diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_3/article_r923-23.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_3/article_r923-23.md
index 0232180449..8630b62535 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_3/article_r923-23.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_3/article_r923-23.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2015-01-01
-Date de fin: 2022-03-27
-Identifiant: LEGIARTI000029978333
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/97/83/LEGIARTI000029978333.xml
+Date de début: 2022-03-27
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045422479
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/42/24/LEGIARTI000045422479.xml
---
###### Article R923-23
@@ -14,7 +14,8 @@ par arrêté du ministre chargé des pêches maritimes et de l'aquaculture marin
La demande fait l'objet d'une enquête administrative et de l'enquête publique
fixée par la présente sous-section, sans préjudice de l'enquête publique
réalisée au titre de l'article L. 123-1 du code de l'environnement, lorsqu'elle
-est requise en application de l'article R. 122-2 du même code.
+est requise en application de l'article R. 122-2 ou, le cas échéant, après
+application des dispositions de l'article R. 122-2-1 du même code.
Lorsque le demandeur dispose déjà d'une ou de plusieurs concessions, sa demande
mentionne la totalité des surfaces concédées.