22,4 @@ Ces entreprises doivent mettre à la disposition des commissaires-contrôleurs
dans les services du siège ou, si ces fonctionnaires le demandent, dans les
agences tous les documents nécessaires aux opérations mentionnées à l'alinéa
précédent, ainsi que le personnel qualifié pour leur fournir les renseignements
qu'ils jugent nécessaires.<br />
Les commissaires-contrôleurs rendent compte de leurs vérifications et
constatations au ministre de l'économie et des finances, qui seul prescrit, dans
les formes et délais qu'il fixe, les redressements nécessaires.
qu'ils jugent nécessaires.

View file

@ -1,15 +1,14 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006812367
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X310R009XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/23/LEGIARTI000006812367.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006812368
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X310R009XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/23/LEGIARTI000006812368.xml
---
###### Article R*310-9
Les modalités d'application du présent livre aux sociétés de dépôt mentionnées
au 6° de l'article L. 310-1 sont fixées par décret pris après avis du conseil
national des assurances.
au 6° de l'article L. 310-1 sont fixées par décret.

View file

@ -1,19 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006812738
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X322R001XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/27/LEGIARTI000006812738.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1993-06-27
Identifiant: LEGIARTI000006812739
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X322R001XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/27/LEGIARTI000006812739.xml
---
###### Article R*322-1
Les entreprises françaises mentionnées aux 3°, 4° et 6° de l'article L. 310-1 ne
Les entreprises françaises mentionnées aux 3° et 4° de l'article L. 310-1 ne
peuvent se constituer que sous la forme de société anonyme.<br />
Les sociétés d'assurance à forme mutuelle constituées pour pratiquer les
opérations mentionnées au 1° de l'article L. 310-1 peuvent recevoir l'agrément
administratif pour pratiquer les opérations mentionnées aux 3°, 4° et 6° du même
Les sociétés d'assurance mutuelles constituées pour pratiquer les opérations
mentionnées au 1° de l'article L. 310-1 peuvent recevoir l'agrément
administratif pour pratiquer les opérations mentionnées aux 3° et 4° du même
article.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006812853
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X322R007XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/28/LEGIARTI000006812853.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 2000-09-21
Identifiant: LEGIARTI000006812854
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X322R007XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/28/LEGIARTI000006812854.xml
---
###### Article R*322-7
@ -15,11 +15,6 @@ l'article 103 et au troisième alinéa de l'article 145 de la loi n° 66-537 du
juillet 1966 sur les sociétés commerciales doit contenir, outre les mentions
énumérées aux articles 92 ou 117 du décret n° 67-236 du 23 mars 1967 sur les
sociétés commerciales, l'indication du montant des sommes versées aux personnes
mentionnées, selon le cas, aux articles 101, 143 ou 258 de ladite loi à titre de
mentionnées, selon le cas, à l'article 101 ou 143 de ladite loi à titre de
rémunérations ou commissions pour les contrats d'assurance ou de capitalisation
souscrits par leur intermédiaire.<br />
Le rapport spécial doit également contenir l'énumération des opérations
mentionnées à l'article L. 322-4 qui ont été effectuées au cours de l'exercice,
le montant des sommes versées et les conditions de réalisation de ces
opérations.
souscrits par leur intermédiaire.

View file

@ -13,7 +13,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006175682
- [Article R323-5](article_r323-5.md)
- [Article R*323-6](article_r323-6.md)
- [Article R*323-7](article_r323-7.md)
- [Article R*323-8](article_r323-8.md)
- [Article R323-8](article_r323-8.md)
- [Article R*323-9](article_r323-9.md)
- [Article R*323-12](article_r323-12.md)
- [Article R*323-13](article_r323-13.md)

View file

@ -1,22 +1,22 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006815820
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X323R006XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/58/LEGIARTI000006815820.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006815821
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X323R006XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/58/LEGIARTI000006815821.xml
---
###### Article R*323-6
Dans le cas où une entreprise doit produire un plan de financement à court
terme, le ministre de l'économie et des finances peut restreindre ou interdire
la libre disposition des actifs de l'entreprise localisés sur le territoire de
la République française et prendre toutes mesures propres à sauvegarder les
terme, la commission de contrôle des assurances peut restreindre ou interdire la
libre disposition des actifs de l'entreprise localisés sur le territoire de la
République française et prendre toutes mesures propres à sauvegarder les
intérêts des assurés et bénéficiaires de contrats.<br />
Le ministre de l'économie et des finances informe, s'il y a lieu, les autorités
La commission de contrôle des assurances informe, s'il y a lieu, les autorités
de contrôle intéressées des Etats membres de la Communauté économique européenne
et peut demander auxdites autorités de prendre dans leurs pays respectifs les
mêmes mesures restreignant ou interdisant la libre disposition des actifs de

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006815840
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X323R007XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/58/LEGIARTI000006815840.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006815841
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X323R007XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/58/LEGIARTI000006815841.xml
---
###### Article R*323-7
@ -13,6 +13,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/58/LEGIARTI000006815840.xml
A la demande d'une autorité de contrôle de l'un des Etats membres de la
Communauté économique européenne ayant exigé d'une entreprise un plan de
financement à court terme et ayant restreint ou interdit la libre disposition de
ses actifs, le ministre de l'économie et des finances prend des mesures
analogues de restriction ou d'interdiction concernant la disposition des actifs
de cette entreprise localisés sur le territoire de la République française.
ses actifs, la commission de contrôle des assurances prend des mesures analogues
de restriction ou d'interdiction concernant la disposition des actifs de cette
entreprise localisés sur le territoire de la République française.

