diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_4/article_l641-12.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_4/article_l641-12.md
index 2866368aa..aeb11f77f 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_4/article_l641-12.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_4/article_l641-12.md
@@ -1,24 +1,23 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1998-07-09
-Date de fin: 2000-09-21
-Identifiant: LEGIARTI000006584724
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X641L012XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/47/LEGIARTI000006584724.xml
+Date de début: 2000-09-21
+Date de fin: 2007-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006584725
+Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X641L012XXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/47/LEGIARTI000006584725.xml
---
###### Article L641-12
La consultation de l'Institut national des appellations d'origine dans le cadre
de la procédure d'autorisation d'une installation présentant de graves dangers
-ou inconvénients pour les intérêts définis à l'article 1er de la loi n° 76-663
-du 19 juillet 1976 relative aux installations classées pour la protection de
+ou inconvénients pour les intérêts définis à l'article L. 511-1 du code de
l'environnement, dans les communes comportant une aire de production d'un
produit d'appellation d'origine et celles qui leur sont limitrophes, est définie
-à l'article 9 de ladite loi, ci-après reproduit :
+à l'article L. 512-6 dudit code, ci-après reproduit :
-"Art. 9 : Dans les communes comportant une aire de production de vins
+"Article L. 512-6 : Dans les communes comportant une aire de production de vins
d'appellation d'origine, l'autorité compétente pour délivrer l'autorisation
consulte l'Institut national des appellations d'origine.
diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_4/article_l641-13.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_4/article_l641-13.md
index 59d6a18ba..c23f4a966 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_4/article_l641-13.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_4/article_l641-13.md
@@ -1,22 +1,23 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1998-07-09
-Date de fin: 2000-09-21
-Identifiant: LEGIARTI000006584728
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X641L013XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/47/LEGIARTI000006584728.xml
+Date de début: 2000-09-21
+Date de fin: 2007-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006584729
+Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X641L013XXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/47/LEGIARTI000006584729.xml
---
###### Article L641-13
La consultation de l'Institut national des appellations d'origine dans le cadre
de la procédure d'autorisation d'exploitation de carrières est définie au
-cinquième alinéa de l'article 16-1 de la loi n° 76-663 du 19 juillet 1976
-précitée, ci-après reproduit :
+cinquième alinéa de l'article L. 515-1 du code de l'environnement, ci-après
+reproduit :
-"Art. 16-1 (cinquième alinéa) : Toute autorisation d'exploitation de carrières
-est soumise, dans les vignobles classés appellation d'origine contrôlée, vin
-délimité de qualité supérieure et dans les aires de production de vin de pays, à
-l'avis du ministre de l'agriculture, après avis de l'Institut national des
-appellations d'origine et de l'office national interprofessionnel des vins".
+"Article L. 515-1 (cinquième alinéa) : Toute autorisation d'exploitation de
+carrières est soumise, dans les vignobles classés appellation d'origine
+contrôlée, vin délimité de qualité supérieure, et dans les aires de production
+de vins de pays, à l'avis de l'Institut national des appellations d'origine et
+de l'Office national interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de
+l'horticulture".