diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_iii/section_2/article_d513-16.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_iii/section_2/article_d513-16.md
index 6df6b6dd605..5f26b7c2e65 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_iii/section_2/article_d513-16.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_iii/section_2/article_d513-16.md
@@ -1,16 +1,17 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-03-18
-Date de fin: 2024-02-05
-Identifiant: LEGIARTI000027192211
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/19/22/LEGIARTI000027192211.xml
+Date de début: 2024-02-05
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049090792
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/09/07/LEGIARTI000049090792.xml
---
###### Article D513-16
-Le bureau se réunit sur la convocation du président de l'assemblée permanente,
-qui fixe l'ordre du jour. Il prépare les travaux du conseil d'administration.
+Le bureau se réunit sur la convocation du président de Chambres d'agriculture
+France, qui fixe l'ordre du jour. Il prépare les travaux du conseil
+d'administration.
Pendant l'intervalle des conseils d'administration et en cas d'urgence, le
bureau est habilité à se prononcer, en lieu et place du conseil
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_iii/section_3/article_r513-26.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_iii/section_3/article_r513-26.md
index f11b29a093b..cd0441d0b08 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_iii/section_3/article_r513-26.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_iii/section_3/article_r513-26.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-01-01
-Date de fin: 2024-02-05
-Identifiant: LEGIARTI000026619148
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/61/91/LEGIARTI000026619148.xml
+Date de début: 2024-02-05
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049090799
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/09/07/LEGIARTI000049090799.xml
---
###### Article R513-26
-Sous réserve des dispositions particulières de la présente section, l'assemblée
-permanente est soumise aux dispositions des titres Ier et III du décret n°
-2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable
-publique à l'exception des 1° et 2° de l'article 175, des articles 178 à 185,
-204 à 208 et 220 à 228.
+Sous réserve des dispositions particulières de la présente section, Chambres
+d'agriculture France est soumise aux dispositions des titres Ier et III du
+décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et
+comptable publique à l'exception des 1° et 2° de l'article 175, des articles 178
+à 185,204 à 208 et 220 à 228.