Décret n° 2008-1380 du 19 décembre 2008 relatif aux procédures applicables aux transferts transfrontaliers de déchets radioactifs et de combustible nucléaire usé
Application de l'art. 21 de la loi 2000-321. Transposition complète de la directive 2006/117/Euratom du Conseil relative à la surveillance et au contrôle des transferts de déchets radioactifs et de combustible nucléaire usé. Ministère: Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000019986078 NOR: DEVE0822050D URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/19/98/60/JORFTEXT000019986078.xml
This commit is contained in:
parent
2b9e36e678
commit
9abb1bf65d
47 changed files with 584 additions and 508 deletions
|
@ -9,7 +9,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006159432
|
|||
- [Section 1 : Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs](section_1)
|
||||
- [Section 3 : Autorisation d'installation et d'exploitation d'un laboratoire souterrain](section_3)
|
||||
- [Section 4 : Comité local d'information et de suivi](section_4)
|
||||
- [Section 6 : Importation, exportation, transit et échanges de déchets radioactifs entre Etats membres de la Communauté européenne avec emprunt du territoire national.](section_6)
|
||||
- [Section 6 : Importation, exportation, transit et transfert avec emprunt du territoire national de déchets radioactifs ou de combustible nucléaire usé](section_6)
|
||||
- [Section 7 : Obligations déclaratives relatives aux matières et déchets radioactifs](section_7)
|
||||
- [Section 2 : Concertation préalable à la réalisation d'un laboratoire souterrain](section_2)
|
||||
- [Section 5 : Groupement d'intérêt public](section_5)
|
||||
|
|
|
@ -1,16 +1,15 @@
|
|||
---
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000006176989
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000019993684
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Section 6 : Importation, exportation, transit et échanges de déchets radioactifs entre Etats membres de la Communauté européenne avec emprunt du territoire national.
|
||||
###### Section 6 : Importation, exportation, transit et transfert avec emprunt du territoire national de déchets radioactifs ou de combustible nucléaire usé
|
||||
|
||||
- [Sous-section 1 : Dispositions communes](sous-section_1)
|
||||
- [Sous-section 2 : Importation en provenance d'un Etat membre de la Communauté européenne](sous-section_2)
|
||||
- [Sous-section 3 : Exportation à destination d'un autre Etat de la Communauté européenne.](sous-section_3)
|
||||
- [Sous-section 3 : Exportation à destination d'un Etat membre de la Communauté européenne](sous-section_3)
|
||||
- [Sous-section 4 : Importation en provenance d'un Etat n'appartenant pas à la Communauté européenne](sous-section_4)
|
||||
- [Sous-section 5 : Exportation à destination d'un Etat n'appartenant pas à la Communauté européenne](sous-section_5)
|
||||
- [Sous-section 6 : Emprunt du territoire national à l'occasion d'échanges entre Etats membres de la Communauté européenne et transit.](sous-section_6)
|
||||
- [Sous-section 7 : Régimes particuliers.](sous-section_7)
|
||||
- [Sous-section 8 : Dispositions diverses](sous-section_8)
|
||||
- [Sous-section 6 : Emprunt du territoire national lors des échanges entre Etats membres de la Communauté européenne et transit sur le territoire national](sous-section_6)
|
||||
- [Sous-section 7 : Dispositions diverses](sous-section_7)
|
||||
|
|
|
@ -1,22 +1,34 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839190
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R034XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/91/LEGIARTI000006839190.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993679
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993679.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-34
|
||||
|
||||
La présente section s'applique à l'importation et à l'exportation de déchets
|
||||
radioactifs sous tous régimes douaniers, au transit ainsi qu'aux échanges de ces
|
||||
mêmes déchets entre Etats membres de la Communauté européenne avec emprunt du
|
||||
territoire national.<br />
|
||||
La présente section est applicable à l'importation et à l'exportation de déchets
|
||||
radioactifs ou de combustible nucléaire usé, ainsi qu'à leur transit par le
|
||||
territoire national et à leur transfert avec emprunt du territoire national dans
|
||||
le cadre d'échanges entre Etats étrangers.<br />
|
||||
|
||||
Le respect des dispositions de la présente section ne dispense en aucun cas du
|
||||
respect des autres réglementations en vigueur, notamment celles concernant la
|
||||
protection et le contrôle des matières nucléaires, issues des articles L. 1333-1
|
||||
à L. 1333-14 et R. 1333-1 et R. 1333-24 du code de la défense, le transport des
|
||||
matières dangereuses et la protection contre les rayonnements ionisants.
|
||||
Toutefois sont exclus de ces dispositions :<br />
|
||||
|
||||
a) Les transferts de sources scellées périmées ou en fin d'utilisation,
|
||||
effectués dans les conditions prévues à l'article R. 1333-52 du code de la santé
|
||||
publique ;<br />
|
||||
|
||||
b) Les transferts, en vue d'une nouvelle utilisation, de matières radioactives
|
||||
récupérées à l'issue d'un traitement de déchets radioactifs ou de combustible
|
||||
nucléaire usé ;<br />
|
||||
|
||||
c) Les transferts de déchets qui ne contiennent que des matières radioactives
|
||||
naturelles qui n'ont pas été utilisées pour leur propriété radioactive.<br />
|
||||
|
||||
Le respect des dispositions de la présente section ne dispense pas du respect
|
||||
d'autres réglementations applicables, notamment celles relatives à la protection
|
||||
et au contrôle des matières nucléaires prévues par le code de la défense, celles
|
||||
relatives à la protection contre les rayonnements ionisants prévues par le code
|
||||
de la santé publique ou celles relatives au transport des matières dangereuses.
|
||||
|
|
|
@ -1,27 +1,21 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839191
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R035XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/91/LEGIARTI000006839191.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993677
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993677.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-35
|
||||
|
||||
On entend par :<br />
|
||||
Pour l'application de la présente section, est regardée comme le détenteur de
|
||||
déchets radioactifs ou de combustible nucléaire usé la personne qui, avant
|
||||
d'effectuer le transfert de ces matières, en est responsable en vertu du droit
|
||||
national applicable à ces matières et qui décide leur transfert à un
|
||||
destinataire.<br />
|
||||
|
||||
1° " Déchets radioactifs " : toute matière pour laquelle aucune utilisation
|
||||
n'est prévue par son expéditeur ou son destinataire, contenant des substances
|
||||
radioactives dont l'activité totale et l'activité massique dépassent les valeurs
|
||||
indiquées au tableau A de l'annexe 13-8 du chapitre III du titre III du livre
|
||||
III de la première partie du code de la santé publique ;<br />
|
||||
|
||||
2° " Source scellée " : une source de rayonnement définie à l'annexe 13-7 du
|
||||
chapitre III du titre III du livre III de la première partie du code de la santé
|
||||
publique, définition ci-après reproduite :<br />
|
||||
|
||||
" Source radioactive scellée " : une source dont la structure ou le
|
||||
conditionnement empêche, en utilisation normale, toute dispersion radioactive
|
||||
dans le milieu ambiant.
