diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_preliminaire/chapitre_ier/section_2/article_l201-3.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_preliminaire/chapitre_ier/section_2/article_l201-3.md index e33fa36d5..0612c1e11 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_preliminaire/chapitre_ier/section_2/article_l201-3.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_preliminaire/chapitre_ier/section_2/article_l201-3.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2011-07-24 -Date de fin: 2018-08-01 -Identifiant: LEGIARTI000024396566 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/39/65/LEGIARTI000024396566.xml +Date de début: 2018-08-01 +Date de fin: 2018-11-02 +Identifiant: LEGIARTI000037269038 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/26/90/LEGIARTI000037269038.xml --- ###### Article L201-3 @@ -14,6 +14,5 @@ diffuser les données et informations d'ordre épidémiologique concernant les dangers sanitaires de première catégorie ainsi que, dans la mesure où cela s'avère nécessaire, les dangers sanitaires de deuxième catégorie. Lorsque ces données et informations sont couvertes par le secret professionnel ou le secret -en matière commerciale et industrielle, la collecte, le traitement et la -diffusion s'effectuent dans des conditions préservant leur confidentialité à -l'égard des tiers. +des affaires, la collecte, le traitement et la diffusion s'effectuent dans des +conditions préservant leur confidentialité à l'égard des tiers.