diff --git a/partie_reglementaire/livre_vii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_3/paragraphe_4/article_d732-165.md b/partie_reglementaire/livre_vii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_3/paragraphe_4/article_d732-165.md
index 3cd1c763c..ffb0df8c2 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_3/paragraphe_4/article_d732-165.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_3/paragraphe_4/article_d732-165.md
@@ -1,25 +1,25 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-11-08
-Date de fin: 2010-12-20
-Identifiant: LEGIARTI000021244359
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/24/43/LEGIARTI000021244359.xml
+Date de début: 2010-12-20
+Date de fin: 2011-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000023265814
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/26/58/LEGIARTI000023265814.xml
---
###### Article D732-165
1° Pour la cotisation mentionnée à l'article L. 732-59 et due par les personnes
mentionnées au premier alinéa du I de l'article L. 732-56, le taux est fixé,
-pour l'année 2009, à 2, 97 % des revenus professionnels du chef d'exploitation
-ou d'entreprise ou de l'assiette forfaitaire, sans que cette assiette puisse
-être inférieure à 1820 fois le montant du salaire minimum de croissance en
-vigueur au 1er janvier 2009.
+pour l'année 2010, à 3 % des revenus professionnels du chef d'exploitation ou
+d'entreprise ou de l'assiette forfaitaire, sans que cette assiette puisse être
+inférieure à 1820 fois le montant du salaire minimum de croissance en vigueur au
+1er janvier 2010.
2° Pour la cotisation mentionnée à l'article L. 732-59 et due par les personnes
mentionnées aux deuxième à sixième alinéas du I de l'article L. 732-56, le taux
-est fixé, pour l'année 2009, à 2, 97 % d'une assiette égale à 1820 fois le
-montant du salaire minimum de croissance en vigueur au 1er janvier 2009.
+est fixé, pour l'année 2010, à 3 % d'une assiette égale à 1820 fois le montant
+du salaire minimum de croissance en vigueur au 1er janvier 2010.
3° Pour l'application des articles L. 731-16 et D. 731-27 aux personnes
mentionnées au premier alinéa du I de l'article L. 732-56, l'assiette
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_3/paragraphe_4/article_d732-166.md b/partie_reglementaire/livre_vii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_3/paragraphe_4/article_d732-166.md
index 4a2ce1f09..ba2eeb577 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_3/paragraphe_4/article_d732-166.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vii/titre_iii/chapitre_ii/section_3/sous-section_3/paragraphe_4/article_d732-166.md
@@ -1,13 +1,13 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-11-08
-Date de fin: 2010-12-20
-Identifiant: LEGIARTI000021244356
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/24/43/LEGIARTI000021244356.xml
+Date de début: 2010-12-20
+Date de fin: 2011-12-28
+Identifiant: LEGIARTI000023265811
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/26/58/LEGIARTI000023265811.xml
---
###### Article D732-166
La valeur de service du point de retraite complémentaire obligatoire mentionnée
-à l'article L. 732-60 est fixée pour l'année 2009 à 0,3159 euros.
+à l'article L. 732-60 est fixée pour l'année 2010 à 0,3188 euros.