diff --git a/partie_legislative/livre_vii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_3/paragraphe_2/article_l723-34-1.md b/partie_legislative/livre_vii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_3/paragraphe_2/article_l723-34-1.md
index 4a353f760..b35b56c56 100644
--- a/partie_legislative/livre_vii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_3/paragraphe_2/article_l723-34-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_vii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_3/paragraphe_2/article_l723-34-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2018-08-12
-Date de fin: 2019-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000037310200
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/31/02/LEGIARTI000037310200.xml
+Date de début: 2019-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000037313902
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/31/39/LEGIARTI000037313902.xml
---
###### Article L723-34-1
@@ -21,8 +21,6 @@ agricole qui est transmis au Défenseur des droits.
L'engagement de la procédure de médiation suspend, le cas échéant à compter de
la notification portant sur la recevabilité de la réclamation soumise au
médiateur et jusqu'à ce que celui-ci ait communiqué ses recommandations aux deux
-parties, les délais de recours prévus pour les réclamations relevant de
-l'article L. 142-2 du code de la sécurité sociale.
+parties, les délais de recours contentieux prévus pour ces réclamations.
-L'engagement de la procédure prévue au même article L. 142-2 met fin à la
-médiation.
+La formation d'un recours contentieux met fin à la médiation.