Décret n° 53-1001 du 5 octobre 1953 portant codification des textes législatifs concernant la santé publique
Application de la loi n° 51-518 du 8 mai 1951. Publication en annexe au code de la santé publique, 1) des conventions internationales énumérées à l'article final (792) dudit code (pages 8902 à 8923): - convention franco-luxembourgeoise sur l'exercice de la médecine signée à Paris le 30-09-1879 ; - convention franco-suisse sur l'exercice de la médecine et de l'art vétérinaire signée à Paris le 29-05-1889 ; - convention franco-belge sur l'exercice de la médecine signée à Bruxelles le 25-10-1910 ; - convention internationale de l'opium signée à la Haye le 23-01-1912 ; protocoles signés à la Haye les 09-07-1913 et 25-06-1914 ; accords protocoles et actes signés à Genève les 11 et 19-02-1925, amendés à Lake Success le 11-12-1946 ; protocole signé à Genève le 13-07-1931, amendé à Lake Success le 11-12-1946 ; accord et acte final signés à Bangkok le 27-11-1931 ; convention protocole et accord signes à Genève le 26-06-1936, amendé à Lake Success le 11-12-1946 ; protocole signé à Lake Success le 11-12-1946 ; protocole signé à Paris le 19-11-1948 ; - convention franco-monégasque sur l'exercice de la médecine signée à Paris le 14-12-1938 ; - convention franco-sarroise sur l'exercice de la pharmacie signée à Paris le 03-03-1950 ; - accord franco-sarrois sur l'exercice de la médecine signe à Sarrebruck le 01-12-1951. 2) des tables de concordance du code (pages 8924 à 8934). Aux termes de l’article 1er de la loi n° 58-346 du 3 avril 1958, les textes législatifs annexés à cette loi au titre du code de la santé publique sont abrogés et remplacés par ledit code. Pour le territoire métropolitain, les dispositions contenues dans le code de la santé publique ont force de loi à compter du 05-04-1958 Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000000503843 Ancien identifiant: 1DX9531001 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/38/JORFTEXT000000503843.xml
This commit is contained in:
parent
0ce8b592be
commit
965a878536
14 changed files with 370 additions and 7 deletions
|
@ -6,5 +6,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006157722
|
|||
|
||||
##### Chapitre 2 bis : Assistance médicale à la procréation
|
||||
|
||||
- [Section 1 : Accueil de l'embryon](section_1)
|
||||
- [Section 2 : Etudes menées sur des embryons in vitro](section_2)
|
||||
- [Section 3 : Les conditions d'agrément des praticiens](section_3)
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
---
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000006174474
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Section 1 : Accueil de l'embryon
|
||||
|
||||
- [Article R152-5-1](article_r152-5-1.md)
|
||||
- [Article R152-5-2](article_r152-5-2.md)
|
||||
- [Article R152-5-3](article_r152-5-3.md)
|
||||
- [Article R152-5-4](article_r152-5-4.md)
|
||||
- [Article R152-5-5](article_r152-5-5.md)
|
||||
- [Article R152-5-6](article_r152-5-6.md)
|
||||
- [Article R152-5-7](article_r152-5-7.md)
|
||||
- [Article R152-5-8](article_r152-5-8.md)
|
||||
- [Article R152-5-9](article_r152-5-9.md)
|
||||
- [Article R152-5-10](article_r152-5-10.md)
|
||||
- [Article R152-5-11](article_r152-5-11.md)
|
|
@ -0,0 +1,38 @@
|
|||
---
|
||||
État: ABROGE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798703
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00501XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/87/LEGIARTI000006798703.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R152-5-1
|
||||
|
||||
Le consentement écrit mentionné à l'article L. 152-4 à un accueil de l'embryon
|
||||
par un couple tiers doit être précédé d'au moins un entretien entre les deux
|
||||
membres du couple à l'origine de la conception de l'embryon ou le membre
