From a82f71ee1896ae17b7d97e3b38c3ad5e397eecb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Thu, 21 Sep 2000 00:00:00 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Loi=20n=C2=B084-512=20du=2029=20juin=201984=20R?=
 =?UTF-8?q?ELATIVE=20A=20LA=20PECHE=20EN=20EAU=20DOUCE=20ET=20A=20LA=20GES?=
 =?UTF-8?q?TION=20DES=20RESSOURCES=20PISCICOLES?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Nature: LOI
Identifiant: JORFTEXT000000692732
Ancien identifiant: 1LX984512
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/69/27/JORFTEXT000000692732.xml
---
 partie_legislative/livre_ii/README.md         |  2 +-
 .../livre_ii/titre_iii/README.md              | 10 ++--
 .../livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/README.md  | 10 ++--
 .../titre_iii/chapitre_iv/section_1/README.md |  1 -
 .../chapitre_iv/section_1/article_l234-2.md   | 16 ------
 .../titre_iii/chapitre_iv/section_2/README.md |  9 ++--
 .../chapitre_iv/section_2/article_l234-2.md   | 52 +++++++++++++++++++
 7 files changed, 68 insertions(+), 32 deletions(-)
 delete mode 100644 partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_1/article_l234-2.md
 create mode 100644 partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_2/article_l234-2.md

diff --git a/partie_legislative/livre_ii/README.md b/partie_legislative/livre_ii/README.md
index ac0434f8671..84ee75869e2 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/README.md
@@ -10,7 +10,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006121418
 - [Article L200-2](article_l200-2.md)
 - [Titre Ier : La garde et la circulation des animaux et des produits animaux](titre_ier)
 - [Titre II : La lutte contre les maladies des animaux](titre_ii)
-- [Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles](titre_iii)
+- [Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments](titre_iii)
 - [Titre IV : L'exercice de la médecine et de la chirurgie des animaux](titre_iv)
 - [Titre V : La protection des végétaux](titre_v)
 - [Titre VI : Dispositions particulières aux départements d'outre-mer, à la collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon, à la collectivité territoriale de Mayotte et aux Terres australes et antarctiques françaises](titre_vi)
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/README.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/README.md
index 8a4ce04d7d7..e49eea94be1 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/README.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
-Date de début: 1989-11-04
-Date de fin: 2000-09-21
-Identifiant: LEGISCTA000006138315
+Date de début: 2000-09-21
+Date de fin: 2010-07-29
+Identifiant: LEGISCTA000006138323
 ---
 
-#### Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles
+#### Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments
 
 - [Article L230-1](article_l230-1.md)
 - [Chapitre Ier : Champ d'application](chapitre_ier)
 - [Chapitre II : Préservation des milieux aquatiques et protection du patrimoine piscicole](chapitre_ii)
 - [Chapitre III : Gestion des milieux aquatiques et des ressources piscicoles](chapitre_iii)
-- [Chapitre IV : Organisation des pêcheurs](chapitre_iv)
+- [Chapitre IV : Dispositions relatives aux élevages](chapitre_iv)
 - [Chapitre V : Droit de pêche](chapitre_v)
 - [Chapitre VI : Conditions d'exercice du droit de pêche](chapitre_vi)
 - [Chapitre VII : Recherche et constatation des infractions](chapitre_vii)
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/README.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/README.md
index 53c047dca5d..b6aa6b0404c 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/README.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-Date de début: 1989-11-04
-Date de fin: 2000-09-21
-Identifiant: LEGISCTA000006152185
+Date de début: 2000-09-21
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000006152409
 ---
 
-##### Chapitre IV : Organisation des pêcheurs
+##### Chapitre IV : Dispositions relatives aux élevages
 
 - [Section 1 : Conseil supérieur de la pêche.](section_1)
-- [Section 2 : Pêche de loisir.](section_2)
+- [Section 2 : Substances interdites ou réglementées.](section_2)
 - [Section 3 : Pêche professionnelle.](section_3)
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_1/README.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_1/README.md
index a5ae8aa9eab..1cb4c269605 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_1/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_1/README.md
@@ -7,4 +7,3 @@ Identifiant: LEGISCTA000006167665
 ###### Section 1 : Conseil supérieur de la pêche.
 