View file

@ -1,37 +1,37 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006815858
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X323R008XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/58/LEGIARTI000006815858.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006815859
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X323R008XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/58/LEGIARTI000006815859.xml
---
###### Article R*323-8
###### Article R323-8
Dans les cas prévus aux articles R. 323-1, R. 323-6 et R. 323-7 où le ministre
de l'économie et des finances est amené à restreindre ou interdire la libre
disposition des actifs d'une entreprise, le ministre peut prescrire par lettre
Dans les cas prévus aux articles R. 323-1, R. 323-6 et R. 323-7 où la commission
de contrôle des assurances est amenée à restreindre ou interdire la libre
disposition des actifs d'une entreprise, la commission peut prescrire par lettre
recommandée à toute société ou collectivité émettrice de refuser l'exécution de
toute opération portant sur des titres appartenant à l'entreprise intéressée,
ainsi que le paiement des intérêts et dividendes afférents auxdits titres.<br />
Le ministre peut, en outre, faire inscrire sur les immeubles de l'entreprise
l'hypothèque mentionnée par l'article L. 327-3 ; il peut prescrire aux
La commission peut, en outre, faire inscrire sur les immeubles de l'entreprise
l'hypothèque mentionnée par l'article L. 327-3 ; elle peut prescrire aux
conservateurs des hypothèques, par lettre recommandée, de refuser la
transcription de tous actes, l'inscription de toute hypothèque portant sur les
immeubles appartenant à l'entreprise, ainsi que la radiation d'hypothèque
consentie par un tiers au profit de l'entreprise.<br />
Le ministre peut exiger le dépôt à la Caisse des dépôts et consignations des
La commission peut exiger le dépôt à la Caisse des dépôts et consignations des
grosses de prêts hypothécaires consentis par ladite entreprise.<br />
Le ministre peut enfin exiger que tous les fonds, titres et valeurs détenus ou
possédés par l'entreprise soient, dans des délais et conditions qu'il fixera,
La commission peut enfin exiger que tous les fonds, titres et valeurs détenus ou
possédés par l'entreprise soient, dans des délais et conditions qu'elle fixera,
transférés à la Banque de France pour y être déposés dans un compte bloqué. Ce
compte ne pourra être débité sur ordre de son titulaire que sur autorisation
expresse du ministre, et seulement pour un montant déterminé.<br />
expresse de la commission, et seulement pour un montant déterminé.<br />
Les dirigeants de l'entreprise qui n'effectue pas le transfert mentionné à
l'alinéa précédent sont passibles des sanctions prévues à l'article R. 328-1.

View file

@ -6,5 +6,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006175698
###### Section I : Règles générales.
- [Article R*326-1](article_r326-1.md)
- [Article R326-1](article_r326-1.md)
- [Article R*326-2](article_r326-2.md)

View file

@ -1,26 +1,27 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006816211
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X326R001XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816211.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006816212
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X326R001XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816212.xml
---
###### Article R*326-1
###### Article R326-1
En cas de retrait de l'agrément administratif accordé à une entreprise
mentionnée au 5° de l'article L. 310-1, dans le délai de trente jours à compter
du lendemain du jour de la publication au Journal officiel de l'arrêté portant
retrait d'agrément, chaque souscripteur de contrat est avisé de ce retrait
d'agrément par le liquidateur ou, en attendant la désignation du liquidateur,
par la personne qui était investie dans l'entreprise des pouvoirs de direction
générale ou par son représentant. Cet avis fait l'objet d'une lettre recommandée
adressée au dernier domicile connu du souscripteur et doit, notamment reproduire
le texte du premier alinéa de l'article L. 326-12 et préciser la date à laquelle
le contrat souscrit cessera de produire effet. Les avis individuels doivent être
préparés sous la responsabilité des administrateurs de l'entreprise ou, dans le
cas d'une entreprise étrangère, sous la responsabilité du mandataire général,
dès que l'injonction en est adressée par le ministre de l'économie et des
finances.
du lendemain du jour de la publication au Journal officiel de la décision du
ministre chargé de l'économie et des finances ou de la commission de contrôle
des assurances prononçant le retrait d'agrément, chaque souscripteur de contrat
est avisé de ce retrait d'agrément par le liquidateur ou, en attendant la
désignation du liquidateur, par la personne qui était investie dans l'entreprise
des pouvoirs de direction générale ou par son représentant. Cet avis fait
l'objet d'une lettre recommandée adressée au dernier domicile connu du
souscripteur et doit, notamment reproduire le texte du premier alinéa de
l'article L. 326-12 et préciser la date à laquelle le contrat souscrit cessera
de produire effet. Les avis individuels doivent être préparés sous la
responsabilité des administrateurs de l'entreprise ou, dans le cas d'une
entreprise étrangère, sous la responsabilité du mandataire général, dès que
l'injonction en est adressée par l'autorité qui retire l'agrément.

