diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/paragraphe_1/article_d611-5.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/paragraphe_1/article_d611-5.md
index fa15b3dbc..5dac98064 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/paragraphe_1/article_d611-5.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/paragraphe_1/article_d611-5.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-18
-Date de fin: 2020-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000038386500
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/38/65/LEGIARTI000038386500.xml
+Date de début: 2020-12-13
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042663795
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/66/37/LEGIARTI000042663795.xml
---
###### Article D611-5
@@ -54,8 +54,9 @@ III.-Lorsqu'elle est réunie pour émettre des avis prévus au c de l'article D.
611-4, la commission nationale technique comprend :
1° Au titre du Conseil supérieur d'orientation et de coordination de l'économie
-agricole et alimentaire, les membres mentionnés aux 1°, 2°, 3°, 6°, 7°, 10°,
-11°, 12°, 14°, 15°, 16° de l'article D. 611-1 ;
+agricole et alimentaire, deux des membres mentionnés au 1° et les membres
+mentionnés aux 2°, 3°, 6°, 7°, 10°, 11°, 12°, 14°, 15°, 16° de l'article D.
+611-1 ;
2° Au titre des personnalités extérieures au Conseil supérieur d'orientation et
de coordination de l'économie agricole et alimentaire, deux membres du Conseil