|
||||
Lorsque le détenteur n'est pas ressortissant d'un Etat membre de la Communauté
|
||||
européenne, il est tenu de désigner une personne responsable de la conduite des
|
||||
opérations qui, agissant au nom et pour le compte du détenteur, le représente
|
||||
sur le territoire de la Communauté européenne.
|
||||
|
|
|
@ -1,15 +1,22 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839192
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R036XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/91/LEGIARTI000006839192.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2025-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993674
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993674.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-36
|
||||
|
||||
Les opérations mentionnées à l'article R. 542-34 sont soumises à autorisation ou
|
||||
à approbation préalable délivrée par le ministre chargé de l'énergie dans les
|
||||
conditions définies à la présente section.
|
||||
Les opérations relevant de l'article R. 542-34 sont soumises à autorisation ou
|
||||
consentement préalable du ministre chargé de l'énergie dans les conditions et
|
||||
selon les modalités prévues par la présente section.<br />
|
||||
|
||||
Le ministre chargé de l'énergie tient l'Autorité de sûreté nucléaire informée de
|
||||
chaque demande d'autorisation ou de consentement dont il est saisi.<br />
|
||||
|
||||
L'autorisation délivrée pour le transfert de déchets radioactifs ou de
|
||||
combustible nucléaire usé n'exonère pas de leurs responsabilités respectives le
|
||||
détenteur et le propriétaire de ces matières, le transporteur, le destinataire
|
||||
du transfert ou toute autre personne participant au transfert.
|
||||
|
|
|
@ -1,26 +1,25 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839193
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R037XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/91/LEGIARTI000006839193.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993672
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993672.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-37
|
||||
|
||||
Sans préjudice de tout autre document d'accompagnement exigé en vertu d'autres
|
||||
dispositions législatives ou réglementaires en vigueur, chaque opération
|
||||
mentionnée à l'article R. 542-34 doit être accompagnée du document uniforme de
|
||||
suivi mentionné à l'article R. 542-38 comprenant notamment l'autorisation ou une
|
||||
copie certifiée conforme de celle-ci, y compris dans les cas d'une demande
|
||||
d'autorisation couvrant plus d'une opération.<br />
|
||||
Un document uniforme de suivi est utilisé pour la présentation de la demande
|
||||
d'autorisation, l'octroi de l'autorisation et la transmission de l'accusé de
|
||||
réception.<br />
|
||||
|
||||
Lorsque les opérations sont effectuées par chemin de fer, ces documents sont mis
|
||||
à disposition des autorités compétentes de tous les pays concernés.<br />
|
||||
Toute condition supplémentaire à laquelle est subordonnée l'autorisation d'un
|
||||
transfert est mentionnée dans le document uniforme de suivi.<br />
|
||||
|
||||
Lorsque les opérations sont effectuées par voie maritime ou par voie fluviale,
|
||||
le représentant du transporteur doit, au moins quarante-huit heures avant
|
||||
l'accostage du navire ou du bateau, prévenir la capitainerie du port de
|
||||
l'arrivée des déchets.
|
||||
Lorsque le ministre chargé de l'énergie le demande, le document uniforme de
|
||||
suivi est présenté en langue française, la traduction étant certifiée
|
||||
conforme.<br />
|
||||
|
||||
Un arrêté conjoint des ministres chargés de l'énergie, des transports, de
|
||||
l'environnement, de la santé et des douanes détermine le modèle du document
|
||||
uniforme de suivi.
|
||||
|
|
|
@ -1,17 +1,29 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839194
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R038XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/91/LEGIARTI000006839194.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993669
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993669.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-38
|
||||
|
||||
Le modèle du document uniforme de suivi utilisé pour la présentation des
|
||||
demandes d'autorisation, l'octroi de l'autorisation et la transmission de
|
||||
l'accusé de réception est défini par arrêté des ministres chargés,
|
||||
respectivement, de l'environnement, de la santé, du budget, des transports et de
|
||||
l'énergie selon les prescriptions de la Commission européenne.
|
||||
Une autorisation de transfert est accordée pour une durée qui ne peut excéder
|
||||
trois ans.<br />
|
||||
|
||||
Elle peut être délivrée pour la réalisation de plus d'une opération relevant de
|
||||
l'article R. 542-34, à condition que :<br />
|
||||
|
||||
1° Les déchets radioactifs ou le combustible nucléaire usé présentent pour
|
||||
l'essentiel les mêmes caractéristiques physiques, chimiques et radioactives ;<br />
|
||||
|
||||
2° Les opérations s'effectuent du même expéditeur vers le même destinataire et
|
||||
relèvent du contrôle des mêmes autorités compétentes ;<br />
|
||||
|
||||
3° Lorsque l'importation ou l'exportation implique le transit par le territoire
|
||||
d'un pays tiers n'appartenant pas à la Communauté européenne, le transfert
|
||||
s'effectue par les mêmes postes frontaliers d'entrée et de sortie de la
|
||||
Communauté européenne et les mêmes postes frontaliers du ou des Etats concernés
|
||||
n'appartenant pas à la Communauté européenne, sauf dispositions contraires
|
||||
convenues entre les autorités compétentes.
|
||||
|
|
|
@ -1,30 +1,25 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839196
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R039XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/91/LEGIARTI000006839196.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993665
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993665.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-39
|
||||
|
||||
Les demandes d'autorisation nécessaires pour effectuer les opérations
|
||||
mentionnées à l'article R. 542-34 peuvent couvrir plus d'une opération si les
|
||||
conditions suivantes sont remplies :<br />
|
||||
Sans préjudice de tout autre document d'accompagnement exigé par les
|
||||
dispositions en vigueur, chaque opération relevant de l'article R. 542-34 est
|
||||
accompagnée du document uniforme de suivi, comprenant notamment l'autorisation
|
||||
de transfert, y compris dans les cas d'autorisation couvrant plusieurs
|
||||
opérations en application de l'article R. 542-38.<br />
|
||||
|
||||
1° Cette autorisation est valable pour une période maximale de trois ans ;<br />
|
||||
Lorsque les opérations sont effectuées par chemin de fer, le document uniforme
|
||||
de suivi est tenu à la disposition des autorités compétentes de tous les pays
|
||||
concernés.<br />
|
||||
|
||||
2° Les déchets radioactifs concernés présentent, pour l'essentiel, les mêmes
|
||||
caractéristiques physiques, chimiques et radioactives ;<br />
|
||||
|
||||
3° Les opérations ont lieu du même expéditeur vers le même destinataire et
|
||||
relèvent des mêmes autorités compétentes ;<br />
|
||||
|
||||
4° Lorsque les importations et les exportations impliquent un transit par des
|
||||
pays tiers n'appartenant pas à la Communauté européenne, le transit est effectué
|
||||
par les mêmes postes frontière d'entrée et de sortie de la Communauté et les
|
||||
mêmes postes frontière du ou des Etats concernés n'appartenant pas à la
|
||||
Communauté européenne, sauf dispositions contraires convenues entre les
|
||||
autorités compétentes.