|
||||
survivant, d'une part, l'équipe médicale pluridisciplinaire d'un centre autorisé
|
||||
à pratiquer les actes d'assistance médicale à la procréation, à laquelle doit
|
||||
s'adjoindre un médecin qualifié en psychiatrie ou un psychologue, d'autre
|
||||
part.<br />
|
||||
|
||||
Ces entretiens doivent notamment permettre :<br />
|
||||
|
||||
1° D'informer les deux membres du couple ou le membre survivant des dispositions
|
||||
législatives et réglementaires relatives à l'accueil de l'embryon et notamment
|
||||
des prescriptions s'opposant à ce que le couple accueillant l'embryon et celui y
|
||||
ayant renoncé connaissent leurs identités respectives, ainsi que des
|
||||
conséquences de ces dispositions au regard de la filiation ;<br />
|
||||
|
||||
2° De leur préciser la nature des examens à effectuer s'ils ne l'ont déjà été
|
||||
dans les conditions définies à l'article R. 152-5-2, en vue d'assurer le respect
|
||||
des règles de sécurité sanitaire mentionnées à l'article L. 152-5 ;<br />
|
||||
|
||||
3° De leur indiquer que leur consentement à l'accueil de l'embryon par un couple
|
||||
tiers implique leur consentement à la conservation dans le dossier mentionné à
|
||||
l'article R. 152-5-4 d'informations nominatives relatives à leur santé.<br />
|
||||
|
||||
En cas de refus de satisfaire aux obligations mentionnées aux 2° et 3°
|
||||
ci-dessus, les embryons ne peuvent faire l'objet d'un accueil.
|
|
@ -0,0 +1,35 @@
|
|||
---
|
||||
État: ABROGE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798714
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00510XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/87/LEGIARTI000006798714.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R152-5-10
|
||||
|
||||
Le praticien agréé pour la conservation des embryons en vue de leur accueil ne
|
||||
peut remettre l'embryon en vue de cet accueil qu'au praticien agréé au titre des
|
||||
activités biologiques appelé à effectuer la préparation de l'embryon
|
||||
préalablement à son transfert.<br />
|
||||
|
||||
Avant de remettre l'embryon, le praticien agréé pour la conservation des
|
||||
embryons en vue de leur accueil doit, selon les cas, disposer d'un des documents
|
||||
mentionnés à l'article R. 152-5-3 ou d'un document attestant que les deux
|
||||
membres du couple à l'origine de la conception de l'embryon sont décédés. Il
|
||||
doit, au moyen du dossier mentionné à l'article R. 152-5-4, s'assurer que le
|
||||
couple à l'origine de la conception de l'embryon remplit bien les conditions
|
||||
sanitaires prévues à l'article R. 152-5-2.<br />
|
||||
|
||||
L'embryon est remis accompagné d'un document précisant :<br />
|
||||
|
||||
1° Le nom et l'adresse du ou des centres autorisés ayant fécondé et conservé cet
|
||||
embryon et conservant le dossier du couple à l'origine de sa conception,
|
||||
mentionné à l'article R. 152-5-4 ;<br />
|
||||
|
||||
2° Les résultats des analyses prévues à l'article R. 152-5-2 sans aucune mention
|
||||
permettant d'identifier le couple à l'origine de la conception de l'embryon ;<br />
|
||||
|
||||
3° L'identité du couple accueillant l'embryon.
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
---
|
||||
État: ABROGE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798715
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00511XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/87/LEGIARTI000006798715.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R152-5-11
|
||||
|
||||
Le praticien agréé au titre des activités cliniques, réalisant, en vue de leur
|
||||
accueil, le transfert des embryons, ne peut effectuer celui-ci que sur
|
||||
production par le couple d'une copie de la décision d'autorisation d'accueil
|
||||
d'embryon visée à l'article R. 152-5-9.
|
|
@ -0,0 +1,42 @@
|
|||
---
|
||||
État: ABROGE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798704
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00502XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/87/LEGIARTI000006798704.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R152-5-2
|
||||
|
||||
Le praticien agréé au titre des activités cliniques d'assistance médicale à la
|
||||
procréation selon les modalités prévues à l'article R. 152-9-3 est tenu de
|
||||
s'assurer que les résultats des analyses de biologie médicale pratiquées chez
|
||||
les deux membres du couple à l'origine de la conception des embryons sont
|
||||
négatifs en ce qui concerne les marqueurs biologiques d'infection et, lorsque
|
||||
cela est techniquement possible, d'infectivité pour les affections suivantes
|
||||
:<br />
|
||||
|
||||
a) Infection par les virus VIH 1 et 2 ;<br />
|
||||
|
||||
b) Infection par les virus des hépatites B et C ;<br />
|
||||
|
||||
c) Syphilis.<br />
|
||||
|
||||
Ces analyses doivent avoir été effectuées au moins six mois après la date de
|
||||
congélation de l'embryon susceptible de faire l'objet d'un accueil.<br />
|
||||
|
||||
Lorsque les résultats de l'une ou plusieurs des analyses mentionnées ci-dessus
|
||||
sont positifs, l'embryon ne peut être cédé en vue de son accueil. Il en est de
|
||||
même lorsqu'il existe un risque potentiel de transmission de la maladie de
|
||||
Creutzfeldt-Jakob ou d'autres encéphalopathies subaiguës spongiformes, notamment
|
||||
si un des deux membres du couple déclare avoir eu dans ses antécédents familiaux
|
||||
des proches décédés de ces affections ou avoir reçu des produits extractifs
|
||||
humains susceptibles d'avoir été contaminants ou avoir subi des explorations
|
||||
neurochirurgicales invasives.<br />
|
||||
|
||||
Le praticien agréé mentionné au premier alinéa s'enquiert également des
|
||||
antécédents personnels et familiaux des deux membres du couple à l'origine de la
|
||||
conception et des données cliniques actuelles qu'il estime nécessaire de
|
||||
recueillir.
|
|
@ -0,0 +1,46 @@
|
|||
---
|
||||
État: ABROGE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798707
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00503XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/87/LEGIARTI000006798707.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R152-5-3
|
||||
|
||||
I. - Après un délai d'au moins un mois suivant l'entretien prévu à l'article R.
|
||||
152-5-1, les deux membres du couple à l'origine de la conception des embryons ou
|
||||
le membre survivant de ce couple expriment devant le praticien agréé mentionné à
|
||||
l'article R. 152-5-2 leur consentement écrit à l'accueil d'un ou plusieurs de
|
||||
leurs embryons sur un document daté et revêtu de leur signature, qui mentionne
|
||||
que les informations visées à l'article R. 152-5-1 leur ont été données ; un
|
||||
arrêté du ministre chargé de la santé fixe le contenu de ce document.<br />
|
||||
|
||||
Le document mentionné à l'alinéa précédent est adressé par le praticien agréé
|
||||
mentionné à l'article R. 152-2 en trois exemplaires au président du tribunal de
|
||||
grande instance dans le ressort duquel est situé le centre d'assistance médicale
|
||||
à la procréation. Le président du tribunal de grande instance ou son délégué
|
||||
procède le cas échéant à l'audition des deux membres du couple ayant consenti à
|
||||
l'accueil de leurs embryons ou du membre survivant de ce couple. Il retourne
|
||||
deux exemplaires de ce document, visés par ses soins, au praticien agréé.<br />
|
||||
|
||||
L'un de ces exemplaires est conservé sous forme rendue anonyme dans le dossier
|
||||
mentionné à l'article R. 152-5-4, l'autre est conservé par l'établissement
|
||||
public de santé ou le laboratoire d'analyses de biologie médicale assurant la
|
||||
conservation des embryons.<br />
|
||||
|
||||
II. - Lorsqu'il est envisagé qu'un embryon soit accueilli dans les conditions
|
||||
prévues à l'article 9 de la loi n° 94-654 du 29 juillet 1994 et qu'un des deux
|
||||
membres au moins du couple à l'origine de la conception est survivant, il est
|
||||
porté à la connaissance du ou des membres du couple que son ou leur consentement
|
||||
est requis en vue de la conservation dans le dossier mentionné à l'article R.
|
||||
152-4 d'informations relatives à sa ou leur santé. Un document est établi pour
|
||||
recueillir ce consentement ; un arrêté du ministre de la santé en fixe le
|
||||
contenu. Ce document est établi en deux exemplaires conservés chacun dans les
|
||||
conditions prévues à l'alinéa précédent.<br />
|
||||
|
||||
III. - Les documents mentionnés aux I et II ci-dessus sont transmis et conservés
|
||||
l'un et l'autre dans des conditions propres à garantir le respect de leur
|
||||
confidentialité.
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
|||
---
|
||||
État: ABROGE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798708
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00504XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/87/LEGIARTI000006798708.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R152-5-4
|
||||
|
||||
Pour satisfaire aux obligations prévues au quatrième alinéa de l'article L.
|
||||
152-5, le centre autorisé aux actes d'assistance médicale à la procréation
|
||||
conserve des informations sur les deux membres du couple à l'origine de la
|
||||
conception des embryons.<br />
|
||||
|
||||
Ces informations portent notamment, sous forme rendue anonyme, sur :<br />
|
||||
|
||||
1° Les antécédents médicaux personnels et familiaux de chacun des membres du
|
||||
couple et les données cliniques actuelles jugées nécessaires par les praticiens
|
||||
;<br />
|
||||
|
||||
2° Les résultats des tests de dépistages sanitaires obligatoires prévus à
|
||||
l'article R. 152-5-2.<br />
|
||||
|
||||
Le dossier du couple comprend également l'un des documents mentionnés à
|
||||
l'article R. 152-5-3.<br />
|
||||
|
||||
Les praticiens agréés sont responsables de la tenue du dossier et de
|
||||
l'exactitude des informations qui y sont consignées.<br />
|
||||
|
||||
L'archivage de ce dossier doit être effectué dans des conditions garantissant la
|
||||
confidentialité.
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
---
|
||||
État: ABROGE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798709
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00505XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/87/LEGIARTI000006798709.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R152-5-5
|
||||
|
||||
Seuls peuvent conserver les embryons remplissant les conditions d'accueil et les
|
||||
remettre à un couple les centres titulaires en application de l'article R.
|
||||
152-9-1 de l'autorisation de conservation des embryons en vue de leur
|
||||
accueil.<br />
|
||||
|
||||
Dans le cas contraire, le centre sous la responsabilité duquel il a été
|
||||
satisfait aux formalités mentionnées aux articles R. 152-5-1 à R. 152-5-4 les
|
||||
remet à un centre disposant de l'autorisation accompagnés d'une copie du dossier
|
||||
mentionné à l'article R. 152-5-4.
|
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||
---
|
||||
État: ABROGE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798710
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00506XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/87/LEGIARTI000006798710.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R152-5-6
|
||||
|
||||
Le centre autorisé à conserver les embryons en vue de leur accueil conserve,
|
||||
pour chaque couple à l'origine de la conception des embryons, outre la copie du
|
||||
dossier défini à l'article R. 152-5-4, les informations suivantes :<br />
|
||||
|
||||
a) Le nombre d'embryons accueillis ;<br />
|
||||
|
||||
b) La date des transferts en vue d'implantation ;<br />
|
||||
|
||||
c) Toute information relative à l'évolution des grossesses induites par un
|
||||
accueil d'embryon, y compris leur éventuelle interruption, la date de naissance
|
||||
et l'état de santé des nouveau-nés.<br />
|
||||
|
||||
Les informations codées permettant d'établir un lien entre le couple à l'origine
|
||||
de la conception des embryons et les enfants nés après accueil sont conservées
|
||||
dans une chambre ou armoire forte spécifiquement affectée à cette conservation,
|
||||
à laquelle ont accès uniquement les praticiens agréés pour l'activité de
|
||||
conservation des embryons en vue de leur accueil.
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
---
|
||||
État: ABROGE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798711
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00507XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/87/LEGIARTI000006798711.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R152-5-7
|
||||
|
||||
Sans préjudice de l'application des dispositions de l'article L. 152-10, tout
|
||||
accueil d'embryon doit être précédé d'au moins un entretien du couple désireux
|
||||
d'accueillir un embryon avec l'équipe médicale pluridisciplinaire du centre
|
||||
autorisé à conserver les embryons en vue de leur accueil, à laquelle doit se
|
||||
joindre un médecin qualifié en psychiatrie ou un psychologue.<br />
|
||||
|
||||
Le praticien agréé au titre des activités cliniques d'assistance médicale à la
|
||||
procréation de ce centre établit un document certifiant que le couple souhaitant
|
||||
accueillir un embryon répond bien aux conditions prévues à l'article L. 152-2 et
|
||||
au premier alinéa de l'article L. 152-5 et qu'il ne présente pas de
|
||||
contre-indication médicale à l'accueil d'un embryon. Une copie de ce document
|
||||
est transmise au président du tribunal de grande instance mentionné à l'article
|
||||
R. 152-5-8.
|
|
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||
---
|
||||
État: ABROGE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798712
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00508XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/87/LEGIARTI000006798712.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R152-5-8
|
||||
|
||||
La demande aux fins d'autorisation d'accueil d'embryon, formulée par un couple
|
||||
répondant aux conditions de l'article L. 152-5, est portée devant le président
|
||||
du tribunal de grande instance ou son délégué.<br />
|
||||
|
||||
Le tribunal compétent est :<br />
|
||||
|
||||
- le tribunal du lieu où demeure le couple requérant, lorsque celui-ci demeure
|
||||
en France ;<br />
|
||||
|
||||
- le tribunal du lieu où est situé le centre autorisé dans lequel est envisagé
|
||||
le transfert de l'embryon en vue de son implantation, lorsque le couple
|
||||
requérant demeure à l'étranger.
|
|
@ -0,0 +1,31 @@
|
|||
---
|
||||
État: ABROGE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798713
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00509XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/87/LEGIARTI000006798713.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R152-5-9
|
||||
|
||||
Avant de statuer sur la demande d'un couple aux fins d'autorisation d'accueil
|
||||
d'embryon, le président du tribunal de grande instance, ou son délégué,
|
||||
s'assure, au vu du document mentionné au deuxième alinéa de l'article R.
|
||||
152-5-7, que les conditions relevant d'une appréciation médicale, visées à
|
||||
l'article L. 152-2 et au premier alinéa de l'article L. 152-5, ont fait l'objet
|
||||
d'un contrôle par l'équipe médicale.<br />
|
||||
|
||||
S'il envisage de statuer favorablement sur la demande du couple, le président du
|
||||
tribunal de grande instance, ou son délégué, s'assure auprès des époux ou des
|
||||
concubins qu'ils ont préalablement exprimé leur consentement à une assistance
|
||||
médicale à la procréation nécessitant l'intervention d'un tiers donneur, dans
|
||||
les conditions prévues par l'article 311-20 du code civil ainsi que les articles
|
||||
1157-2 et 1157-3 du nouveau code de procédure civile.<br />
|
||||
|
||||
Si tel n'est pas le cas, il recueille ce consentement.<br />
|
||||
|
||||
La décision rendue par le juge saisi de la demande aux fins d'autorisation
|
||||
d'accueil d'embryon est notifiée par lettre recommandée avec demande d'avis de
|
||||
réception au couple demandeur.
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: ABROGE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1997-06-01
|
||||
Date de fin: 1999-11-06
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798689
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00901XXAB
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/86/LEGIARTI000006798689.xml
|
||||
Date de début: 1999-11-06
|
||||
Date de fin: 2003-05-27
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006798690
|
||||
Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX152R00901XXAC
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/86/LEGIARTI000006798690.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R152-9-1
|
||||
|
@ -34,4 +34,6 @@ d) Fécondation in vitro par micro-manipulation ;<br />
|
|||
|
||||
e) Conservation des gamètes ;<br />
|
||||
|
||||
f) Conservation des embryons en vue de transfert.
|
||||
f) Conservation des embryons en vue de transfert ;<br />
|
||||
|
||||
g) Conservation des embryons en vue de leur accueil.
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue