Décret n°69-1231 du 24 décembre 1969 PORTANT CREATION DE PLANS D'EPARGNE-LOGEMENT EN APPLICATION DE LA LOI 65554 DU 10 JUILLET 1965
Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000000693796 Ancien identifiant: 1DX9691231 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/69/37/JORFTEXT000000693796.xml
This commit is contained in:
parent
d8a3f765a7
commit
55b84f3c68
6 changed files with 88 additions and 56 deletions
partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_v/section_2
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
---
|
||||
Date de début: 1978-06-08
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000006177513
|
||||
Date de début: 1983-06-15
|
||||
Date de fin: 2003-04-23
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000006177735
|
||||
---
|
||||
|
||||
<h1>Section 2 : Plans contractuels d'épargne-logement.</h1>
|
||||
|
||||
- [Article R*315-24](article_r315-24.md)
|
||||
- [Sous-section 1 : Mise en place et fonctionnement des plans d'épargne-logement.](sous-section_1/README.md)
|
||||
- [Sous-section 2 : Attribution de prêts.](sous-section_2/README.md)
|
||||
- [Sous-section 2 : Mise en place et fonctionnement des plans d'épargne-logement.](sous-section_2/README.md)
|
||||
- [Sous-section 3 : Retrait des fonds et primes d'épargne.](sous-section_3/README.md)
|
||||
- [Sous-section 4 : Dispositions diverses et transitoires.](sous-section_4/README.md)
|
||||
|
|
|
@ -12,6 +12,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006189235
|
|||
- [Article R*315-28](article_r315-28.md)
|
||||
- [Article R*315-29](article_r315-29.md)
|
||||
- [Article R*315-30](article_r315-30.md)
|
||||
- [Article R*315-31](article_r315-31.md)
|
||||
- [Article R*315-32](article_r315-32.md)
|
||||
- [Article R*315-33](article_r315-33.md)
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1978-06-08
|
||||
Date de fin: 1983-06-15
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006898258
|
||||
Ancien identifiant: UXXXXXXXXXX315R032AAXXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/82/LEGIARTI000006898258.xml
|
||||
Date de début: 1983-06-15
|
||||
Date de fin: 2019-09-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006898259
|
||||
Ancien identifiant: UXXXXXXXXXX315R032AAXXAB
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/82/LEGIARTI000006898259.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
<h1>Article R*315-32</h1>
|
||||
|
@ -17,8 +17,8 @@ possibilité :<br />
|
|||
a) Soit de retirer les sommes déposées au titre du plan d'épargne-logement, les
|
||||
intérêts versés au souscripteur étant alors évalués par application à l'ensemble
|
||||
de ses dépôts du taux en vigueur en matière de compte d'épargne-logement à la
|
||||
date de résiliation, lorsque celle-ci intervient moins de deux ans après la date
|
||||
de versement du dépôt initial et au taux fixé par le contrat, lorsque la
|
||||
date de la résiliation, lorsque celle-ci intervient moins de deux ans après la
|
||||
date de versement du dépôt initial et au taux fixé par le contrat, lorsque la
|
||||
résiliation intervient plus de deux ans après la date de versement du dépôt
|
||||
initial ;<br />
|
||||
|
||||
|
@ -26,7 +26,14 @@ b) Soit de demander la transformation du plan d'épargne-logement en compte
|
|||
d'épargne-logement au sens de la section I, les intérêts acquis par le
|
||||
souscripteur faisant alors l'objet d'une nouvelle évaluation par application à
|
||||
l'ensemble de ses dépôts du taux en vigueur en matière de compte
|
||||
d'épargne-logement à la date de la transformation.
|
||||
d'épargne-logement à la date de la transformation.<br />
|
||||
|
||||
Cette transformation ne peut avoir pour effet de permettre un dépassement du
|
||||
montant maximum fixé par l'arrêté prévu à l'article R. 315-4. Dans cette
|
||||
éventualité, seuls font l'objet d'un transfert au compte d'épargne-logement les
|
||||
intérêts calculés sur les dépôts effectués par le souscripteur dans la limite de
|
||||
ce montant ; le surplus en capital et intérêts est remis à la disposition du
|
||||
souscripteur.
|
||||
|
||||
|
||||
<details>
|
||||
|
@ -36,7 +43,13 @@ d'épargne-logement à la date de la transformation.