|
||||
Lorsque les opérations sont effectuées par voie maritime ou par voie fluviale,
|
||||
le représentant du transporteur prévient la capitainerie du port, au moins
|
||||
quarante-huit heures avant l'accostage du navire ou du bateau, de l'arrivée des
|
||||
déchets radioactifs ou du combustible nucléaire usé.
|
||||
|
|
|
@ -1,21 +1,29 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839197
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R040XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/91/LEGIARTI000006839197.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993662
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993662.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-40
|
||||
|
||||
Le ministre chargé de l'énergie, saisi par les autorités compétentes de l'Etat
|
||||
d'expédition d'une demande d'autorisation d'importation ou de transit, dispose
|
||||
de deux mois, à compter de la réception de cette demande, pour notifier aux
|
||||
autorités compétentes de l'Etat d'expédition, en utilisant le document uniforme
|
||||
de suivi mentionné à l'article R. 542-38, soit son approbation, assortie le cas
|
||||
échéant des conditions qu'il estime nécessaires, soit son refus motivé.<br />
|
||||
Lorsque le ministre chargé de l'énergie est saisi par les autorités compétentes
|
||||
d'un Etat membre de la Communauté européenne d'une demande d'importation en
|
||||
France de déchets radioactifs ou de combustible nucléaire usé, il vérifie que
|
||||
cette demande est régulièrement renseignée. Dans le délai de trente jours à
|
||||
compter de la réception de la demande, il adresse un accusé de réception aux
|
||||
autorités compétentes de l'Etat membre d'origine et en transmet une copie aux
|
||||
autres autorités compétentes concernées par l'opération.<br />
|
||||
|
||||
Un délai supplémentaire maximal d'un mois peut être demandé aux autorités
|
||||
compétentes de l'Etat d'expédition.
|
||||
Si le ministre chargé de l'énergie estime que la demande n'est pas régulièrement
|
||||
renseignée, il demande, dans les vingt jours suivant la réception de la demande,
|
||||
les éléments d'information manquants aux autorités compétentes de l'Etat membre
|
||||
d'origine et en informe les autres autorités compétentes concernées.<br />
|
||||
|
||||
Dans les dix jours suivant la réception des éléments d'information sollicités et
|
||||
au plus tôt après expiration du délai de vingt jours mentionné à l'alinéa
|
||||
précédent, le ministre chargé de l'énergie adresse l'accusé de réception aux
|
||||
autorités compétentes de l'Etat membre d'origine et en transmet une copie aux
|
||||
autres autorités compétentes concernées.
|
||||
|
|
|
@ -1,15 +1,30 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839198
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R041XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/91/LEGIARTI000006839198.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993660
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993660.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-41
|
||||
|
||||
Le destinataire informe sans délai le ministre chargé de l'énergie de tout
|
||||
incident ne permettant pas l'importation des déchets radioactifs dans les
|
||||
conditions prévues.
|
||||
Dans le délai de deux mois suivant la date de l'accusé de réception, qui peut
|
||||
être prorogé d'un mois au plus si la demande en est formulée avant l'expiration
|
||||
du délai de deux mois, le ministre chargé de l'énergie notifie aux autorités
|
||||
compétentes de l'Etat membre d'origine son consentement, qui peut être assorti
|
||||
des conditions qu'il estime nécessaires, ou son refus de consentir à
|
||||
l'opération.<br />
|
||||
|
||||
En l'absence de notification dans le délai fixé au premier alinéa, le ministre
|
||||
chargé de l'énergie est réputé avoir donné son consentement.<br />
|
||||
|
||||
Le refus de donner son consentement ou la délivrance d'un consentement sous
|
||||
condition doit être motivé. La motivation est fondée sur la législation
|
||||
française applicable à la gestion des matières et déchets radioactifs ou sur la
|
||||
législation française, communautaire ou internationale applicable au transport
|
||||
de matières radioactives.<br />
|
||||
|
||||
Tout retard injustifié ou manque de coopération des autorités compétentes d'un
|
||||
autre Etat membre est communiqué à la Commission par le ministre chargé de
|
||||
l'énergie.
|
||||
|
|
|
@ -1,15 +1,14 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839199
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R042XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/91/LEGIARTI000006839199.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993658
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993658.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-42
|
||||
|
||||
Dans un délai de quinze jours à compter de la date de réception des déchets
|
||||
radioactifs, le destinataire transmet au ministre chargé de l'énergie l'accusé
|
||||
de réception du document uniforme de suivi.
|
||||
Le destinataire informe sans délai le ministre chargé de l'énergie de tout
|
||||
incident ne permettant pas l'importation dans les conditions prévues des déchets
|
||||
radioactifs ou du combustible nucléaire usé.
|
||||
|
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839200
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R043XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839200.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993656
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993656.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-43
|
||||
|
||||
Le ministre chargé de l'énergie transmet copie de l'accusé de réception du
|
||||
document uniforme de suivi aux autorités compétentes des Etats concernés par
|
||||
l'opération.
|
||||
Dans un délai de quinze jours à compter de la réception des déchets radioactifs
|
||||
ou du combustible nucléaire usé, le destinataire transmet l'accusé de réception
|
||||
du document uniforme de suivi au ministre chargé de l'énergie, qui en transmet
|
||||
une copie aux autorités compétentes des Etats concernés par l'opération.
|
||||
|
|
|
@ -1,13 +1,12 @@
|
|||
---
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000006188972
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000019993654
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Sous-section 3 : Exportation à destination d'un autre Etat de la Communauté européenne.
|
||||
###### Sous-section 3 : Exportation à destination d'un Etat membre de la Communauté européenne
|
||||
|
||||
- [Article R542-44](article_r542-44.md)
|
||||
- [Article R542-45](article_r542-45.md)
|
||||
- [Article R542-46](article_r542-46.md)
|
||||
- [Article R542-47](article_r542-47.md)
|
||||
- [Article R542-48](article_r542-48.md)
|
||||
|
|
|
@ -1,15 +1,21 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839201
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R044XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839201.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993651
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993651.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-44
|
||||
|
||||
La demande d'autorisation d'exporter des déchets radioactifs est adressée par
|
||||
l'expéditeur au ministre chargé de l'énergie en utilisant le document uniforme
|
||||
de suivi mentionné à l'article R. 542-38.
