diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_premier/section_iii/article_l45.md b/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_premier/section_iii/article_l45.md
index 194649ad..a0ff9938 100644
--- a/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_premier/section_iii/article_l45.md
+++ b/partie_legislative/premiere_partie/titre_ii/chapitre_premier/section_iii/article_l45.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-01-01
-Date de fin: 2012-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006315006
-Ancien identifiant: FAAALPFXXXXL045AAXXXXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/50/LEGIARTI000006315006.xml
+Date de début: 2012-01-01
+Date de fin: 2014-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000025068693
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/06/86/LEGIARTI000025068693.xml
---
###### Article L45
@@ -19,4 +18,24 @@ lorsque la situation d'un ou plusieurs contribuables présente un intérêt comm
ou complémentaire pour plusieurs Etats membres de la Communauté européenne,
l'administration peut convenir avec les administrations des autres Etats membres
de procéder à des contrôles simultanés, chacune sur le territoire de l'Etat dont
-elle relève, en vue d'échanger les renseignements ainsi obtenus.
+elle relève, en vue d'échanger les renseignements ainsi obtenus.
+
+3. Les fonctionnaires des administrations des autres Etats membres de l'Union
+européenne dûment habilités par l'autorité requérante par un mandat écrit et
+autorisés par l'administration française peuvent, selon des modalités fixées par
+décret en Conseil d'Etat :
+
+a) Etre présents dans les bureaux où les agents exécutent leurs tâches ;
+
+b) Assister aux procédures administratives conduites sur le territoire français
+;
+
+c) Interroger les contribuables et leur demander des renseignements ;
+
+d) Examiner des dossiers et recevoir des copies des informations recherchées.
+
+Tout refus opposé par le contribuable à la présence de fonctionnaires des
+administrations des autres Etats membres dans le cadre des enquêtes prévues au 1
+est considéré comme un refus opposé aux agents de l'administration et entraîne
+l'application, le cas échéant, des articles 1732 et 1734 du code général des
+impôts.