View file

@ -6,6 +6,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006175702
###### Section I : Dispositions générales.
- [Article R*331-1](article_r331-1.md)
- [Article R331-1](article_r331-1.md)
- [Article R331-1-1](article_r331-1-1.md)
- [Article R331-2](article_r331-2.md)

View file

@ -1,14 +1,14 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006816229
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R001XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816229.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 2008-11-10
Identifiant: LEGIARTI000006816230
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R001XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816230.xml
---
###### Article R*331-1
###### Article R331-1
Les engagements réglementés dont les entreprises mentionnées à l'article L.
310-1 doivent, à toute époque, être en mesure de justifier l'évaluation sont les
@ -30,8 +30,7 @@ collaborateurs.<br />
Les provisions techniques mentionnées au 1° du présent article sont calculées,
sans déduction des réassurances cédées à des entreprises agréées ou non, dans
les conditions déterminées par décret en Conseil d'Etat pris après avis du
conseil national des assurances.<br />
les conditions déterminées par décret en Conseil d'Etat.<br />
La provision mentionnée au 5° du présent article est calculée dans les
conditions fixées par décret pris après avis du conseil national des assurances.
conditions fixées par décret.

View file

@ -6,6 +6,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006175703
###### Section II : Provisions techniques des opérations d'assurance sur la vie, d'assurance nuptialité-natalité et de capitalisation.
- [Article R*331-3](article_r331-3.md)
- [Article R*331-4](article_r331-4.md)
- [Article R331-3](article_r331-3.md)
- [Article R331-4](article_r331-4.md)
- [Article R*331-5](article_r331-5.md)

View file

@ -1,14 +1,14 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006816235
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R003XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816235.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1993-07-01
Identifiant: LEGIARTI000006816236
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R003XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816236.xml
---
###### Article R*331-3
###### Article R331-3
Les provisions techniques correspondant aux opérations d'assurance sur la vie,
d'assurance nuptialité-natalité, et aux opérations de capitalisation sont les
@ -27,4 +27,4 @@ valeurs comprises dans l'actif de l'entreprise et à la diminution de leur reven
;<br />
4° Toutes autres provisions techniques qui peuvent être fixées par décrets en
Conseil d'Etat pris après avis du conseil national des assurances.
Conseil d'Etat.

View file

@ -1,16 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006816242
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R004XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816242.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 2016-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006816243
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R004XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816243.xml
---
###### Article R*331-4
###### Article R331-4
Les provisions mathématiques des entreprises d'assurance sur la vie, d'assurance
nuptialité-natalité et de capitalisation sont déterminées dans les conditions
fixées par arrêté du ministre de l'économie et des finances, après avis du
conseil national des assurances.
fixées par arrêté du ministre de l'économie et des finances.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006816244
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R005XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816244.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1993-06-27
Identifiant: LEGIARTI000006816245
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R005XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816245.xml
---
###### Article R*331-5
@ -13,4 +13,4 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816244.xml
Les opérations d'acquisition d'immeubles au moyen de versements de rentes
viagères donnent lieu à la constitution de provisions mathématiques, dont le
montant est déterminé dans les conditions fixées par arrêté du ministre de
l'économie et des finances, après avis du conseil national des assurances.
l'économie et des finances.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1991-04-27
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006816254
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R006XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816254.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1995-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006816255
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R006XXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816255.xml
---
###### Article R331-6
@ -13,8 +13,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816254.xml
Les provisions techniques correspondant aux autres opérations d'assurance sont
les suivantes :<br />
1° Provision mathématique des rentes : valeur des engagements de l'entreprise en
ce qui concerne les rentes et accessoires de rentes mis à sa charge ;<br />
1° Provision mathématique des rentes : valeur actuelle des engagements de
l'entreprise en ce qui concerne les rentes et accessoires de rentes mis à sa
charge ;<br />
2° Provision pour risques en cours : provision destinée à couvrir les risques et
les frais généraux afférents, pour chacun des contrats à prime payable d'avance,
@ -25,10 +26,10 @@ prime, ou à défaut le terme fixé par le contrat ;<br />
valeurs comprises dans l'actif de l'entreprise et à la diminution de leur revenu
;<br />
4° Provision pour sinistres restant à payer : valeur estimative des dépenses
pour sinistres non réglés et montant des dépenses pour sinistres réglés restant
à payer à la date de l'inventaire, y compris les capitaux constitutifs des
rentes non encore mises à la charge des entreprises ;<br />
4° Provision pour sinistres à payer : valeur estimative des dépenses en
principal et en frais, tant internes qu'externes, nécessaires au règlement de
tous les sinistres survenus et non payés, y compris les capitaux constitutifs
des rentes non encore mises à la charge de l'entreprise ;<br />
5° Provision pour risques croissants : provision pouvant être exigée, dans les
conditions fixées par le décret prévu à l'avant-dernier alinéa de l'article R.
@ -40,9 +41,10 @@ respectivement pris par l'assureur et par les assurés ;<br />
a) Provision destinée à faire face aux charges exceptionnelles afférentes aux
opérations garantissant les risques dus à des éléments naturels, le risque
atomique et les risques de responsabilité civile dus à la pollution, et calculée
dans les conditions fixées par l'article 2 de la loi n° 74-1114 du 27 décembre
1974 et par le décret n° 75-768 du 13 août 1975 ;<br />
atomique, les risques de responsabilité civile dus à la pollution et les risques
spatiaux et calculée dans les conditions fixées par l'article 2 de la loi n°
74-1114 du 27 décembre 1974, par le décret n° 75-768 du 13 août 1975 et le
décret n° 86-741 du 14 mai 1986 ;<br />
b) Provision destinée à compenser en assurance-crédit la perte technique
éventuelle apparaissant à la fin de l'exercice, et calculée dans les conditions
@ -56,4 +58,4 @@ engagements respectivement pris l'un envers l'autre par le réassureur et le
cédant ;<br />
8° Toutes autres provisions techniques qui peuvent être fixées par décrets en
Conseil d'Etat pris après avis du conseil national des assurances.
Conseil d'Etat.

