Décret n° 2017-305 du 9 mars 2017 relatif aux actions en dommages et intérêts du fait des pratiques anticoncurrentielles

Transposition complète de la directive 2014/104/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 novembre 2014 relative à certaines règles régissant les actions en dommages et intérêts en droit national pour les infractions aux dispositions du droit de la concurrence des États membres et de l'Union européenne Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

Ministère: Ministère de la justice
Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000034160256
NOR: JUSC1624992D
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/34/16/02/JORFTEXT000034160256.xml
This commit is contained in:
République française 2017-03-11 00:00:00 +01:00
parent 4c52814a2b
commit 0d1b1839c3
43 changed files with 1315 additions and 619 deletions

View file

@ -14,4 +14,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006113778
- [TITRE V : Des pouvoirs d'enquête.](titre_v)
- [TITRE VI : De l'Autorité de la concurrence.](titre_vi)
- [TITRE VII : Des injonctions et sanctions administratives](titre_vii)
- [TITRE VIII : Des actions en dommages et intérêts du fait des pratiques anticoncurrentielles](titre_viii)
- [TITRE IX : Dispositions diverses](titre_ix)

View file

@ -6,15 +6,13 @@ Identifiant: LEGISCTA000034163970
#### TITRE IX : Dispositions diverses
- [Article R470-1](article_r470-1.md)
- [Article R470-1-1](article_r470-1-1.md)
- [Article R470-1-2](article_r470-1-2.md)
- [Article R470-1-3](article_r470-1-3.md)
- [Article R470-2](article_r470-2.md)
- [Article R470-3](article_r470-3.md)
- [Article R470-4](article_r470-4.md)
- [Article R470-5](article_r470-5.md)
- [Article R470-6](article_r470-6.md)
- [Article R470-7](article_r470-7.md)
- [Article R490-1](article_r490-1.md)
- [Article R490-2](article_r490-2.md)
- [Article R490-3](article_r490-3.md)
- [Article R490-4](article_r490-4.md)
- [Article R490-5](article_r490-5.md)
- [Article R490-6](article_r490-6.md)
- [Article R490-7](article_r490-7.md)
- [Article R490-8](article_r490-8.md)
- [Article R490-9](article_r490-9.md)
- [Article R490-10](article_r490-10.md)

View file

@ -1,34 +0,0 @@
---
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
Date de début: 2014-10-03
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000029532676
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/53/26/LEGIARTI000029532676.xml
---
###### Article R470-1-1
Sont désignés comme représentants du ministre chargé de l'économie devant les
juridictions civiles et pénales de première instance et d'appel, pour
l'application de l'article L. 470-5 du code de commerce :<br />
1° Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la
répression des fraudes et, pour ce qui concerne les affaires dont ont été
saisies les juridictions du ressort territorial dans lequel ils exercent leurs
fonctions, les directeurs régionaux des entreprises, de la concurrence, de la
consommation, du travail et de l'emploi, les directeurs des directions
départementales chargées de la protection des populations et les directeurs des
entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi
;<br />
2° Par exception au 1°, lorsque l'action est fondée sur les dispositions de
l'article L. 442-6 du code de commerce et quelle que soit la juridiction devant
laquelle elle est portée, le directeur général de la concurrence, de la
consommation et de la répression des fraudes, les directeurs régionaux des
entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi
ainsi que les directeurs des entreprises, de la concurrence, de la consommation,
du travail et de l'emploi, pour les affaires qu'ils ont instruites ;<br />
3° Pour les affaires instruites par le service national des enquêtes, le chef de
ce service.

View file

@ -1,15 +0,0 @@
---
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
Date de début: 2010-09-02
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000022764928
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/76/49/LEGIARTI000022764928.xml
---
###### Article R470-1-2
Devant la Cour de cassation, le ministre chargé de l'économie est, pour
l'application de l'article L. 470-5 du code de commerce, représenté par le
directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des
fraudes.

View file

@ -1,15 +0,0 @@
---
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
Date de début: 2010-09-02
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000022764925
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/76/49/LEGIARTI000022764925.xml
---
###### Article R470-1-3
Un arrêté du ministre chargé de l'économie désigne les agents des services
chargés de la concurrence et de la consommation appelés à remplacer les
représentants mentionnés aux articles R. 470-1-1 et R. 470-1-2 en cas
d'empêchement de ces derniers.

View file

@ -1,13 +0,0 @@
---
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
Date de début: 2012-05-06
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000025820480
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/82/04/LEGIARTI000025820480.xml
---
###### Article R470-1
Lorsque le ministre chargé de l'économie intervient sur le fondement de
l'article L. 470-5, il est dispensé de représentation par un avocat.

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: TRANSFERE
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2010-09-02
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000022764919
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/76/49/LEGIARTI000022764919.xml
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161652
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/16/LEGIARTI000034161652.xml
---
###### Article R470-7
###### Article R490-10
Lorsque le procureur de la République a donné son accord sur la proposition de
transaction, l'autorité administrative mentionnée à l'article R. 470-5 notifie
transaction, l'autorité administrative mentionnée à l'article R. 490-8 notifie
cette dernière en double exemplaire à l'auteur de l'infraction. Cette
notification comporte une mention précisant que si la personne ne paie pas, dans
le délai imparti, la somme indiquée dans la proposition ou qu'elle ne satisfait

View file

@ -0,0 +1,15 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161604
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/16/LEGIARTI000034161604.xml
---
###### Article R490-3
Devant la Cour de cassation, le ministre chargé de l'économie est, pour
l'application de l'article L. 490-8 du code de commerce, représenté par le
directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des
fraudes.

View file

@ -0,0 +1,15 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2022-07-04
Identifiant: LEGIARTI000034161610
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/16/LEGIARTI000034161610.xml
---
###### Article R490-4
Un arrêté du ministre chargé de l'économie désigne les agents des services
chargés de la concurrence et de la consommation appelés à remplacer les
représentants mentionnés aux articles R. 490-2 et R. 490-3 en cas d'empêchement
de ces derniers.

View file

@ -1,13 +1,13 @@
---
État: TRANSFERE
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2008-11-15
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000019904992
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/90/49/LEGIARTI000019904992.xml
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161616
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/16/LEGIARTI000034161616.xml
---
###### Article R470-2
###### Article R490-5
Pour l'application du 2 de l'article 15 du règlement (CE) n° 1/2003 du Conseil
du 16 décembre 2002 relatif à la mise en oeuvre des règles de concurrence

View file

@ -1,14 +1,13 @@
---
État: TRANSFERE
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-27
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000006267705
Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX2X470R003AXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/26/77/LEGIARTI000006267705.xml
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161623
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/16/LEGIARTI000034161623.xml
---
###### Article R470-3
###### Article R490-6
Lorsque le juge envisage de solliciter l'avis de la Commission européenne en
application des dispositions du 1 de l'article 15 du règlement (CE) n° 1/2003 du

View file

@ -1,14 +1,13 @@
---
État: TRANSFERE
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-27
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000006267706
Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX2X470R004AXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/26/77/LEGIARTI000006267706.xml
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161631
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/16/LEGIARTI000034161631.xml
---
###### Article R470-4
###### Article R490-7
Lorsque le juge envisage de demander à la Commission européenne des informations
en application des dispositions du 1 de l'article 15 du règlement (CE) n° 1/2003

View file

@ -1,16 +1,16 @@
---
État: TRANSFERE
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2015-05-14
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000030589449
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/58/94/LEGIARTI000030589449.xml
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2021-02-27
Identifiant: LEGIARTI000034161639
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/16/LEGIARTI000034161639.xml
---
###### Article R470-5
###### Article R490-8
L'autorité administrative mentionnée à l'article L. 470-4-1 est le chef du
service national des enquêtes de la direction générale de la concurrence, de la
L'autorité administrative mentionnée à l'article L. 490-5 est le chef du service
national des enquêtes de la direction générale de la concurrence, de la
consommation et de la répression des fraudes, le directeur régional des
entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi,
le directeur de la direction départementale chargée de la protection des

View file

@ -1,16 +1,15 @@
---
État: TRANSFERE
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2007-03-27
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000006267708
Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX2X470R006AXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/26/77/LEGIARTI000006267708.xml
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161645
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/16/LEGIARTI000034161645.xml
---
###### Article R470-6
###### Article R490-9
L'autorité administrative mentionnée à l'article R. 470-5 transmet la
L'autorité administrative mentionnée à l'article R. 490-8 transmet la
proposition de transaction au procureur de la République dans un délai de trois
mois à compter de la clôture du procès-verbal de constatation de l'infraction.
Cette proposition précise la somme que l'auteur de l'infraction sera invité à

View file

@ -6,5 +6,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000034163972
#### TITRE VII : Des injonctions et sanctions administratives
- [Article R465-1](article_r465-1.md)
- [Article R465-2](article_r465-2.md)
- [Article R470-1](article_r470-1.md)
- [Article R470-2](article_r470-2.md)

View file

@ -1,14 +0,0 @@
---
État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
Date de début: 2014-10-03
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000029530582
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/53/05/LEGIARTI000029530582.xml
---
###### Article R465-1
L'injonction mentionnée à l'article L. 465-1 peut être contestée par la personne
qui en fait l'objet devant le ministre chargé de l'économie. Ce recours est
exclusif de tout autre recours hiérarchique.