|
||||
La demande d'autorisation d'exporter des déchets radioactifs ou du combustible
|
||||
nucléaire usé à destination d'un Etat membre de la Communauté européenne est
|
||||
adressée par le détenteur au ministre chargé de l'énergie, en utilisant le
|
||||
document uniforme de suivi.<br />
|
||||
|
||||
Le ministre chargé de l'énergie transmet la demande régulièrement renseignée
|
||||
contenue dans le document uniforme de suivi aux autorités compétentes de l'Etat
|
||||
de destination et, si le transfert implique d'emprunter le territoire d'autres
|
||||
Etats, aux autorités compétentes de ces Etats, en vue de recueillir leur
|
||||
consentement.
|
||||
|
|
|
@ -1,17 +1,23 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839202
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R045XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839202.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993649
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993649.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-45
|
||||
|
||||
Le ministre chargé de l'énergie transmet pour approbation la demande
|
||||
d'autorisation contenue dans le document uniforme de suivi aux autorités
|
||||
compétentes de l'Etat de destination et, le cas échéant, aux autorités
|
||||
compétentes des autres Etats, qu'ils appartiennent ou non à la Communauté
|
||||
européenne, dont le territoire serait emprunté par les déchets radioactifs.
|
||||
Lorsque tous les consentements nécessaires ont été donnés que ce soit de façon
|
||||
expresse ou tacite, le ministre chargé de l'énergie peut autoriser le transfert.
|
||||
Il notifie sa décision au détenteur dans un délai de six mois suivant le dépôt
|
||||
de la demande, ce délai étant prorogé, en cas de demande d'éléments
|
||||
d'information manquants, de la durée nécessaire à la transmission des
|
||||
informations sollicitées. Il informe de sa décision les autorités compétentes de
|
||||
l'Etat de destination et, le cas échéant, les autorités compétentes des autres
|
||||
Etats de transit.<br />
|
||||
|
||||
L'autorisation et les conditions supplémentaires imposées le cas échéant par le
|
||||
ministre chargé de l'énergie ou les autorités compétentes des autres Etats
|
||||
consultés sont mentionnées dans le document uniforme de suivi.
|
||||
|
|
|
@ -1,20 +1,14 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839203
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R046XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839203.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993647
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993647.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-46
|
||||
|
||||
Lorsque toutes les approbations nécessaires ont été données ou sont réputées
|
||||
acquises, le ministre chargé de l'énergie peut autoriser le transfert en
|
||||
utilisant le document uniforme de suivi. Il en informe les autorités compétentes
|
||||
de l'Etat de destination ainsi que le détenteur et, le cas échéant, les
|
||||
autorités compétentes des autres Etats dont le territoire serait emprunté par
|
||||
les déchets radioactifs. Les conditions éventuelles posées par le ministre
|
||||
chargé de l'énergie ou par les autres Etats consultés sont mentionnées sur le
|
||||
document uniforme de suivi.
|
||||
Le détenteur informe sans délai le ministre chargé de l'énergie de tout incident
|
||||
ne permettant pas le transfert dans les conditions prévues des déchets
|
||||
radioactifs ou du combustible nucléaire usé.
|
||||
|
|
|
@ -1,15 +1,14 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839204
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R047XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839204.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993645
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993645.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-47
|
||||
|
||||
Le détenteur informe sans délai le ministre chargé de l'énergie de tout incident
|
||||
ne permettant pas le transfert des déchets radioactifs dans les conditions
|
||||
prévues.
|
||||
Lorsque le ministre chargé de l'énergie reçoit la copie de l'accusé de réception
|
||||
du transfert que lui a transmise l'autorité compétente de l'Etat de destination,
|
||||
il en adresse une copie au détenteur d'origine.
|
||||
|
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839205
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R048XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839205.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-48
|
||||
|
||||
Lorsque le ministre chargé de l'énergie a reçu la copie de l'accusé de réception
|
||||
transmise par l'autorité compétente de l'Etat de destination, il en transmet
|
||||
lui-même une copie au détenteur d'origine.
|
|
@ -6,9 +6,8 @@ Identifiant: LEGISCTA000006188973
|
|||
|
||||
###### Sous-section 4 : Importation en provenance d'un Etat n'appartenant pas à la Communauté européenne
|
||||
|
||||
- [Article R542-48](article_r542-48.md)
|
||||
- [Article R542-49](article_r542-49.md)
|
||||
- [Article R542-50](article_r542-50.md)
|
||||
- [Article R542-51](article_r542-51.md)
|
||||
- [Article R542-52](article_r542-52.md)
|
||||
- [Article R542-53](article_r542-53.md)
|
||||
- [Article R542-54](article_r542-54.md)
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993643
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993643.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-48
|
||||
|
||||
La demande d'autorisation d'importer sur le territoire national des déchets
|
||||
radioactifs ou du combustible nucléaire usé en provenance d'un Etat
|
||||
n'appartenant pas à la Communauté est adressée par le destinataire au ministre
|
||||
chargé de l'énergie, en utilisant le document uniforme de suivi.<br />
|
||||
|
||||
La demande doit être accompagnée d'une déclaration du destinataire certifiant
|
||||
que le détenteur établi dans un pays tiers s'engage à reprendre les déchets
|
||||
radioactifs ou le combustible nucléaire usé si l'importation ne peut être menée
|
||||
à bien dans les conditions prévues et que les autorités compétentes de cet Etat
|
||||
acceptent cette obligation de retour.
|
|
@ -1,15 +1,16 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839206
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R049XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839206.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993640
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993640.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-49
|
||||
|
||||
La demande d'autorisation d'importer des déchets radioactifs est adressée par le
|
||||
destinataire au ministre chargé de l'énergie en utilisant le document uniforme
|
||||
de suivi mentionné à l'article R. 542-38.
|
||||
Si le transfert des déchets radioactifs ou du combustible nucléaire usé implique
|
||||
d'emprunter le territoire d'autres Etats membres de la Communauté européenne, le
|
||||
ministre chargé de l'énergie transmet la demande d'autorisation d'importation
|
||||
contenue dans le document uniforme de suivi aux autorités compétentes de ces
|
||||
Etats en vue de recueillir leur consentement.
|
||||
|
|
|
@ -1,16 +1,21 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839207
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R050XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839207.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993637
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993637.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-50
|
||||
|
||||
La demande doit être accompagnée d'une déclaration du destinataire certifiant
|
||||
que le détenteur et ses autorités compétentes ont accepté l'obligation de
|
||||
reprendre les déchets si l'importation ne peut être menée à bonne fin dans les
|
||||
conditions prévues.
|
||||
Si tous les consentements nécessaires pour le transfert ont été donnés que ce
|
||||
soit de façon expresse ou tacite, le ministre chargé de l'énergie peut autoriser
|
||||
l'importation. Il notifie sa décision au destinataire dans le délai prévu à
|
||||
l'article R. 542-45. Il informe de sa décision les autorités compétentes de
|
||||
l'Etat d'expédition ainsi que, le cas échéant, les autorités compétentes des
|
||||
autres Etats membres dont le territoire est emprunté lors du transfert.<br />
|
||||
|
||||
L'autorisation et les conditions supplémentaires imposées le cas échéant par le
|
||||
ministre chargé de l'énergie ou par les autorités compétentes des Etats
|
||||
consultés sont mentionnées dans le document uniforme de suivi.
