diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_premier/section_iii/1/article_l52.md b/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_premier/section_iii/1/article_l52.md
index 3c532d58b..0c68b54d4 100644
--- a/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_premier/section_iii/1/article_l52.md
+++ b/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_premier/section_iii/1/article_l52.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-12-29
-Date de fin: 2010-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000018014047
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/01/40/LEGIARTI000018014047.xml
+Date de début: 2010-01-01
+Date de fin: 2013-12-08
+Identifiant: LEGIARTI000021657996
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/65/79/LEGIARTI000021657996.xml
---
###### Article L52
@@ -45,7 +45,11 @@ supérieure à six mois.
5° Elle ne l'est pas non plus pour la vérification de comptabilité de l'année ou
de l'exercice au cours duquel l'administration a dressé un procès-verbal de
flagrance fiscale dans les conditions prévues à l'article L. 16-0 BA, ainsi que
-pour la vérification des années antérieures.
+pour la vérification des années antérieures ;
+
+6° Lorsqu'à la date d'expiration de ce délai, une enquête judiciaire ou une
+information ouverte par l'autorité judiciaire dans le cas mentionné à l'article
+L. 188 B est en cours.
III.-En cas de mise en oeuvre du II de l'article L. 47 A, la limitation à trois
mois de la durée de la vérification sur place est prorogée de la durée comprise