View file

@ -0,0 +1,14 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2022-12-31
Identifiant: LEGIARTI000035314771
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/35/31/47/LEGIARTI000035314771.xml
---
###### Article R470-1
L'injonction mentionnée à l'article L. 470-1 peut être contestée par la personne
qui en fait l'objet devant le ministre chargé de l'économie. Ce recours est
exclusif de tout autre recours hiérarchique.

View file

@ -1,15 +1,15 @@
---
État: TRANSFERE
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2014-10-03
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000029530590
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/53/05/LEGIARTI000029530590.xml
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2021-02-27
Identifiant: LEGIARTI000035314792
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/35/31/47/LEGIARTI000035314792.xml
---
###### Article R465-2
###### Article R470-2
I.-L'autorité administrative mentionnée à l'article L. 465-2 est :<br />
I. L'autorité administrative mentionnée à l'article L. 470-2 est :<br />
1° Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la
répression des fraudes ou son représentant nommément désigné ;<br />
@ -24,11 +24,11 @@ du travail et de l'emploi ou son représentant nommément désigné ;<br />
4° Le directeur des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du
travail et de l'emploi ou son représentant nommément désigné.<br />
II.-La décision mentionnée à l'article L. 465-2 peut être contestée par la
II. La décision mentionnée à l'article L. 470-2 peut être contestée par la
personne qui en fait l'objet devant le ministre chargé de l'économie. Ce recours
est exclusif de tout autre recours hiérarchique.<br />
III.-La publication prévue au V de l'article L. 465-2 peut être effectuée par
III. La publication prévue au V de l'article L. 470-2 peut être effectuée par
voie de presse, par voie électronique, ou par voie d'affichage.<br />
La publication peut porter sur tout ou partie de la décision, ou prendre la
@ -49,6 +49,6 @@ lacération des affiches apposées, il est de nouveau procédé à l'affichage.<
Les modalités de la publication sont précisées dans la décision prononçant
l'amende.<br />
IV.-Le ministre chargé de l'économie est l'ordonnateur compétent pour émettre
IV. Le ministre chargé de l'économie est l'ordonnateur compétent pour émettre
les titres de perception afférents aux sanctions prononcées en application de
l'article L. 465-2.
l'article L. 470-2.

View file

@ -0,0 +1,10 @@
---
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGISCTA000034161681
---
#### TITRE VIII : Des actions en dommages et intérêts du fait des pratiques anticoncurrentielles
- [Chapitre Ier : De la responsabilité](chapitre_ier)
- [Chapitre III : De la communication et de la production des pièces](chapitre_iii)

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGISCTA000034161699
---
##### Chapitre Ier : De la responsabilité
- [Section 2 : Des effets de la responsabilité](section_2)

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 2014-12-26
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGISCTA000034161728
---
###### Section 2 : Des effets de la responsabilité
- [Article R481-1](article_r481-1.md)

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161739
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/17/LEGIARTI000034161739.xml
---
###### Article R481-1
Le juge peut, après avoir recueilli les observations des parties, solliciter
l'Autorité de la concurrence afin d'obtenir des orientations sur l'évaluation du
préjudice dont il est demandé réparation.<br />
L'Autorité de la concurrence dispose d'un délai de deux mois pour communiquer
ses observations au juge. A défaut de réponse dans ce délai, l'instance est
poursuivie à l'initiative des parties ou à la diligence du juge.

View file

@ -0,0 +1,12 @@
---
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGISCTA000034161758
---
##### Chapitre III : De la communication et de la production des pièces
- [Section 1 : Dispositions générales](section_1)
- [Section 2 : De la protection des pièces couvertes par le secret des affaires](section_2)
- [Section 3 : De la communication et de la production des pièces figurant dans le dossier d'une autorité de concurrence](section_3)
- [Section 4 : Des sanctions](section_4)

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGISCTA000034161774
---
###### Section 1 : Dispositions générales
- [Article R483-1](article_r483-1.md)

View file

@ -0,0 +1,16 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161846
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/18/LEGIARTI000034161846.xml
---
###### Article R483-1
La catégorie de pièces mentionnée à l'article L. 483-1 est identifiée, de
manière aussi précise et étroite que possible, par référence à des
caractéristiques communes et pertinentes de ses éléments constitutifs, tels que
la nature, l'objet, le moment de l'établissement ou le contenu des documents
dont la communication ou la production est demandée.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGISCTA000034161857
---
###### Section 2 : De la protection des pièces couvertes par le secret des affaires
- [Article R483-2](article_r483-2.md)
- [Article R483-3](article_r483-3.md)
- [Article R483-4](article_r483-4.md)
- [Article R483-5](article_r483-5.md)
- [Article R483-6](article_r483-6.md)
- [Article R483-7](article_r483-7.md)
- [Article R483-8](article_r483-8.md)
- [Article R483-9](article_r483-9.md)
- [Article R483-10](article_r483-10.md)

View file

@ -0,0 +1,15 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034162084
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/20/LEGIARTI000034162084.xml
---
###### Article R483-10
La motivation des décisions préserve, le cas échéant, la confidentialité des
informations couvertes par le secret des affaires. A cette fin, il peut en être
établi une version non confidentielle à destination des personnes non tenues à
l'obligation de confidentialité.

View file

@ -0,0 +1,21 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161866
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/18/LEGIARTI000034161866.xml
---
###### Article R483-2
Lors d'une instance en réparation d'un dommage causé par une pratique
anticoncurrentielle, la partie ou le tiers qui invoque la protection du secret
des affaires pour une pièce dont la communication ou la production est demandée
remet au juge, dans le délai que celui-ci fixe, la version confidentielle
intégrale de cette pièce, une version non confidentielle et un résumé ainsi
qu'un mémoire précisant, pour chaque information ou partie du document en cause,
les motifs qui lui confèrent le caractère d'un secret des affaires.<br />
Il peut, hors la présence de toute autre personne, entendre le détenteur de la
pièce, assisté ou représenté par toute personne habilitée.

View file

@ -0,0 +1,14 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161879
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/18/LEGIARTI000034161879.xml
---
###### Article R483-3
Au vu des éléments qui lui ont été remis ou qu'il a recueillis en application de
l'article précédent, le juge statue, sans audience, sur la communication ou la
production de la pièce et ses modalités.

View file

@ -0,0 +1,22 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161893
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/18/LEGIARTI000034161893.xml
---
###### Article R483-4
Le juge ordonne la communication ou la production intégrale de la pièce
lorsqu'il considère qu'elle n'est pas de nature à porter atteinte à un secret
des affaires. Il la refuse lorsqu'il considère qu'elle est de nature à porter
atteinte au secret des affaires et n'est pas nécessaire à la solution du
litige.<br />
Lorsqu'il considère que seuls certains éléments de la pièce sont de nature à
porter atteinte à un secret des affaires sans être nécessaires à la solution du
litige ou à l'exercice des droits de la défense, il autorise ou ordonne la
communication ou production de la pièce dans une version non confidentielle ou
sous forme d'un résumé, selon les modalités qu'il fixe.

View file

@ -0,0 +1,16 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161903
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/19/LEGIARTI000034161903.xml
---
###### Article R483-5
Lorsqu'il considère que la communication ou la production intégrale de la pièce
est de nature à porter atteinte à un secret des affaires mais qu'elle est
nécessaire à la solution du litige ou à l'exercice des droits de la défense, le
juge l'ordonne dans les conditions prévues par la présente section et selon les
modalités qu'il fixe.

View file

@ -0,0 +1,14 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161912
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/19/LEGIARTI000034161912.xml
---
###### Article R483-6
Lorsqu'une des parties est une personne morale, le juge, après avoir recueilli
son avis, désigne la ou les personnes physiques pouvant, outre ses conseils,
avoir accès à la pièce et assister aux débats.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034161951
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/19/LEGIARTI000034161951.xml
---
###### Article R483-7
La décision rejetant la demande de communication ou de production de la pièce ou
de la catégorie de pièces n'est susceptible de recours qu'avec la décision sur
le fond.<br />
L'ordonnance enjoignant la communication ou la production de la pièce ou de la
catégorie de pièces litigieuse peut faire l'objet d'un recours en annulation ou
réformation devant le premier président de la cour d'appel de Paris.

View file

@ -0,0 +1,27 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034162051
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/20/LEGIARTI000034162051.xml
---
###### Article R483-8
Le recours prévu à l'article R. 483-7 est exercé dans un délai de dix jours à
compter de la notification de l'ordonnance. Le délai de recours et le recours
exercé dans ce délai sont suspensifs.<br />
Ce recours est formé par voie d'assignation à une audience préalablement
indiquée par le premier président ou son délégué. A peine de nullité,
l'assignation contient, outre les mentions prescrites pour les actes d'huissier
de justice, l'objet du recours avec un exposé des moyens et une copie de la
décision attaquée y est annexée.<br />
Devant le premier président ou son délégué, les parties ont la faculté de se
faire assister ou représenter par un avocat. La procédure est orale. Le premier
président ou son délégué statue dans le mois du recours, selon les modalités et
conditions prévues par la présente section.<br />
L'ordonnance rendue sur ce recours est susceptible d'un pourvoi en cassation.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034162064
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/20/LEGIARTI000034162064.xml
---
###### Article R483-9
Le pourvoi en cassation à l'encontre de cette décision est formé dans un délai
de dix jours à compter de la notification qui en est faite. Le pourvoi est
instruit et jugé selon les règles applicables à la procédure avec représentation
obligatoire, sous réserve des délais de remise et de notification des mémoires
prévus aux articles 978 et 982 du code de procédure civile qui sont réduits à un
mois.

View file

@ -0,0 +1,11 @@
---
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGISCTA000034162112
---
###### Section 3 : De la communication et de la production des pièces figurant dans le dossier d'une autorité de concurrence
- [Article R483-11](article_r483-11.md)
- [Article R483-12](article_r483-12.md)
- [Article R483-13](article_r483-13.md)

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034162124
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/21/LEGIARTI000034162124.xml
---
###### Article R483-11
Lorsque la pratique anticoncurrentielle invoquée à l'appui d'une action fondée
sur l'article L. 481-1 fait également l'objet d'une procédure en cours devant
une autorité de concurrence, les parties concernées par cette procédure
l'informent de toute demande, qu'elles ont formée ou dont elles sont
destinataires, ayant pour objet la communication ou la production de pièces
figurant dans le dossier de l'autorité.

View file

@ -0,0 +1,15 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034162139
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/21/LEGIARTI000034162139.xml
---
###### Article R483-12
Une autorité de concurrence peut, de sa propre initiative, donner son avis écrit
sur une demande de communication ou de production de toute pièce figurant dans
son dossier dont la juridiction est saisie. L'autorité de concurrence transmet
cet avis aux parties.

View file

@ -0,0 +1,20 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034162151
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/21/LEGIARTI000034162151.xml
---
###### Article R483-13
Pour s'assurer qu'une pièce relève de l'interdiction prévue à l'article L.
483-5, le juge peut demander l'avis de l'autorité de concurrence compétente et
lui communiquer à cet effet la pièce concernée. Cet avis préserve la
confidentialité des informations contenues dans la pièce. Le greffe communique
cet avis aux parties et, le cas échéant, au tiers détenteur de ladite pièce.<br />
Le juge peut statuer sans audience, après avoir informé les parties et, le cas
échéant, le tiers détenteur de la pièce litigieuse de la date du prononcé de sa
décision.

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGISCTA000034162168
---
###### Section 4 : Des sanctions
- [Article R483-14](article_r483-14.md)

View file

@ -0,0 +1,28 @@
---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000034162188
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/16/21/LEGIARTI000034162188.xml
---
###### Article R483-14
Les parties à l'instance, les tiers et leurs représentants légaux peuvent être
condamnés par la juridiction saisie au paiement d'une amende civile d'un montant
maximum de 10 000 €, sans préjudice des dommages et intérêts qui seraient
réclamés, dans l'un quelconque des cas suivants :<br />
1° Le défaut de respect ou le refus de se conformer à une injonction de
communication ou de production de pièces ;<br />
2° La destruction de pièces pertinentes en vue de faire obstacle à l'action
prévue au présent titre ;<br />
3° Le non-respect des obligations imposées par une injonction du juge protégeant
des informations confidentielles ou le refus de s'y conformer.<br />
Le juge peut également tirer toute conséquence de fait ou de droit au préjudice
de la partie ayant été à l'origine de l'un quelconque des comportements
mentionnés au présent article.

View file

@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 2017-01-01
Date de fin: 2017-03-11
Identifiant: LEGIARTI000033708779
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/70/87/LEGIARTI000033708779.xml
Date de début: 2017-03-11
Date de fin: 2018-06-08
Identifiant: LEGIARTI000035315114
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/35/31/51/LEGIARTI000035315114.xml
---
###### Article R910-1
@ -17,7 +17,7 @@ Ne sont pas applicables à Saint-Pierre-et-Miquelon les dispositions suivantes
2° Les articles R. 229-1 à R. 229-26 et R. 252-1 ;<br />
3° Les articles R. 470-2 à R. 470-7 ;<br />
3° Les articles R. 490-5 à R. 490-10 ;<br />
4° Les articles R. 522-1 à R. 522-25 ;<br />

File diff suppressed because it is too large Load diff