|
||||
|
|
|
@ -1,17 +1,14 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839208
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R051XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839208.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993635
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993635.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-51
|
||||
|
||||
Si les déchets radioactifs doivent transiter par le territoire d'autres Etats,
|
||||
qu'ils appartiennent ou non à la Communauté européenne, le ministre chargé de
|
||||
l'énergie transmet pour approbation la demande d'autorisation d'importation
|
||||
figurant dans le document uniforme de suivi aux autorités compétentes des Etats
|
||||
de transit.
|
||||
Le destinataire informe sans délai le ministre chargé de l'énergie de tout
|
||||
incident ne permettant pas le transfert dans les conditions prévues des déchets
|
||||
radioactifs ou du combustible nucléaire usé.
|
||||
|
|
|
@ -1,21 +1,16 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839209
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R052XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839209.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993633
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993633.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-52
|
||||
|
||||
Lorsque toutes les approbations nécessaires ont été données ou sont réputées
|
||||
acquises, le ministre chargé de l'énergie peut autoriser l'importation en
|
||||
utilisant le document uniforme de suivi. Il en informe les autorités compétentes
|
||||
de l'Etat d'expédition, le destinataire ainsi que, le cas échéant, les autorités
|
||||
compétentes des autres Etats dont le territoire serait emprunté par les déchets
|
||||
radioactifs.<br />
|
||||
|
||||
Les conditions éventuelles posées par le ministre chargé de l'énergie ou par les
|
||||
Etats de transit sont mentionnées dans le document uniforme de suivi.
|
||||
Dans un délai de quinze jours à compter de la réception des déchets radioactifs
|
||||
ou du combustible nucléaire usé, le destinataire transmet l'accusé de réception
|
||||
du transfert figurant dans le document uniforme de suivi au ministre chargé de
|
||||
l'énergie, qui en transmet une copie aux autorités compétentes des Etats
|
||||
concernés.
|
||||
|
|
|
@ -1,19 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839210
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R053XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839210.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-53
|
||||
|
||||
Le destinataire informe sans délai le ministre chargé de l'énergie de tout
|
||||
incident ne permettant pas le transfert des déchets radioactifs dans les
|
||||
conditions prévues.<br />
|
||||
|
||||
Dans un délai de quinze jours à compter de la date de réception des déchets
|
||||
radioactifs, le destinataire transmet au ministre chargé de l'énergie l'accusé
|
||||
de réception du document uniforme de suivi.
|
|
@ -1,14 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839211
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R054XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839211.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-54
|
||||
|
||||
Le ministre chargé de l'énergie transmet une copie de l'accusé de réception aux
|
||||
autorités compétentes des Etats concernés.
|
|
@ -6,9 +6,9 @@ Identifiant: LEGISCTA000006188974
|
|||
|
||||
###### Sous-section 5 : Exportation à destination d'un Etat n'appartenant pas à la Communauté européenne
|
||||
|
||||
- [Article R542-53](article_r542-53.md)
|
||||
- [Article R542-54](article_r542-54.md)
|
||||
- [Article R542-55](article_r542-55.md)
|
||||
- [Article R542-56](article_r542-56.md)
|
||||
- [Article R542-57](article_r542-57.md)
|
||||
- [Article R542-58](article_r542-58.md)
|
||||
- [Article R542-59](article_r542-59.md)
|
||||
- [Article R542-60](article_r542-60.md)
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993631
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993631.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-53
|
||||
|
||||
La demande d'autorisation d'exportation de déchets radioactifs ou de combustible
|
||||
nucléaire usé à destination d'un Etat n'appartenant pas à la Communauté
|
||||
européenne est adressée par le détenteur au ministre chargé de l'énergie, en
|
||||
utilisant le document uniforme de suivi.<br />
|
||||
|
||||
Le ministre chargé de l'énergie transmet la demande contenue dans le document
|
||||
uniforme de suivi aux autorités compétentes du pays tiers de destination et, si
|
||||
le transfert implique le transit sur le territoire d'autres Etats membres de la
|
||||
Communauté européenne, aux autorités compétentes de ces Etats, en vue de
|
||||
recueillir leur consentement.
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993628
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993628.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-54
|
||||
|
||||
Si tous les consentements nécessaires pour le transfert ont été donnés que ce
|
||||
soit de façon expresse ou tacite, le ministre chargé de l'énergie peut autoriser
|
||||
l'exportation. Il notifie sa décision au destinataire dans le délai prévu à
|
||||
l'article R. 542-45. Il informe de sa décision les autorités compétentes de
|
||||
l'Etat de destination ainsi que, le cas échéant, les autorités compétentes des
|
||||
autres Etats membres dont le territoire est utilisé pour le transit lors du
|
||||
transfert.
|
|
@ -1,15 +1,23 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839212
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R055XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839212.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993626
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993626.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-55
|
||||
|
||||
La demande d'autorisation d'exportation de déchets radioactifs est adressée par
|
||||
l'expéditeur au ministre chargé de l'énergie en utilisant le document uniforme
|
||||
de suivi mentionné à l'article R. 542-38.
|
||||
Aucune autorisation d'exportation ne peut être délivrée :<br />
|
||||
|
||||
1° Pour une destination située au sud du 60e parallèle de l'hémisphère Sud ;<br />
|
||||
|
||||
2° A destination d'un Etat partie à l'accord ACP-CE de Cotonou de partenariat
|
||||
entre les membres du groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique,
|
||||
d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sous
|
||||
réserve du retour des matières après traitement ;<br />
|
||||
|
||||
3° A destination d'un pays tiers qui ne dispose pas d'un encadrement juridique
|
||||
et des moyens techniques et administratifs qui lui permettent d'assurer en toute
|
||||
sécurité la gestion des déchets radioactifs ou du combustible nucléaire usé.
|
||||
|
|
|
@ -1,23 +1,14 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839213
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R056XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839213.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993624
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993624.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-56
|
||||
|
||||
L'autorisation ne peut être délivrée pour :<br />
|
||||
|
||||
1° Une destination située au sud du 60e parallèle de l'hémisphère Sud ;<br />
|
||||
|
||||
2° Un Etat partie à la quatrième convention ACP-CEE, signée à Lomé le 15
|
||||
décembre 1989, qui n'est pas membre de la Communauté européenne, sans préjudice
|
||||
des dispositions figurant aux articles R. 542-61 à R. 542-63 ;<br />
|
||||
|
||||
3° Un pays tiers qui ne dispose pas des moyens législatifs réglementaires,
|
||||
techniques et administratifs qui lui permettraient de gérer en sécurité les
|
||||
déchets radioactifs.
