diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md index 87b0d6cdf..784073f09 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2010-05-08 -Date de fin: 2011-05-19 -Identifiant: LEGIARTI000022190272 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/19/02/LEGIARTI000022190272.xml +Date de début: 2011-05-19 +Date de fin: 2015-06-06 +Identifiant: LEGIARTI000024040475 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/04/04/LEGIARTI000024040475.xml --- ###### Article L671-1 @@ -15,16 +15,16 @@ dispositions des articles L. 621-8, L. 654-1, L. 654-25, L. 654-26, des chapitres IV, V, VII et VIII du titre VI, ainsi que les contraventions qui sont prévues par les décrets pris pour leur application :
-1° Les agents de(s) établissement(s) mentionné(s) à l'article L. 621-1 agréés et -commissionnés par le ministre de l'agriculture dans des conditions fixées par +1° Les agents de (s) établissement (s) mentionné (s) à l'article L. 621-1 agréés +et commissionnés par le ministre de l'agriculture dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat ;
2° Les agents des services déconcentrés du ministère de l'agriculture agréés et commissionnés à cet effet par le ministre de l'agriculture dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat ;
-3° Les agents de la direction générale de la concurrence, de la consommation et -de la répression des fraudes ;
+3° Les agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des +fraudes ;
4° Les agents mentionnés aux 1° à 7° du I de l'article L. 231-2 ;