diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/ii/article_l134.md b/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/ii/article_l134.md index f74b81e00f..9b27e3314b 100644 --- a/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/ii/article_l134.md +++ b/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/ii/article_l134.md @@ -1,17 +1,20 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1982-01-01 -Date de fin: 1992-07-04 -Identifiant: LEGIARTI000006315246 -Ancien identifiant: FAAALPFXXXXL134AAXXXXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/52/LEGIARTI000006315246.xml +Date de début: 1992-07-04 +Date de fin: 1994-09-02 +Identifiant: LEGIARTI000006315247 +Ancien identifiant: FAAALPFXXXXL134AAXXXXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/52/LEGIARTI000006315247.xml --- ###### Article L134 -Les agents de la direction générale des douanes et des droits indirects, les -inspecteurs des lois sociales en agriculture et les inspecteurs du travail et de -la main-d'oeuvre, peuvent recevoir de l'administration des impôts communication -de tous les renseignements nécessaires à l'accomplissement de leur mission pour -la constatation des infractions relatives au travail clandestin. +Les agents de la direction générale des douanes et droits indirects, les agents +agréés à cet effet et assermentés des organismes de sécurité sociale et des +caisses de mutualité sociale agricole, les inspecteurs du travail et +fonctionnaires de contrôle assimilés au sens de l'article L. 611-10 du code du +travail ainsi que les officiers et les agents assermentés des affaires maritimes +peuvent recevoir de l'administration des impôts communication de tous les +renseignements et documents nécessaires à l'accomplissement de leur mission de +lutte contre le travail clandestin. diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/iv/article_l141.md b/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/iv/article_l141.md index 868fb8aeae..8db5562ec5 100644 --- a/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/iv/article_l141.md +++ b/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_iii/section_ii/iv/article_l141.md @@ -1,16 +1,17 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1982-01-01 -Date de fin: 1992-07-04 -Identifiant: LEGIARTI000006315303 -Ancien identifiant: FAAALPFXXXXL141AAXXXXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/53/LEGIARTI000006315303.xml +Date de début: 1992-07-04 +Date de fin: 1994-09-02 +Identifiant: LEGIARTI000006315304 +Ancien identifiant: FAAALPFXXXXL141AAXXXXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/53/LEGIARTI000006315304.xml --- ###### Article L141 Les officiers et agents de police judiciaire peuvent recevoir de -l'administration des impôts communication de tous les renseignements nécessaires -à l'accomplissement de leur mission pour la constatation des infractions -relatives au travail clandestin. +l'administration des impôts communication de tous les renseignements et +documents nécessaires à l'accomplissement de leur mission de lutte contre le +travail clandestin. nécessaires à l'accomplissement de leur mission pour la +constatation des infractions relatives au travail clandestin.