|
||||
Le détenteur informe sans délai le ministre chargé de l'énergie de tout incident
|
||||
ne permettant pas le transfert des déchets radioactifs ou de combustible
|
||||
nucléaire usé dans les conditions prévues.
|
||||
|
|
|
@ -1,15 +1,19 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839214
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R057XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839214.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993622
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993622.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-57
|
||||
|
||||
Le ministre chargé de l'énergie informe les autorités compétentes du pays de
|
||||
destination et, le cas échéant, les autorités compétentes des pays de transit et
|
||||
s'assure de leur approbation en utilisant le document uniforme de suivi.
|
||||
Dans un délai de quinze jours à compter de l'arrivée des déchets radioactifs ou
|
||||
du combustible nucléaire usé à leur destination dans le pays tiers, le détenteur
|
||||
notifie au ministre chargé de l'énergie l'achèvement du transfert, en indiquant
|
||||
le dernier bureau des douanes de la Communauté par lequel le transfert a été
|
||||
effectué. Cette notification est accompagnée d'une déclaration ou d'un
|
||||
certificat du destinataire attestant que les déchets radioactifs ou le
|
||||
combustible usé ont atteint la destination prévue et indiquant le bureau des
|
||||
douanes d'entrée dans le pays tiers de destination.
|
||||
|
|
|
@ -1,16 +1,14 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839215
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R058XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839215.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993620
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993620.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-58
|
||||
|
||||
Si toutes les conditions sont réunies pour autoriser l'exportation de déchets
|
||||
radioactifs, le ministre chargé de l'énergie peut autoriser l'expéditeur à
|
||||
effectuer l'exportation et informe les autorités compétentes de l'Etat de
|
||||
destination et, le cas échéant, les autorités compétentes des Etats de transit.
|
||||
Lorsque le ministre chargé de l'énergie reçoit la copie de l'accusé de réception
|
||||
du transfert que lui a transmise l'autorité compétente de l'Etat de destination,
|
||||
il en adresse une copie au détenteur d'origine.
|
||||
|
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839216
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R059XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839216.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-59
|
||||
|
||||
L'expéditeur informe sans délai le ministre chargé de l'énergie de tout incident
|
||||
ne permettant pas le transfert des déchets radioactifs dans les conditions
|
||||
prévues.
|
|
@ -1,22 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839217
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R060XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839217.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-60
|
||||
|
||||
L'expéditeur des déchets radioactifs informe le ministre chargé de l'énergie que
|
||||
les déchets ont atteint leur destination dans le pays tiers, dans un délai de
|
||||
quinze jours à compter de la date d'arrivée, et indique le dernier poste
|
||||
frontière de la Communauté européenne par lequel l'exportation a été
|
||||
effectuée.<br />
|
||||
|
||||
A l'appui de sa déclaration, l'expéditeur doit joindre une déclaration ou un
|
||||
certificat du destinataire des déchets radioactifs établissant que les déchets
|
||||
ont atteint leur destination prévue et indiquant le poste frontière d'entrée
|
||||
dans le pays de destination.
|
|
@ -1,11 +1,13 @@
|
|||
---
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000006188975
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000019993618
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Sous-section 6 : Emprunt du territoire national à l'occasion d'échanges entre Etats membres de la Communauté européenne et transit.
|
||||
###### Sous-section 6 : Emprunt du territoire national lors des échanges entre Etats membres de la Communauté européenne et transit sur le territoire national
|
||||
|
||||
- [Article R542-59](article_r542-59.md)
|
||||
- [Article R542-60](article_r542-60.md)
|
||||
- [Article R542-61](article_r542-61.md)
|
||||
- [Article R542-62](article_r542-62.md)
|
||||
- [Article R542-63](article_r542-63.md)
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,32 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993598
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/35/LEGIARTI000019993598.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-59
|
||||
|
||||
Les dispositions des articles R. 542-40 et R. 542-41 s'appliquent :<br />
|
||||
|
||||
1° A l'emprunt du territoire national à l'occasion de transferts de déchets
|
||||
radioactifs ou de combustible nucléaire usé entre Etats membres de la Communauté
|
||||
européenne ;<br />
|
||||
|
||||
2° Au transit en France à l'occasion de transferts de déchets radioactifs ou de
|
||||
combustible nucléaire usé d'un Etat membre de la Communauté vers un Etat
|
||||
n'appartenant pas à la Communauté ;<br />
|
||||
|
||||
3° Au transit en France à l'occasion de transferts de déchets radioactifs ou de
|
||||
combustible nucléaire usé d'un Etat n'appartenant pas à la Communauté vers un
|
||||
Etat membre de la Communauté, les autorités compétentes de cet Etat membre
|
||||
agissant alors à l'égard de la France en lieu et place de celles de l'Etat
|
||||
d'expédition ;<br />
|
||||
|
||||
4° Au transit en France à l'occasion de transferts de déchets radioactifs ou de
|
||||
combustible nucléaire usé entre Etats n'appartenant pas à la Communauté lorsque
|
||||
la France n'est pas le premier Etat membre de la Communauté traversé, les
|
||||
autorités compétentes du premier Etat membre de la Communauté traversé agissant
|
||||
alors à l'égard de la France en lieu et place de celles de l'Etat d'expédition.
|
|
@ -0,0 +1,47 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993594
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/35/LEGIARTI000019993594.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-60
|
||||
|
||||
Lorsque des déchets radioactifs ou du combustible nucléaire usé en provenance
|
||||
d'un Etat n'appartenant pas à la Communauté et à destination d'un Etat
|
||||
n'appartenant pas à la Communauté doivent transiter par la France et que
|
||||
celle-ci est le pays d'entrée dans la Communauté, la demande d'autorisation de
|
||||
transit est adressée au ministre chargé de l'énergie par la personne responsable
|
||||
en France de la conduite des opérations de transfert, en utilisant le document
|
||||
uniforme de suivi.<br />
|
||||
|
||||
La demande doit comporter une déclaration certifiant que le détenteur s'engage à
|
||||
reprendre les déchets radioactifs ou le combustible nucléaire usé si le transit
|
||||
ne peut être mené à bien dans les conditions prévues et que les autorités
|
||||
compétentes de l'Etat d'expédition acceptent cette obligation de retour.<br />
|
||||
|
||||
Si les déchets radioactifs ou le combustible nucléaire usé à la sortie du
|
||||
territoire national doivent transiter par le territoire d'Etats membres de la
|
||||
Communauté européenne, le ministre chargé de l'énergie transmet la demande
|
||||
d'autorisation de transit figurant dans le document uniforme de suivi aux
|
||||
autorités compétentes de ces Etats. Les dispositions des articles R. 542-40 et
|
||||
R. 542-41 s'appliquent alors.<br />
|
||||
|
||||
Si tous les consentements nécessaires ont été donnés que ce soit de façon
|
||||
expresse ou tacite, le ministre chargé de l'énergie peut autoriser le transfert.