 - [Article L234-1](article_l234-1.md)
-- [Article L234-2](article_l234-2.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_1/article_l234-2.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_1/article_l234-2.md
deleted file mode 100644
index 6f75b1a1648..00000000000
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_1/article_l234-2.md
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
----
-État: ABROGE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 1989-11-04
-Date de fin: 2000-09-21
-Identifiant: LEGIARTI000006582727
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X234L002XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/27/LEGIARTI000006582727.xml
----
-
-###### Article L234-2
-
-Les agents commissionnés, mentionnés au 1° du premier alinéa de l'article L.
-237-1, sont gérés par le Conseil supérieur de la pêche. Ils ont vocation en
-position normale d'activité à être mis à disposition des fédérations
-départementales des associations agréées de pêche et de pisciculture.
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_2/README.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_2/README.md
index 392f78279de..819a93d3af3 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_2/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_2/README.md
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
-Date de début: 1989-11-04
-Date de fin: 2000-09-21
-Identifiant: LEGISCTA000006167666
+Date de début: 2000-09-21
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000006167992
 ---
 
-###### Section 2 : Pêche de loisir.
+###### Section 2 : Substances interdites ou réglementées.
 
+- [Article L234-2](article_l234-2.md)
 - [Article L234-3](article_l234-3.md)
 - [Article L234-4](article_l234-4.md)
 - [Article L234-5](article_l234-5.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_2/article_l234-2.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_2/article_l234-2.md
new file mode 100644
index 00000000000..34c6e39de62
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_2/article_l234-2.md
@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2000-09-21
+Date de fin: 2001-01-05
+Identifiant: LEGIARTI000006582728
+Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X234L002XXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/27/LEGIARTI000006582728.xml
+---
+
+###### Article L234-2
+
+I. - Il est interdit d'administrer, de mettre sur le marché, d'introduire sur le
+territoire métropolitain ou dans les départements d'outre-mer et de détenir, en
+vue d'administrer, même dans un but thérapeutique, aux animaux des espèces dont
+la chair ou les produits sont destinés à l'alimentation humaine, des produits
+contenant des stilbènes, leurs dérivés, sels ou esters, ainsi que les substances
+à action thyréostatique.<br />
+
+II. - Il est interdit de mettre sur le marché ou d'introduire sur le territoire
+métropolitain ou dans les départements d'outre-mer, pour des animaux des espèces
+dont la chair ou les produits sont destinés à l'alimentation humaine, ou
+d'administrer à de tels animaux des substances à activité anabolisante,
+anticatabolisante ou bêta-agoniste.<br />
+
+Toutefois, après autorisation de l'autorité administrative, ces substances
+peuvent entrer dans la composition de médicaments satisfaisant aux conditions
+prévues aux articles L. 5141-5, L. 5141-6 et L. 5141-10 du code de la santé
+publique. L'administration de ces médicaments est subordonnée à des conditions
+particulières ; elle ne peut être effectuée que par ou sous la responsabilité
+d'un vétérinaire ayant satisfait aux obligations prévues à l'article L.
+241-1.<br />
+
+III. - Sont interdites la détention, la cession, à titre gratuit ou onéreux, des
+animaux ou des denrées alimentaires provenant d'animaux ayant reçu une substance
+dont l'usage est prohibé en application des I et II du présent article.<br />
+
+IV. - Il est interdit d'administrer aux animaux des espèces dont la chair ou les
+produits sont destinés à l'alimentation humaine et, pour les personnes ayant la
+garde de tels animaux, de détenir sans justification une substance ou
+composition relevant de l'article L. 5144-1 du code de la santé publique qui ne
+bénéficie pas d'autorisation au titre des réglementations relatives aux
+médicaments vétérinaires ou aux substances destinées à l'alimentation
+animale.<br />
+
+V. - Par arrêtés pris après avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des
+aliments, et, en ce qui concerne les médicaments à usage humain, après avis de
+l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé, le ministre de
+l'agriculture et le ministre chargé de la santé peuvent, pour des motifs de
+santé publique ou de santé animale, interdire ou restreindre la prescription et
+la délivrance de médicaments en vue d'une administration à des animaux, ainsi
+que l'administration de médicaments à des animaux.