View file

@ -6,5 +6,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006188067
###### Paragraphe 1 : Provision mathématique des rentes
- [Article R*331-7](article_r331-7.md)
- [Article R331-7](article_r331-7.md)
- [B. - Autres rentes.](b_-_autres_rentes)

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006816262
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R007XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816262.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006816263
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R007XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816263.xml
---
###### Article R*331-7
###### Article R331-7
La provision mathématique des rentes allouées aux victimes d'accidents du
travail et à leurs ayants droit, ainsi que les capitaux constitutifs desdites
rentes, sont calculés dans les conditions fixées par arrêté du ministre de
l'économie et des finances, après avis du conseil national des assurances.
La provision mathématique des rentes à la charge des entreprises mentionnées au
5° de l'article L. 310-1 ainsi que les capitaux constitutifs desdites rentes
sont calculés dans les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de
l'économie et des finances.

View file

@ -1,25 +1,25 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006816268
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R011XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816268.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1995-02-14
Identifiant: LEGIARTI000006816269
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R011XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816269.xml
---
###### Article R*331-11
En cas d'inégale répartition des échéances de primes ou fractions de primes au
cours de l'exercice, le ministre de l'économie et des finances peut, sur
cours de l'exercice, la commission de contrôle des assurances peut, sur
justifications fournies par une entreprise, l'autoriser à tenir compte de cette
situation pour le calcul de la provision pour risques en cours.<br />
Dans la même hypothèse, le ministre de l'économie et des finances peut, après
avis du conseil national des assurances, prescrire à une entreprise de prendre
les dispositions appropriées pour le calcul de ladite provision.<br />
Dans la même hypothèse, la commission de contrôle des assurances peut, prescrire
à une entreprise de prendre les dispositions appropriées pour le calcul de
ladite provision.<br />
Dans le cas où la proportion des sinistres ou des frais généraux par rapport aux
primes est supérieure à la proportion normale, le ministre peut également, après
avis du conseil national des assurances, prescrire à une entreprise d'appliquer
un pourcentage plus élevé que celui fixé à l'article R. 331-10.
primes est supérieure à la proportion normale, la commission peut également
prescrire à une entreprise d'appliquer un pourcentage plus élevé que celui fixé
à l'article R. 331-10.

View file

@ -6,8 +6,8 @@ Identifiant: LEGISCTA000006188069
###### Paragraphe 3 : Provision pour sinistres restant à payer.
- [Article R*331-15](article_r331-15.md)
- [Article R*331-16](article_r331-16.md)
- [Article R331-15](article_r331-15.md)
- [Article R331-16](article_r331-16.md)
- [Article R*331-17](article_r331-17.md)
- [Article R*331-18](article_r331-18.md)
- [Article R*331-19](article_r331-19.md)
@ -17,6 +17,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006188069
- [Article R*331-23](article_r331-23.md)
- [Article R*331-24](article_r331-24.md)
- [Article R*331-25](article_r331-25.md)
- [Article R*331-26](article_r331-26.md)
- [Article R331-26](article_r331-26.md)
- [Article R*331-27](article_r331-27.md)
- [Article R*331-28](article_r331-28.md)

View file

@ -1,23 +1,28 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006816274
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R015XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816274.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 2003-08-02
Identifiant: LEGIARTI000006816275
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R015XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816275.xml
---
###### Article R*331-15
###### Article R331-15
La provision pour sinistres restant à payer est, en principe, et sans préjudice
de l'application de règles spéciales à certaines branches d'assurance prévues à
la présente section, calculée exercice par exercice et dossier par dossier.<br />
La provision pour sinistres à payer est calculée exercice par exercice.<br />
Lorsque, à la suite d'un sinistre, une indemnité a été fixée par une décision de
justice définitive ou non, les sommes à mettre en provision doivent, dans les
limites du montant maximal de garantie fixé par la police, être au moins égales
à cette indemnité, diminuée, le cas échéant, des acomptes déjà versés.<br />
Sans préjudice de l'application des règles spécifiques à certaines branches
prévues à la présente section, l'évaluation des sinistres connus est effectuée
dossier par dossier, le coût d'un dossier comprenant toutes les charges externes
individualisables ; elle est augmentée d'une estimation du coût des sinistres
survenus mais non déclarés.<br />
La provision pour sinistres restant à payer doit toujours être calculée pour son
montant brut, sans tenir compte des recours à exercer.
La provision pour sinistres à payer doit toujours être calculée pour son montant
brut, sans tenir compte des recours à exercer ; les recours à recevoir font
l'objet d'une évaluation distincte.<br />
Par dérogation aux dispositions du deuxième alinéa du présent article,
l'entreprise peut, avec l'accord de la commission de contrôle des assurances,
utiliser des méthodes statistiques pour l'estimation des sinistres survenus au
cours des deux derniers exercices.

View file

@ -1,14 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006816278
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R016XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816278.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 2016-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006816279
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R016XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816279.xml
---
###### Article R*331-16
###### Article R331-16
Le montant de la provision pour sinistres restant à payer sur affaires directes
est majoré de 5 p. 100 à titre de chargement de gestion.
La provision pour sinistres à payer calculée conformément à l'article R. 331-15
est complétée, à titre de chargement, par une évaluation des charges de gestion
qui, compte tenu des éléments déjà inclus dans la provision, doit être
suffisante pour liquider tous les sinistres.

View file

@ -1,14 +1,14 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006816296
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R026XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816296.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 2016-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006816297
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R026XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816297.xml
---
###### Article R*331-26
###### Article R331-26
La provision pour sinistres restant à payer afférente aux opérations d'assurance
des véhicules terrestres à moteur est estimée en procédant à une évaluation
@ -26,32 +26,17 @@ Dans chacune de ces trois évaluations, il est fait un calcul séparé par
sous-catégorie d'assurance ; les sous-catégories d'assurance sont fixées par
arrêté du ministre de l'économie et des finances.<br />
Les sinistres sont évalués en utilisant concurremment les trois méthodes
Les sinistres des deux derniers exercices autres que les sinistres corporels
correspondant à des risques de responsabilité civile et les autres sinistres
d'accidents corporels sont évalués en utilisant concurremment les deux méthodes
suivantes, l'évaluation la plus élevée étant seule retenue :<br />
- première méthode : évaluation dossier par dossier ;<br />
- deuxième méthode : évaluation par référence au coût moyen des sinistres des
- première méthode : évaluation par référence au coût moyen des sinistres des
exercices antérieurs ;<br />
- troisième méthode : évaluation basée sur les cadences de règlement observées
- deuxième méthode : évaluation basée sur les cadences de règlement observées
dans l'entreprise au cours des exercices antérieurs.<br />
Toutefois, pour les évaluations concernant les sinistres survenus au cours des
deux derniers exercices, l'utilisation de la première méthode n'est obligatoire
que dans le cas des sinistres corporels correspondant à des risques de
responsabilité civile.<br />
Toute autre méthode admise par le ministre de l'économie et des finances peut,
dans les conditions fixées par lui, être substituée à l'une des deux dernières
méthodes mentionnées ci-dessus.<br />
Les modalités d'application des méthodes utilisées sont déterminées par un
accord entre l'entreprise et le commissaire contrôleur.<br />
Un arrêté du ministre de l'économie et des finances définit ceux des sinistres
corporels de responsabilité civile qui sont réputés graves et les conditions
dans lesquelles ils doivent être inscrits sur un registre spécial.<br />
Le montant de provision résultant des évaluations prévues au présent article est
majoré du chargement de gestion de 5 p. 100 mentionné à l'article R. 331-16.
En outre, une évaluation dossier par dossier peut également être utilisée pour
ces sinistres. Dans ce cas, l'évaluation la plus élevée résultant de ces trois
méthodes est retenue.

View file

@ -1,16 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006816298
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R029XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816298.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006816299
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X331R029XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/62/LEGIARTI000006816299.xml
---
###### Article R*331-29
Les dispositions de la présente section et de la section I du présent chapitre
sont applicables au Lloyd's de Londres, sous réserve des modalités spéciales
d'application déterminées par décret en Conseil d'Etat pris après avis du
conseil national des assurances.
d'application déterminées par décret en Conseil d'Etat.

View file

@ -1,16 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1984-05-12
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006817860
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R002XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/78/LEGIARTI000006817860.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 2002-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006817861
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R002XXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/78/LEGIARTI000006817861.xml
---
###### Article R*334-2
Pour l'application des dispositions du présent chapitre, le ministre de
l'Economie, des Finances et du Budget constate et notifie aux entreprises la
contre-valeur en francs de l'unité de compte de la Communauté économique
européenne à retenir.
Pour l'application des dispositions du présent chapitre, la commission de
contrôle des assurances constate et notifie aux entreprises la contre-valeur en
francs de l'unité de compte de la Communauté économique européenne à retenir.

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1984-05-12
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006817874
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R003XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/78/LEGIARTI000006817874.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1992-07-29
Identifiant: LEGIARTI000006817875
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R003XXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/78/LEGIARTI000006817875.xml
---
###### Article R334-3
@ -40,8 +40,8 @@ part, plus de 50 p. 100 de la marge prévue au présent article, d'autre part,
plus de 50 p. 100 du montant réglementaire de la marge défini à l'article R.
334-5.<br />
7. Sur demande et justification de l'entreprise et avec l'accord du ministre de
l'économie, des finances et du budget, et des autorités de contrôle des Etats
7. Sur demande et justification de l'entreprise et avec l'accord de la
commission de contrôle des assurances, et des autorités de contrôle des Etats
membres de la Communauté économique européenne où l'entreprise exerce son
activité, les plus-values pouvant résulter de la sous-estimation d'éléments
d'actif et de la surestimation d'éléments de passif, dans la mesure où de telles

View file

@ -1,17 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 1984-05-12
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006817999
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R008XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/79/LEGIARTI000006817999.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006818000
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R008XXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/80/LEGIARTI000006818000.xml
---
###### Article R334-8
Les dispositions de l'article R. 334-7 ne sont pas applicables aux sociétés
mutuelles d'assurance intégralement réassurées par une union de sociétés
mutuelles mentionnées à l'article R. 322-107, ainsi qu'aux sociétés ou caisses
d'assurances mutuelles agricoles dispensées de l'agrément administratif dans les
conditions prévues par l'article R. 322-132.
d'assurance mutuelles intégralement réassurées par une union mentionnée à
l'article L. 322-26-3, ainsi qu'aux sociétés ou caisses d'assurances mutuelles
agricoles dispensées de l'agrément administratif dans les conditions prévues par
l'article R. 322-132.

View file

@ -1,19 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1984-05-12
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006818011
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R009XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/80/LEGIARTI000006818011.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 2003-12-24
Identifiant: LEGIARTI000006818012
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R009XXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/80/LEGIARTI000006818012.xml
---
###### Article R334-9
Les dispositions de l'article R. 334-7 concernant le montant minimal du fonds de
garantie ne sont applicables ni aux sociétés à forme mutuelle ni aux sociétés
mutuelles d'assurance qui remplissent simultanément les conditions suivantes
:<br />
garantie ne sont pas applicables aux sociétés d'assurance mutuelles qui
remplissent simultanément les conditions suivantes :<br />
a) Leurs statuts prévoient la possibilité de procéder à des rappels de
cotisation ;<br />

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1984-05-12
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006818097
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R011XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/80/LEGIARTI000006818097.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1992-07-29
Identifiant: LEGIARTI000006818098
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R011XXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/80/LEGIARTI000006818098.xml
---
###### Article R334-11
@ -23,8 +23,8 @@ correspondant pas aux engagements, y compris la réserve de capitalisation ;<br
4. Les bénéfices reportés.<br />
5. Sur demande et justification de l'entreprise et avec l'accord du ministre de
l'économie, des finances et du Budget ;<br />
5. Sur demande et justification de l'entreprise et avec l'accord de la
commission de contrôle des assurances ;<br />
a) un montant représentant 50 % des bénéfices futurs de l'entreprise. Le montant
des bénéfices futurs est obtenu en multipliant le bénéfice annuel estimé de

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1988-04-29
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006818226
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R017XXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/82/LEGIARTI000006818226.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006818227
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R017XXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/82/LEGIARTI000006818227.xml
---
###### Article R334-17
@ -14,8 +14,8 @@ Une entreprise étrangère, dont le siège social n'est pas établi sur le
territoire d'un Etat membre de la Communauté économique européenne, agréée ou
demandant l'agrément pour pratiquer les opérations mentionnées aux 1 à 18 et 20
à 26 de l'article R. 321-1 en France et dans un ou plusieurs autres Etats
membres peut demander, en motivant son choix, au ministre chargé de l'économie
et des finances de faire l'objet en France de la vérification de solvabilité
membres peut demander, en motivant son choix, à la commission de contrôle des
assurances de faire l'objet en France de la vérification de solvabilité
globale.<br />
L'entreprise doit justifier qu'elle informe de cette demande les autorités de
@ -44,9 +44,9 @@ opérations mentionnées aux 1 à 18 de l'article R. 321-1 ;<br />
- à 200 000 unités de compte de la Communauté économique européenne pour
pratiquer les opérations mentionnées aux 20 à 26 de l'article R. 321-1.<br />
Ces mesures prennent effet à la date à laquelle le ministre chargé de l'économie
et des finances s'engage vis-à-vis des autorités de contrôle des autres Etats
membres à exercer la vérification de solvabilité globale.<br />
Ces mesures prennent effet à la date à laquelle la commission de contrôle des
assurances s'engage vis-à-vis des autorités de contrôle des autres Etats membres
à exercer la vérification de solvabilité globale.<br />
La vérification de solvabilité globale prend en compte les informations reçues
des autorités de contrôle des autres Etats intéressés, membres de la Communauté

View file

@ -1,21 +1,21 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1988-04-29
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006818246
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R018XXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/82/LEGIARTI000006818246.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006818247
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R018XXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/82/LEGIARTI000006818247.xml
---
###### Article R334-18
Une entreprise mentionnée à l'article précédent peut également demander, en
motivant son choix, au ministre chargé de l'économie et des finances de faire
l'objet dans un autre Etat membre de la vérification de solvabilité globale.<br />
motivant son choix, à la commission de contrôle des assurances de faire l'objet
dans un autre Etat membre de la vérification de solvabilité globale.<br />
Si cette demande est acceptée, elle prend effet à la date à laquelle le ministre
chargé de l'économie et des finances reçoit notification de l'engagement
Si cette demande est acceptée, elle prend effet à la date à laquelle la
commission de contrôle des assurances reçoit notification de l'engagement
souscrit par l'autorité de contrôle d'un autre Etat membre d'assurer la
vérification de solvabilité globale.<br />
@ -23,6 +23,6 @@ L'entreprise est alors dispensée de l'obligation de déposer en France le
cautionnement prévu par le d de l'article R. 321-8.<br />
Lorsque la vérification de solvabilité globale est exercée par l'autorité de
contrôle d'un autre Etat membre de la communauté économique européenne, le
ministre chargé de l'économie et des finances lui adresse toutes informations
utiles concernant l'activité de la succursale française de l'entreprise.
contrôle d'un autre Etat membre de la communauté économique européenne, la
commission de contrôle des assurances lui adresse toutes informations utiles
concernant l'activité de la succursale française de l'entreprise.

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1988-04-29
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006818263
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R019XXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/82/LEGIARTI000006818263.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006818264
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R019XXAD
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/82/LEGIARTI000006818264.xml
---
###### Article R334-19
L'accord donné par le ministre chargé de l'économie et des finances en vertu de
L'accord donné par la commission de contrôle des assurances en vertu de
l'article R. 334-17 ou de l'article R. 334-18 peut être retiré.<br />
Lorsque l'autorité de contrôle d'un autre Etat membre retire un accord

View file

@ -6,11 +6,11 @@ Identifiant: LEGISCTA000006158800
##### Chapitre Ier : Principes généraux.
- [Article R*341-1](article_r341-1.md)
- [Article R341-1](article_r341-1.md)
- [Article R*341-2](article_r341-2.md)
- [Article R*341-3](article_r341-3.md)
- [Article R341-3](article_r341-3.md)
- [Article R*341-4](article_r341-4.md)
- [Article R*341-5](article_r341-5.md)
- [Article R341-5](article_r341-5.md)
- [Article R*341-6](article_r341-6.md)
- [Article R341-7](article_r341-7.md)
- [Article R*341-8](article_r341-8.md)

View file

@ -1,23 +1,21 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006819367
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X341R001XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/93/LEGIARTI000006819367.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1995-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006819368
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X341R001XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/93/LEGIARTI000006819368.xml
---
###### Article R*341-1
###### Article R341-1
Les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1
doivent établir leur comptabilité dans la forme prévue par un décret pris après
avis du conseil national des assurances et portant application des dispositions
du plan comptable général aux opérations effectuées par les entreprises
d'assurances de toute nature et de capitalisation.<br />
doivent établir leur comptabilité dans la forme prévue par un décret portant
application des dispositions du plan comptable général aux opérations effectuées
par les entreprises d'assurances de toute nature et de capitalisation.<br />
Cette comptabilité doit notamment faire apparaître, par exercice et pour chacune
des catégories fixées par arrêté du ministre de l'économie et des finances pris
après avis du conseil national des assurances, les éléments suivants de leurs
affaires brutes de cessions et de leurs affaires cédées : primes, sinistres,
commissions, provisions techniques.
des catégories fixées par arrêté du ministre de l'économie et des finances, les
éléments suivants de leurs affaires brutes de cessions et de leurs affaires
cédées : primes, sinistres, commissions, provisions techniques.