|
||||
Il notifie sa décision à la personne responsable en France de la conduite des
|
||||
opérations de transfert dans le délai prévu à l'article R. 542-45. Il informe de
|
||||
sa décision les autorités compétentes des Etats d'expédition et de destination,
|
||||
ainsi que, le cas échéant, les autorités des autres Etats dont le territoire est
|
||||
emprunté par les déchets radioactifs ou le combustible nucléaire usé.<br />
|
||||
|
||||
L'autorisation et les conditions supplémentaires imposées le cas échéant par le
|
||||
ministre chargé de l'énergie ou par les autorités compétentes des autres Etats
|
||||
consultés sont mentionnées dans le document uniforme de suivi.<br />
|
||||
|
||||
Le refus de donner son consentement ou la délivrance d'un consentement sous
|
||||
condition doit être motivé. La motivation est fondée sur la législation
|
||||
française, communautaire ou internationale applicable au transport de matières
|
||||
radioactives.
|
|
@ -1,30 +1,14 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839218
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R061XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839218.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993616
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993616.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-61
|
||||
|
||||
Les dispositions de l'article R. 542-40 s'appliquent :<br />
|
||||
|
||||
1° A l'emprunt du territoire national à l'occasion d'échanges de déchets
|
||||
radioactifs entre Etats membres de la Communauté européenne ;<br />
|
||||
|
||||
2° Au transit en France à l'occasion de transferts de déchets radioactifs d'un
|
||||
Etat membre vers un Etat n'appartenant pas à la Communauté européenne ;<br />
|
||||
|
||||
3° Au transit en France à l'occasion de transferts de déchets radioactifs d'un
|
||||
Etat n'appartenant pas à la Communauté européenne vers un Etat membre. Dans ce
|
||||
cas, les autorités compétentes de l'Etat de destination agissent à l'égard de la
|
||||
France en lieu et place de celles de l'Etat d'expédition ;<br />
|
||||
|
||||
4° Au transit en France à l'occasion d'échanges de déchets radioactifs entre
|
||||
Etats n'appartenant pas à la Communauté européenne lorsque la France n'est pas
|
||||
le premier Etat membre traversé. Dans ce cas, les autorités compétentes du
|
||||
premier Etat membre traversé agissent à l'égard de la France en lieu et place de
|
||||
celles de l'Etat d'expédition.
|
||||
La personne responsable de la conduite des opérations informe sans délai le
|
||||
ministre chargé de l'énergie de tout incident ne permettant pas le transfert des
|
||||
déchets radioactifs ou du combustible nucléaire usé dans les conditions prévues.
|
||||
|
|
|
@ -1,49 +1,22 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839219
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R062XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839219.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993614
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993614.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-62
|
||||
|
||||
Lorsque les déchets radioactifs en provenance d'un Etat n'appartenant pas à la
|
||||
Communauté européenne, et à destination d'un Etat n'appartenant pas à la
|
||||
Communauté, doivent transiter par la France et que celle-ci est le pays d'entrée
|
||||
dans la Communauté, les dispositions suivantes sont applicables :<br />
|
||||
Dans un délai de quinze jours à compter de la date de l'arrivée à destination
|
||||
des déchets radioactifs ou du combustible nucléaire usé, la personne responsable
|
||||
de la conduite des opérations notifie au ministre chargé de l'énergie
|
||||
l'achèvement du transfert dans le pays tiers de destination en indiquant le
|
||||
bureau des douanes de la Communauté par lequel le transfert a été opéré.<br />
|
||||
|
||||
1° La demande d'autorisation de transit est adressée au ministre chargé de
|
||||
l'énergie par la personne responsable en France de la conduite des opérations de
|
||||
transfert en utilisant le document uniforme de suivi mentionné à l'article R.
|
||||
542-38 ;<br />
|
||||
|
||||
2° La demande doit comporter une déclaration certifiant que le détenteur et ses
|
||||
autorités compétentes ont accepté l'obligation de reprendre les déchets si le
|
||||
transit ne peut être mené à bonne fin dans les conditions prévues ;<br />
|
||||
|
||||
3° Si les déchets, à la sortie du territoire national, doivent transiter par le
|
||||
territoire d'Etats membres de la Communauté européenne, les dispositions des
|
||||
articles R. 542-51 et R. 542-54 doivent être appliquées ;<br />
|
||||
|
||||
4° Lorsque toutes les approbations nécessaires ont été données ou sont réputées
|
||||
acquises, le ministre chargé de l'énergie peut autoriser le transfert en
|
||||
utilisant le document uniforme de suivi. Il en informe les autorités compétentes
|
||||
des Etats d'expédition et de destination, la personne responsable en France de
|
||||
la conduite des opérations de transfert, ainsi que, le cas échéant, les
|
||||
autorités des autres Etats dont le territoire serait emprunté par les déchets
|
||||
radioactifs. Les conditions éventuelles posées par le ministre chargé de
|
||||
l'énergie ou par les autres Etats consultés sont mentionnées dans le document
|
||||
uniforme de suivi ;<br />
|
||||
|
||||
5° La personne responsable de la conduite des opérations informe sans délai le
|
||||
ministre chargé de l'énergie de tout incident ne permettant pas le transit de
|
||||
déchets radioactifs dans les conditions prévues ;<br />
|
||||
|
||||
6° La personne responsable de la conduite des opérations informe le ministre
|
||||
chargé de l'énergie que les déchets radioactifs ont atteint leur destination
|
||||
dans le pays tiers dans un délai de quinze jours à compter de la date d'arrivée
|
||||
et indique le dernier poste frontière de la Communauté par lequel l'exportation
|
||||
a été effectuée.
|
||||
A l'appui de cette notification, la personne responsable de la conduite des
|
||||
opérations joint une déclaration ou un certificat du destinataire des déchets
|
||||
radioactifs ou du combustible nucléaire usé attestant que les déchets
|
||||
radioactifs ou le combustible nucléaire usé ont atteint leur destination prévue
|
||||
et indiquant le poste frontière d'entrée dans le pays tiers de destination.
|
||||
|
|
|
@ -1,16 +1,25 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839220
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R063XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839220.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993612
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993612.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-63
|
||||
|
||||
A l'appui de sa déclaration, la personne responsable de la conduite des
|
||||
opérations doit joindre une déclaration ou un certificat du destinataire des
|
||||
déchets radioactifs établissant que les déchets ont atteint leur destination
|
||||
prévue en indiquant le poste frontière d'entrée dans les pays de destination.
|
||||
Le transit, le retour en France ou l'emprunt du territoire national en cas de
|
||||
transfert entre Etats membres de la Communauté européenne ne peuvent être
|
||||
refusés pour les déchets radioactifs ou le combustible nucléaire usé réexportés
|
||||
vers leur pays d'origine dans les cas suivants :<br />
|
||||
|
||||
1° L'autorisation a été accordée lors du transfert initial des déchets
|
||||
radioactifs ou des combustibles nucléaires usés ;<br />
|
||||
|
||||
2° La réexportation concerne les mêmes matières après traitement ou la
|
||||
réexportation est effectuée dans les mêmes conditions et avec les mêmes
|
||||
spécifications que lors du transit initial ;<br />
|
||||
|
||||
3° L'Etat de destination enjoint à un détenteur de déchets radioactifs ou de
|
||||
combustible nucléaire usé de les réexporter dans leur pays d'origine.
|
||||
|
|
|
@ -1,10 +1,11 @@
|
|||
---
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000006188976
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000019993592
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Sous-section 7 : Régimes particuliers.
|
||||
###### Sous-section 7 : Dispositions diverses
|
||||
|
||||
- [Article R542-64](article_r542-64.md)
|
||||
- [Article R542-65](article_r542-65.md)
|
||||
- [Article R542-66](article_r542-66.md)
|
||||
|
|
|
@ -1,21 +1,25 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839221
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R064XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839221.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993609
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993609.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-64
|
||||
|
||||
Lorsqu'une source scellée est réexportée par son utilisateur au fournisseur de
|
||||
ladite source dans un autre pays, ou lorsqu'une source scellée est renvoyée en
|
||||
France par son utilisateur au fournisseur de ladite source, son transfert, régi
|
||||
par le décret mentionné à l'article L. 1333-17 du code de la santé publique, ne
|
||||
relève pas du champ d'application de la présente section.<br />
|
||||
Lorsque le ministre chargé de l'énergie a donné son consentement à l'exportation
|
||||
de déchets radioactifs ou de combustible nucléaire usé ou à un transfert
|
||||
impliquant un transit sur le territoire national de déchets radioactifs ou de
|
||||
combustible nucléaire usé, il est réputé avoir donné son consentement au retour
|
||||
de ces matières :<br />
|
||||
|
||||
Toutefois, cette exemption ne s'applique pas aux sources scellées contenant des
|
||||
matières fissiles, en quantités supérieures à celles mentionnées à l'article R.
|
||||
1333-8 du code de la défense.
|
||||
a) Lorsque le consentement initial concernait le transfert de matières aux fins
|
||||
du traitement, pour autant que le retour concerne des déchets radioactifs ou
|
||||
d'autres produits équivalents aux matières initiales après traitement, et que
|
||||
l'opération respecte toutes les dispositions applicables ;<br />
|
||||
|
||||
b) Dans le cas prévu à l'article R. 542-65, si le retour est effectué dans les
|
||||
mêmes conditions et avec les mêmes spécifications, après accomplissement des
|
||||
formalités exigées.
|
||||
|
|
|
@ -1,25 +1,40 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839222
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R065XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839222.xml
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993605
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993605.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-65
|
||||
|
||||
Le transit en France ainsi que l'emprunt du territoire national lorsqu'il y a
|
||||
échange entre Etats membres de la Communauté européenne ne peut être refusé pour
|
||||
les déchets radioactifs réexportés vers leur pays d'origine, dans les cas
|
||||
suivants :<br />
|
||||
Le ministre chargé de l'énergie peut décider qu'un transfert autorisé ne sera
|
||||
pas mené à bien, si les conditions applicables aux transferts cessent d'être
|
||||
remplies conformément à la présente section ou si l'exécution du transfert n'est
|
||||
pas conforme aux autorisations délivrées ou aux consentements donnés en
|
||||
application de la présente section.<br />
|
||||
|
||||
1° Si l'autorisation a été accordée lors du transfert initial des déchets ;<br />
|
||||
Le ministre chargé de l'énergie informe immédiatement de sa décision les
|
||||
autorités compétentes des autres Etats concernés par le transfert.<br />
|
||||
|
||||
2° Si la réexportation concerne les mêmes matières après retraitement, ou si la
|
||||
réexportation est effectuée dans les mêmes conditions, et avec les mêmes
|
||||
spécifications que lors du transit initial ;<br />
|
||||
Si le transfert avait pour objet l'exportation de déchets radioactifs ou de
|
||||
combustible nucléaire usé, le ministre chargé de l'énergie autorise, selon la
|
||||
procédure prévue aux articles R. 542-44 et R. 542-45, le retour sur le
|
||||
territoire national des matières dont le transfert n'a pu être mené à bien, en
|
||||
vue de leur reprise par leur détenteur, à moins qu'un autre arrangement
|
||||
garantissant la sécurité nucléaire ait été conclu.<br />
|
||||
|
||||
3° Si l'Etat de destination enjoint à un détenteur de déchets radioactifs de les
|
||||
réexporter dans leur pays d'origine.
|
||||
Le détenteur est tenu de reprendre les déchets radioactifs ou le combustible
|
||||
nucléaire usé dont le transfert ne peut être mené à bien, à moins qu'un autre
|
||||
arrangement garantissant la sécurité nucléaire ait été conclu. La personne
|
||||
titulaire de l'autorisation prend, le cas échéant, des mesures correctives de
|
||||
sûreté.<br />
|
||||
|
||||
Les coûts résultant de ce que le transfert ne peut être mené à bien sont à la
|
||||
charge du détenteur, sauf convention en disposant autrement conclue entre le
|
||||
détenteur et toute personne concernée par le transfert. Ces coûts sont à la
|
||||
charge du destinataire en cas d'importation en provenance d'un Etat
|
||||
n'appartenant pas à la Communauté européenne et à la charge de la personne
|
||||
responsable de la conduite de l'opération de transfert en cas de transit sur le
|
||||
territoire national au sens de l'article R. 542-59.
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
---
|
||||
État: VIGUEUR
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2008-12-24
|
||||
Date de fin: 2999-01-01
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000019993602
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/99/36/LEGIARTI000019993602.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-66
|
||||
|
||||
Les dispositions des articles L. 541-41 et L. 541-42 s'appliquent aux transferts
|
||||
de déchets radioactifs ou de combustible nucléaire usé effectués en
|
||||
méconnaissance des règles prévues par la présente section, l'autorité compétente
|
||||
étant le ministre chargé de l'énergie.
|
|
@ -1,9 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGISCTA000006188977
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Sous-section 8 : Dispositions diverses
|
||||
|
||||
- [Article R542-66](article_r542-66.md)
|
|
@ -1,14 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
État: MODIFIE
|
||||
Type: AUTONOME
|
||||
Date de début: 2007-10-16
|
||||
Date de fin: 2008-12-24
|
||||
Identifiant: LEGIARTI000006839223
|
||||
Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X542R066XXAA
|
||||
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/92/LEGIARTI000006839223.xml
|
||||
---
|
||||
|
||||
###### Article R542-66
|
||||
|
||||
Pour l'application aux déchets radioactifs des dispositions de l'article L.
|
||||
541-41, l'autorité compétente est le ministre chargé de l'énergie.
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue