diff --git a/README.en.md b/README.en.md index 52532e8..ce8ffc5 100644 --- a/README.en.md +++ b/README.en.md @@ -10,7 +10,9 @@ _French legal texts from [Légifrance](https://www.legifrance.gouv.fr/) under gi - [Constitution](https://git.tricoteuses.fr/constitution) - [Consolidated Legal Codes](https://git.tricoteuses.fr/codes/) -## Our production in the form of datasets +_All these git repositories are generated daily from the open data [JORF (texts published in the Official Journal of the French Republic) and LEGI (consolidated codes, laws and regulations) from DILA](https://www.dila.premier-ministre.gouv.fr/services/repertoire-des-informations-publiques/les-donnees-juridiques)._ + +### Our production in the form of datasets An adaptation of the legal texts available on git into datasets accessible on Hugging Face: diff --git a/README.md b/README.md index ab32051..06471be 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -11,7 +11,9 @@ _Les textes juridiques de [Légifrance](https://www.legifrance.gouv.fr/) sous gi - [Codes juridiques consolidés](https://git.tricoteuses.fr/codes/) -## Notre production sous forme de jeux de données (datasets) +_Tous ces dépôts git sont générés quotidiennement à partir des données publiques [JORF (textes publiés au Journal officiel de la République française) et LEGI (codes, lois et règlements consolidés) de la DILA](https://www.dila.premier-ministre.gouv.fr/services/repertoire-des-informations-publiques/les-donnees-juridiques)._ + +### Notre production sous forme de jeux de données (datasets) Une adaptation des textes juridiques disponibles sur git en jeux de données (datasets) accessibles sur Hugging Face :