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006819409
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X341R003XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/94/LEGIARTI000006819409.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1995-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006819410
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X341R003XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/94/LEGIARTI000006819410.xml
---
###### Article R*341-3
###### Article R341-3
Sauf impossibilité reconnue par le ministre de l'économie et des finances,
Sauf impossibilité reconnue par la commission de contrôle des assurances,
l'exercice comptable commence le 1er janvier et finit le 31 décembre de chaque
année.<br />

View file

@ -1,34 +1,34 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006819456
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X341R005XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/94/LEGIARTI000006819456.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1995-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006819457
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X341R005XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/94/LEGIARTI000006819457.xml
---
###### Article R*341-5
###### Article R341-5
Les entreprises doivent produire chaque année au ministre de l'économie et des
finances, à une date fixée par le décret mentionné à l'article R. 341-1, le
Les entreprises doivent produire chaque année à la commission de contrôle des
assurances, à une date fixée par le décret mentionné à l'article R. 341-1, le
compte rendu détaillé annuel de leurs opérations et, en outre, à une date et
selon la liste fixée par le décret précité, tous états, tableaux ou documents de
nature à permettre de contrôler leur situation financière, la marche de leurs
opérations, l'encaissement des primes ou cotisations, le règlement des
sinistres, l'évaluation et la représentation des provisions et des réserves. La
forme des états compris dans le compte rendu détaillé annuel et des autres
états, tableaux et documents prévus ci-dessus est fixée par arrêté ministériel
pris après avis du conseil national des assurances.<br />
états, tableaux et documents prévus ci-dessus est fixée par arrêté
ministériel.<br />
Les entreprises doivent communiquer au ministre de l'économie et des finances,
Les entreprises doivent communiquer à la commission de contrôle des assurances,
sur sa demande, tous renseignements et documents permettant d'apprécier la
valeur des immeubles, prêts, titres ou créances quelconques figurant dans leur
bilan à quelque titre que ce soit et sous quelque forme que ce soit, et tous
autres renseignements sur leurs opérations que le ministre de l'économie et des
finances estime nécessaires à l'exercice du contrôle.<br />
Le ministre de l'économie et des finances peut demander que le compte
La commission de contrôle des assurances peut demander que le compte
d'exploitation générale, le compte général de pertes et profits et le bilan lui
soient communiqués avant d'être soumis à l'assemblée générale au plus tard à la
date à laquelle ils doivent être tenus à la disposition des commissaires aux

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1984-05-12
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006819503
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X341R007XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/95/LEGIARTI000006819503.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1995-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006819504
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X341R007XXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/95/LEGIARTI000006819504.xml
---
###### Article R341-7
@ -16,7 +16,7 @@ française dans les conditions fixées par le décret mentionné à l'article R.
341-1.<br />
Pour les entreprises soumises à une vérification de solvabilité globale exercée
par le ministre de l'économie et des finances, en vertu de la section IV du
par la commission de contrôle des assurances, en vertu de la section IV du
chapitre IV du titre III du présent livre, les mêmes dispositions sont
applicables aux opérations effectuées dans l'ensemble des pays auxquels s'étend
cette vérification.

View file

@ -1,28 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
Date de début: 1976-07-21
Date de fin: 1991-06-28
Identifiant: LEGIARTI000006819551
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X341R009XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/95/LEGIARTI000006819551.xml
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006819552
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X341R009XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/95/LEGIARTI000006819552.xml
---
###### Article R*341-9
Chaque année, avant le 30 juin, le mandataire général ou, à défaut, le siège
social de chaque entreprise étrangère qui pratique sur le territoire de la
République française des opérations de réassurance doit adresser au ministre de
l'économie et des finances :<br />
a) Un relevé faisant apparaître, pour l'exercice précédent :<br />
- d'une part, le montant des primes acceptées encaissées sur le territoire de la
République française, en distinguant les cédants français (y compris les
entreprises étrangères opérant en France) et les cédants étrangers ;<br />
- d'autre part, le montant des primes rétrocédées, en distinguant les
rétrocessionnaires français (y compris les entreprises étrangères encaissant
leurs primes en France) et les rétrocessionnaires étrangers ;<br />
b) La liste des rétrocessionnaires pour l'année en cours.
Les entreprises mentionnées à l'article L. 321-1-1 doivent produire chaque année
à la commission de contrôle des assurances, à une date et selon la liste fixées
par le décret mentionné à l'article R. 341-1, tous états, tableaux ou documents
de nature à permettre de contrôler l'évaluation et la représentation des
provisions techniques afférentes aux opérations pour lesquelles elles ont obtenu
l'agrément.