Décret no 98-817 du 11 septembre 1998 relatif aux rendements minimaux et à l'équipement des chaudières de puissance comprise entre 400 kW et 50 MW

L'ART. 21 DE LA LOI 961296 DU 30-12-1996 PREVOIT QUE DES DECRETS EN CONSEIL D'ETAT PEUVENT DEFINIR LES SPECIFICATIONS TECHNIQUES APPLICABLES A L'UTILISATION DES BIENS MOBILIERS.
LE PRESENT DECRET PRIS EN APPLICATION DE CET ARTICLE FIXE LES RENDEMENTS ENERGETIQUES MINIMAUX QUE DOIVENT SATISFAIRE LES CHAUDIERES D'UNE PUISSANCE COMPRISE EN 400KW ET 50 MW AINSI QUE LES APPAREILS DE CONTROLE NECESSAIRES A LA BONNE EXPLOITATION DE CES INSTALLATIONS.
LES DISPOSITIONS DU PRESENT DECRET SE LIMITENT STRICTEMENT A DES CONSIDERATIONS ENERGETIQUES.TOUTES LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX EMISSION DES INSTALLATIONS DE COMBUSTION RELEVENT DU CADRE JURIDIQUE RESULTANT DE LA REGLEMENTATION DES ETABLISSEMENTS CLASSES POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT,
LES SEUILS DE RENDEMENT QUE DOIVENT SATISFAIRE LES CHAUDIERES ONT ETE SUBSTANTIELLEMENT RELEVES.
ART. 1,2,3: DEFINISSENT LE CHAMP D'APPLICATION DU DECRET AINSI QUE LES NOTIONS DE CHAUDIERES,DE PUISSANCE NOMINALE ET DE RENDEMENT CARACTERISTIQUE.
ART.4,5,6: PRECISENT LES RENDEMENTS QUE DOIVENT PRESENTER LES CHAUDIERES MISES EN SERVICE AVANT ET APRES LE 14-03-2000.
LE TITRE II REGROUPE LES ART. 7 ET 8 RELATIFS AUX APPAREILS DE MESURE ET DE CONTROLE QUE L'EXPLOITANT D'UNE CHAUDIERE DOIT POSSEDER ET UTILISER PERIODIQUEMENT.
ART. 9: FIXE LA PERIODICITE SELON LAQUELLE L'EXPLOITANT DOIT MESURER LE RENDEMENT CARACTERISTIQUE DE LA CHAUDIERE.
ART. 10: INSTAURE L'OBLIGATION POUR L'EXPLOITANT DE DISPOSER ET DE TENIR A JOUR UN LIVRET DE CHAUFFERIE DANS LEQUEL IL CONSIGNE LES MESURES ET CONTROLES REALISES.
ART. 11: AUTORISE LE PREFET A ACCORDER DES DEROGATIONS LORSQU'UN COMBUSTIBLE SPECIAL EST UTILISE.
ART. 12: PRECISE LES PEINES ENCOURUES EN CAS DE NON RESPECT DES DISPOSITIONS DU DECRET.
ART. 13: FIXE LA DATE D'ENTREE EN VIGUEUR AU 14-03-2000.
TRANSPOSITION DE LA DIRECTIVE 83189 CEE DU 28-03-1983 MODIFIEE INSTAURANT UNE PROCEDURE D'INFORMATION DANS LE DOMAINE DES NORMES ET REGLES TECHNIQUES ET LA LETTRE DU 28-05-1997 PAR LAQUELLE LE GOUVERNEMNET FRANCAIS A COMMUNIQUE LE PROJET DE DECRET A LA COMMISSION EUROPEENNE.

Ministère: MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE
Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000000739635
NOR: ECOI9800600D
Ancien identifiant: 1DX998817
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/73/96/JORFTEXT000000739635.xml
This commit is contained in:
République française 2007-03-23 00:00:00 +01:00
parent 4a1fbde6c9
commit a7b98368dd
16 changed files with 427 additions and 0 deletions

View file

@ -7,4 +7,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006176841
###### Section 2 : Biens mobiliers autres que les véhicules automobiles
- [Sous-section 1 : Installations fixes d'incinération, de combustion ou de chauffage](sous-section_1)
- [Sous-section 2 : Rendements, équipement et contrôle des chaudières](sous-section_2)
- [Sous-section 3 : Consommation énergétique des appareils de réfrigération](sous-section_3)

View file

@ -0,0 +1,10 @@
---
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGISCTA000006188737
---
###### Sous-section 2 : Rendements, équipement et contrôle des chaudières
- [Article R224-20](article_r224-20.md)
- [Paragraphe 1 : Rendements minimaux et équipement](paragraphe_1)

View file

@ -0,0 +1,38 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2009-06-12
Identifiant: LEGIARTI000006837149
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R020XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837149.xml
---
###### Article R224-20
Au titre de la présente sous-section, on entend par :<br />
1° "Chaudière" : l'ensemble corps de chaudière et brûleur s'il existe,
produisant de l'eau chaude, de la vapeur d'eau, de l'eau surchauffée, ou
modifiant la température d'un fluide thermique grâce à la chaleur libérée par la
combustion ;<br />
2° "Puissance nominale" : la puissance thermique maximale fixée et garantie par
le constructeur comme pouvant être délivrée en marche continue ;<br />
3° "Rendement caractéristique" : le rendement R' exprimé en pourcentage et
calculé selon la formule suivante :<br />
R' = 100 - P'f - P'i - P'r<br />
où :<br />
a) "P'f" désigne les pertes par les fumées compte tenu de l'existence éventuelle
d'un récupérateur de chaleur ;<br />
b) "P'i" désigne les pertes par les imbrûlés dans les résidus solides ;<br />
c) "P'r" désigne les pertes vers l'extérieur par rayonnement et convection.<br />
Ces pertes sont rapportées en pourcentage au pouvoir calorifique inférieur du
combustible utilisé.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGISCTA000006195348
---
###### Paragraphe 1 : Rendements minimaux et équipement
- [Article R224-21](article_r224-21.md)
- [Article R224-22](article_r224-22.md)
- [Article R224-23](article_r224-23.md)
- [Article R224-24](article_r224-24.md)
- [Article R224-25](article_r224-25.md)
- [Article R224-26](article_r224-26.md)
- [Article R224-27](article_r224-27.md)
- [Article R224-28](article_r224-28.md)
- [Article R224-29](article_r224-29.md)
- [Article R224-30](article_r224-30.md)

View file

@ -0,0 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2009-06-12
Identifiant: LEGIARTI000006837150
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R021XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837150.xml
---
###### Article R224-21
Sont soumises aux dispositions du présent paragraphe les chaudières d'une
puissance nominale supérieure à 400 kW et inférieure à 50 MW, alimentées par un
combustible liquide ou gazeux, ou par du charbon ou du lignite.<br />
Sont toutefois exclues du champ d'application les chaudières dites de
récupération, alimentées d'une manière habituelle par les gaz de combustion de
machines thermiques.

View file

@ -0,0 +1,15 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2020-07-30
Identifiant: LEGIARTI000006837151
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R022XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837151.xml
---
###### Article R224-22
Les mesures de rendement caractéristique sont effectuées en utilisant les
combustibles appropriés et lorsque la chaudière fonctionne entre sa puissance
nominale et le tiers de cette valeur.

View file

@ -0,0 +1,66 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2020-07-30
Identifiant: LEGIARTI000006837152
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R023XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837152.xml
---
###### Article R224-23
<p align="left">
L'exploitant d'une chaudière définie à l'article R. 224-21 et mise en service
après le 14 septembre 1998 s'assure de ce que le rendement caractéristique de
la chaudière respecte les valeurs minimales fixées dans le tableau annexé au
présent article.
</p>
<p align="left">
En cas de combustion simultanée de deux combustibles dans une chaudière, la
valeur de rendement minimal retenue est déterminée au prorata des quantités de
combustibles consommées.<br />
</p>
<p align="center">
<strong>Tableau de l'article R. 224-23 </strong>
</p>
<br />
<div align="left">
<table align="left" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605">
<tbody>
<tr>
<td width="261">
<p align="center">Combustible utilisé</p>
</td>
<td width="196">
<p align="center">Rendement (en pourcentage)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="261">Fioul domestique<br /></td>
<td width="196">
<p align="center">89</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="261">Fioul lourd<br /></td>
<td width="196">
<p align="center">88</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="261">Combustible gazeux<br /></td>
<td width="196">
<p align="center">90</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="261">Charbon ou lignite<br /></td>
<td width="196">
<p align="center">86</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

View file

@ -0,0 +1,95 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2020-07-30
Identifiant: LEGIARTI000006837153
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R024XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837153.xml
---
###### Article R224-24
<p align="left">
L'exploitant d'une chaudière définie à l'article R. 224-21 et mise en service
avant le 14 septembre 1998 s'assure de ce que le rendement caractéristique de
la chaudière respecte les valeurs minimales fixées dans le tableau annexé au
présent article.<br />
</p>
<p align="center"><strong>Tableau de l'article R. 224-24 </strong><br /></p>
<br />
<div align="left">
<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605">
<tbody>
<tr>
<td width="92">
<p align="center">Puissance (p) en mw</p>
</td>
<td width="91">
<p align="center">Fioul domestique (en pourcentage)</p>
</td>
<td width="92">
<p align="center">Fioul lourd (en pourcentage)</p>
</td>
<td width="92">
<p align="center">Combustible gazeux (en pourcentage)</p>
</td>
<td width="113">
<p align="center">Combustible minéral solide (en pourcentage)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="92">
<p align="center">0,4 < P < 2</p>
</td>
<td width="91">
<p align="center">85</p>
</td>
<td width="92">
<p align="center">84</p>
</td>
<td width="92">
<p align="center">86</p>
</td>
<td width="113">
<p align="center">83</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="92">
<p align="center">2 ≤ P < 10</p>
</td>
<td width="91">
<p align="center">86</p>
</td>
<td width="92">
<p align="center">85</p>
</td>
<td width="92">
<p align="center">87</p>
</td>
<td width="113">
<p align="center">84</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="92">
<p align="center">10 ≤ P < 50</p>
</td>
<td width="91">
<p align="center">87</p>
</td>
<td width="92">
<p align="center">86</p>
</td>
<td width="92">
<p align="center">88</p>
</td>
<td width="113">
<p align="center">85</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

View file

@ -0,0 +1,23 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006837154
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R025XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837154.xml
---
###### Article R224-25
Les pourcentages fixés aux articles R. 224-23 et R. 224-24 sont réduits de :<br />
a) 7 points pour les chaudières à fluide thermique autre que l'eau ;<br />
b) 2 points pour les chaudières d'une puissance supérieure à 2 MW produisant de
la vapeur d'eau ou de l'eau surchauffée à une température supérieure à 110° C
;<br />
c) 5 points pour les chaudières d'une puissance inférieure ou égale à 2 MW
produisant de la vapeur d'eau ou de l'eau surchauffée à une température
supérieure à 110° C.

View file

@ -0,0 +1,41 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2020-07-30
Identifiant: LEGIARTI000006837155
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R026XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837155.xml
---
###### Article R224-26
Sous réserve des exceptions prévues à l'article R. 224-27, l'exploitant d'une
chaudière doit disposer des appareils de contrôle suivants, en état de bon
fonctionnement :<br />
1° Un indicateur de la température des gaz de combustion à la sortie de la
chaudière ;<br />
2° Un analyseur portatif des gaz de combustion donnant la teneur en dioxyde de
carbone ou en dioxygène, pour une chaudière d'une puissance nominale supérieure
à 400 kW et inférieure à 10 MW, automatique dans les autres cas ;<br />
3° Un appareil manuel de mesure de l'indice de noircissement, pour une chaudière
d'une puissance nominale supérieure à 400 kW et inférieure à 10 MW, en continu
dans les autres cas ;<br />
4° Un déprimomètre indicateur pour une chaudière de puissance nominale
supérieure à 400 kW et inférieure à 2 MW, enregistreur dans les autres cas ;<br />
5° Un indicateur permettant d'estimer l'allure de fonctionnement, pour une
chaudière dont la puissance nominale est supérieure à 400 kW et inférieure à 2
MW, un indicateur du débit de combustible ou de fluide caloporteur dans les
autres cas ;<br />
6° Un enregistreur de pression de vapeur, pour une chaudière de puissance
nominale supérieure à 2 MW ;<br />
7° Un indicateur de température du fluide caloporteur, pour une chaudière d'une
puissance nominale comprise entre 400 kW et 2 MW, enregistreur dans les autres
cas.

View file

@ -0,0 +1,24 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2020-07-30
Identifiant: LEGIARTI000006837156
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R027XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837156.xml
---
###### Article R224-27
I.-Par exception à l'article R. 224-26, l'exploitant est dispensé de disposer
:<br />
1° D'un déprimomètre, lorsque le foyer de la chaudière est en surpression ;<br />
2° D'appareils de mesure de l'indice de noircissement, lorsque la chaudière
utilise uniquement des combustibles gazeux, ou du charbon pulvérisé ou
fluidisé.<br />
II.-En outre, l'exploitant d'une chaudière fonctionnant uniquement en secours
n'est tenu de disposer que d'un indicateur de la température des gaz de
combustion en sortie de chaudière et d'un analyseur de gaz de combustion.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006837157
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R028XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837157.xml
---
###### Article R224-28
L'exploitant est tenu de calculer au moment de chaque remise en marche de la
chaudière, et au moins tous les trois mois pendant la période de fonctionnement,
le rendement caractéristique de la chaudière dont il a la charge.<br />
En outre, il doit vérifier les autres éléments permettant d'améliorer
l'efficacité énergétique de celle-ci.

View file

@ -0,0 +1,15 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006837158
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R029XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837158.xml
---
###### Article R224-29
Pour toute chaudière ou ensemble de chaudières définies à l'article R. 224-21,
l'exploitant tient à jour un livret de chaufferie qui contient les
renseignements prévus à l'article R. 224-28.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2020-07-30
Identifiant: LEGIARTI000006837159
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R030XXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837159.xml
---
###### Article R224-30
Sur demande motivée de l'exploitant d'une chaudière, le préfet peut, après avis
de la direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement,
accorder une dérogation à l'application de tout ou partie des dispositions des
articles R. 224-23 à R. 224-28, en cas d'expérimentation ou d'utilisation d'un
combustible spécial. La dérogation précise les dispositions dont l'application
n'est pas exigée.

View file

@ -7,5 +7,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006177057
###### Section 2 : Sanctions
- [Article R226-6](article_r226-6.md)
- [Article R226-9](article_r226-9.md)
- [Article R226-11](article_r226-11.md)
- [Article R226-12](article_r226-12.md)

View file

@ -0,0 +1,25 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-23
Date de fin: 2007-12-31
Identifiant: LEGIARTI000006835930
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X226R009XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/59/LEGIARTI000006835930.xml
---
###### Article R226-9
Est puni de la peine d'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le
fait :<br />
1° D'exploiter une chaudière soumise aux dispositions des articles R. 224-21 à
R. 224-30 sans effectuer les mesures périodiques nécessaires au calcul du
rendement prévues à l'article R. 224-28 ;<br />
2° D'exploiter une chaudière soumise aux dispositions des articles R. 224-21 à
R. 224-30 sans disposer des appareils de contrôle prévus à l'article R. 224-26
;<br />
3° D'exploiter une chaudière ne respectant pas les rendements minimaux
mentionnés aux articles R. 224-23 ou R. 224-24.