|
|||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006897020?vers=git&vers=legifrance">Code de la construction et de l'habitation - article R*315-33 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1978-06-08 au 2019-09-01</a> CITATION source
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006898255?vers=git&vers=legifrance">Code de la construction et de l'habitation - article R*315-31 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1978-06-08 au 1983-06-15</a> CITATION cible
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006898257?vers=git&vers=legifrance">Code de la construction et de l'habitation - article R*315-31 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1992-04-03 au 2019-09-01</a> CITATION cible
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006898256?vers=git&vers=legifrance">Code de la construction et de l'habitation - article R*315-31 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1983-06-15 au 1992-04-03</a> CITATION cible
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
@ -47,7 +60,7 @@ d'épargne-logement à la date de la transformation.
|
|||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000702963?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 78-622 du 31 mai 1978 portant codification des textes concernant la construction et l'habitation (deuxième partie : Réglementaire).</a> CODIFICATION cible
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000693796?vers=git&vers=legifrance">Décret n°69-1231 du 24 décembre 1969 PORTANT CREATION DE PLANS D'EPARGNE-LOGEMENT EN APPLICATION DE LA LOI 65554 DU 10 JUILLET 1965</a> CONCORDANCE cible
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000685591?vers=git&vers=legifrance">Décret n°83-488 du 11 juin 1983 RELATIF A L'EPARGNE-LOGEMENT</a> MODIFICATION cible
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
@ -61,10 +74,16 @@ d'épargne-logement à la date de la transformation.
|
|||
1978-05-31 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000702963?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 78-622 du 31 mai 1978 portant codification des textes concernant la construction et l'habitation (deuxième partie : Réglementaire).</a>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000006074096?vers=git&vers=legifrance">Code de la construction et de l'habitation VIGUEUR</a>
|
||||
1983-06-11 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000685591?vers=git&vers=legifrance">Décret n°83-488 du 11 juin 1983 RELATIF A L'EPARGNE-LOGEMENT</a>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006898255?vers=git&vers=legifrance">Code de la construction et de l'habitation - article R*315-31 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1978-06-08 au 1983-06-15</a>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006897020?vers=git&vers=legifrance">Code de la construction et de l'habitation - article R*315-33 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1978-06-08 au 2019-09-01</a>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006896988?vers=git&vers=legifrance">Code de la construction et de l'habitation - article R*315-4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1978-06-08 au 1992-04-03</a>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</details>
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,12 @@
|
|||
---
|
||||
Date de début: 1978-06-08
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000006189236
|
||||
Date de début: 1983-06-15
|
||||
Date de fin: 1992-04-03
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000006189339
|
||||
---
|
||||
|
||||
<h1>Sous-section 2 : Attribution de prêts.</h1>
|
||||
<h1>Sous-section 2 : Mise en place et fonctionnement des plans d'épargne-logement.</h1>
|
||||
|
||||
- [Article R*315-31](article_r315-31.md)
|
||||
- [Article R*315-34](article_r315-34.md)
|
||||
- [Article R*315-35](article_r315-35.md)
|
||||
- [Article R*315-36](article_r315-36.md)
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1978-06-08
|
||||
Date de fin: 1983-06-15
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006898255
|
||||
Ancien identifiant: UXXXXXXXXXX315R031AAXXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/82/LEGIARTI000006898255.xml
|
||||
Date de début: 1983-06-15
|
||||
Date de fin: 1992-04-03
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006898256
|
||||
Ancien identifiant: UXXXXXXXXXX315R031AAXXAB
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/82/LEGIARTI000006898256.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
<h1>Article R*315-31</h1>
|
||||
|
@ -17,48 +17,46 @@ ou partiel au cours de la période d'indisponibilité des fonds, le contrat
|
|||
d'épargne-logement est résilié de plein droit et le souscripteur perd le
|
||||
bénéfice des dispositions de la présente section.<br />
|
||||
|
||||
DECR. 1031 DU 16 décembre 1980 :<br />
|
||||
|
||||
Toutefois, si le retrait intervient après l'écoulement de la période minimale
|
||||
prévue au contrat, le bénéfice de la présente section lui est conservé pour
|
||||
cette période et les périodes de douze mois consécutives.<br />
|
||||
|
||||
Si le retrait intervient entre la quatrième et la cinquième année d'un plan
|
||||
d'épargne-logement ouvert à compter du 1er janvier 1981 le bénéfice de la
|
||||
d'épargne-logement ouvert à compter du 1er janvier 1981, le bénéfice de la
|
||||
présente section est conservé pour la période de quatre ans ; la prime versée
|
||||
par l'Etat est dans ce cas réduite dans une proportion fixée par arrêté du
|
||||
ministre chargé des finances, du ministre chargé de la construction et de
|
||||
l'habitation et du ministre chargé des postes et télécommunications.
|
||||
l'habitation et du ministre chargé des postes et télécommunications.<br />
|
||||
|
||||
Si le retrait intervient entre la troisième et la quatrième année d'un plan
|
||||
ouvert à compter du 15 juin 1983 le bénéfice de la présente section est conservé
|
||||
pour la période de trois ans ; la prime versée par l'Etat est dans ce cas
|
||||
réduite dans une proportion fixée par l'arrêté susmentionné.
|
||||
|
||||
|
||||
<details>
|
||||
<summary><em>Références</em></summary>
|
||||
|
||||
<h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006898259?vers=git&vers=legifrance">Code de la construction et de l'habitation - article R*315-32 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1983-06-15 au 2019-09-01</a> CITATION source
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305430?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 80-1031 du 16 décembre 1980 modifiant le code de la construction et de l'habitation en ce qui concerne l'épargne-logement</a> MODIFICATION cible
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000702963?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 78-622 du 31 mai 1978 portant codification des textes concernant la construction et l'habitation (deuxième partie : Réglementaire).</a> CODIFICATION cible
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000693796?vers=git&vers=legifrance">Décret n°69-1231 du 24 décembre 1969 PORTANT CREATION DE PLANS D'EPARGNE-LOGEMENT EN APPLICATION DE LA LOI 65554 DU 10 JUILLET 1965</a> CONCORDANCE cible
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000685591?vers=git&vers=legifrance">Décret n°83-488 du 11 juin 1983 RELATIF A L'EPARGNE-LOGEMENT</a> MODIFICATION cible
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000693796?vers=git&vers=legifrance">Décret n°69-1231 du 24 décembre 1969 PORTANT CREATION DE PLANS D'EPARGNE-LOGEMENT EN APPLICATION DE LA LOI 65554 DU 10 JUILLET 1965</a> CITATION cible
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Références faites par l'article</h2>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
1969-12-24 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000693796?vers=git&vers=legifrance">Décret n°69-1231 du 24 décembre 1969 PORTANT CREATION DE PLANS D'EPARGNE-LOGEMENT EN APPLICATION DE LA LOI 65554 DU 10 JUILLET 1965</a>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
1969-12-24 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000693796?vers=git&vers=legifrance">Décret n°69-1231 du 24 décembre 1969 PORTANT CREATION DE PLANS D'EPARGNE-LOGEMENT EN APPLICATION DE LA LOI 65554 DU 10 JUILLET 1965</a>
|
||||
</li>
|
||||
|
@ -66,10 +64,7 @@ l'habitation et du ministre chargé des postes et télécommunications.
|
|||
1978-05-31 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000702963?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 78-622 du 31 mai 1978 portant codification des textes concernant la construction et l'habitation (deuxième partie : Réglementaire).</a>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
1980-12-16 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305430?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 80-1031 du 16 décembre 1980 modifiant le code de la construction et de l'habitation en ce qui concerne l'épargne-logement</a>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000006074096?vers=git&vers=legifrance">Code de la construction et de l'habitation VIGUEUR</a>
|
||||
1983-06-11 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000685591?vers=git&vers=legifrance">Décret n°83-488 du 11 juin 1983 RELATIF A L'EPARGNE-LOGEMENT</a>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006898259?vers=git&vers=legifrance">Code de la construction et de l'habitation - article R*315-32 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1983-06-15 au 2019-09-01</a>
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 1980-12-21
|
||||
Date de fin: 1983-06-15
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006898267
|
||||
Ancien identifiant: UXXXXXXXXXX315R040AAXXAB
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/82/LEGIARTI000006898267.xml
|
||||
Date de début: 1983-06-15
|
||||
Date de fin: 1992-04-03
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006898268
|
||||
Ancien identifiant: UXXXXXXXXXX315R040AAXXAC
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/82/LEGIARTI000006898268.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
<h1>Article R*315-40</h1>
|
||||
|
@ -19,9 +19,21 @@ ministre chargé des finances, du ministre chargé de la construction et de
|
|||
l'habitation et du ministre chargé des postes et télécommunications, des
|
||||
intérêts acquis à la date de venue à terme du plan.<br />
|
||||
|
||||
La prime d'épargne ne peut pas dépasser un montant fixé par arrêté du ministre
|
||||
chargé des finances, du ministre chargé de la construction et de l'habitation et
|
||||
du ministre chargé des postes et télécommunications.
|
||||
En outre, il est versé au souscripteur d'un plan d'épargne-logement bénéficiaire
|
||||
d'un prêt prévu à l'article R. 315-34 pour le financement des dépenses de
|
||||
construction, d'acquisition ou d'amélioration d'un logement destiné à son
|
||||
habitation personnelle une majoration de prime égale à un pourcentage par
|
||||
personne à charge du montant des intérêts acquis pris en compte pour le calcul
|
||||
du montant du prêt, déterminé par arrêté du ministre chargé des finances, du
|
||||
ministre chargé de la construction et de l'habitation et du ministre chargé des
|
||||
postes et télécommunications. Seules ouvrent droit au bénéfice de cette
|
||||
majoration les personnes à charge vivant habituellement au foyer du
|
||||
bénéficiaire.<br />
|
||||
|
||||
La prime d'épargne et le montant de la majoration ne peuvent pas dépasser un
|
||||
montant fixé par arrêté du ministre chargé des finances, du ministre chargé de
|
||||
la construction et de l'habitation et du ministre chargé des postes et
|
||||
télécommunications.
|
||||
|
||||
|
||||
<details>
|
||||
|
@ -31,10 +43,10 @@ du ministre chargé des postes et télécommunications.
|
|||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305430?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 80-1031 du 16 décembre 1980 modifiant le code de la construction et de l'habitation en ce qui concerne l'épargne-logement</a> MODIFICATION cible
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000702963?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 78-622 du 31 mai 1978 portant codification des textes concernant la construction et l'habitation (deuxième partie : Réglementaire).</a> CODIFICATION cible
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000702963?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 78-622 du 31 mai 1978 portant codification des textes concernant la construction et l'habitation (deuxième partie : Réglementaire).</a> CODIFICATION cible
|
||||
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000685591?vers=git&vers=legifrance">Décret n°83-488 du 11 juin 1983 RELATIF A L'EPARGNE-LOGEMENT</a> MODIFICATION cible
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
@ -48,7 +60,7 @@ du ministre chargé des postes et télécommunications.
|
|||
1978-05-31 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000702963?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 78-622 du 31 mai 1978 portant codification des textes concernant la construction et l'habitation (deuxième partie : Réglementaire).</a>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
1980-12-16 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305430?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 80-1031 du 16 décembre 1980 modifiant le code de la construction et de l'habitation en ce qui concerne l'épargne-logement</a>
|
||||
1983-06-11 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000685591?vers=git&vers=legifrance">Décret n°83-488 du 11 juin 1983 RELATIF A L'EPARGNE-LOGEMENT</a>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
2001-05-03 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024654984?vers=git&vers=legifrance">Décret n°2001-383 du 3 mai 2001 relatif à l'application du régime de l'épargne logement à la Nouvelle-Calédonie et à la Polynésie française. - article 2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2011-10-10</a>
|
||||
|
@ -68,8 +80,14 @@ du ministre chargé des postes et télécommunications.
|
|||
<li>
|
||||
2011-10-07 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024646855?vers=git&vers=legifrance">Arrêté du 7 octobre 2011 relatif à la prime propre au régime des plans d'épargne-logement et au taux d'intérêt des dépôts des plans d'épargne-logement en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française - article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2011-10-10</a>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
TXT_ASSOCIE source CGI 1411 III
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
2023-11-08 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000048381691?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2023-1031 du 8 novembre 2023 relatif aux modalités du contrôle de la mono-détention d'un plan d'épargne-logement ou d'un compte d'épargne-logement au moyen d'un traitement de données à caractère personnel - article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2023-11-11</a>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000006074096?vers=git&vers=legifrance">Code de la construction et de l'habitation VIGUEUR</a>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</details>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue