54 lines
2.8 KiB
Markdown
54 lines
2.8 KiB
Markdown
# Foire aux questions (FAQ)
|
|
|
|
## Pourquoi le nom "Tricoteuses" ?
|
|
|
|
Les Tricoteuses désignent les femmes du peuple qui, pendant la Révolution
|
|
française de 1789, assistaient aux séances de la Convention nationale, des
|
|
clubs populaires et du tribunal révolutionnaire tout en tricotant (en cousant).
|
|
[Plus d'informations sur Wikipedia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Tricoteuses)…
|
|
|
|
## Comment contribuer ?
|
|
|
|
Le projet de passer la loi sous git est un projet de longue haleine et vous pouvez nous aider
|
|
de différentes manières :
|
|
|
|
- Si vous rencontrez une erreur dans un [texte consolidé](https://git.tricoteuses.fr/textes_consolides/),
|
|
créez un ticket dans le dépôt du texte (ou dans celui du logiciel
|
|
[Tricoteuses Légifrance](https://git.tricoteuses.fr/logiciels/tricoteuses-legifrance)
|
|
si le problème se pose dans plusieurs textes consolidés).
|
|
|
|
- Vous pouvez chercher parmi les tickets (et particulièrement parmi
|
|
[ceux étiquetés "good first issue"](https://git.tricoteuses.fr/logiciels/tricoteuses-legifrance/issues?labels=9)
|
|
une tâche qui vous convienne, créer une bifurcation (aka un _fork_) de
|
|
[Tricoteuses Légifrance](https://git.tricoteuses.fr/logiciels/tricoteuses-legifrance)
|
|
et vous atteler à la tâche.
|
|
|
|
- Nous proposons aussi une [liste de projets](https://git.tricoteuses.fr/logiciels/tricoteuses-legifrance/projects)
|
|
auxquels vous pouvez contribuer.
|
|
|
|
## Où se trouvent les articles dont la mise en vigueur est différée ?
|
|
|
|
Si un code juridique a des articles dont la mise en vigueur est différée dans le temps,
|
|
ils se trouvent dans la branche `futur`.
|
|
|
|
## Pourquoi certains articles ont-ils une date de fin valant `2999-01-01` ?
|
|
|
|
Quand un article est actuellement en vigueur et qu'il n'est pas prévu d'échéance pour le supprimer
|
|
ou le remplacer, l'article a alors une date de fin mise à `2999-01-01` dans les données Légifrance.
|
|
|
|
## Pourquoi certains commit ont-ils une date valant `2222-02-22` ?
|
|
|
|
Quand un article fait l'objet d'une mise en vigueur différée à une date non précisée,
|
|
l'article a alors une date de début mise à `2222-02-22` dans les donnés Légifrance.
|
|
|
|
## Pourquoi ce mélange de HTML et de Markdown dans des fichiers .md ?
|
|
|
|
Les forges comme Forgejo ne savent pas afficher des fichiers HTML, contrairement aux fichiers Markdown.
|
|
Par contre elles permettent d'insérer (un sous-ensemble) du HTML dans des fichiers Markdown.
|
|
|
|
Les articles de loi sont écrits en HTML (simple) dans les données Légifrance.
|
|
Les convertir en Markdown pourrait entraîner une perte de qualité, notamment pour les tableaux.
|
|
|
|
Les liens relatifs (entre les sections et leurs articles ou leurs sous-sections) sont mieux gérés
|
|
par Forgejo s'ils sont écrits en Markdown plutôt qu'en HTML :
|
|
En HTML, le comportement est différent suivant que l'URL actuelle se termine ou non par un "/".
|