From 4c2bc5383df7f82d1370043c68565164bede0db7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Sat, 13 Dec 2003 00:00:00 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Loi=20n=C2=B084-512=20du=2029=20juin=201984=20R?=
 =?UTF-8?q?ELATIVE=20A=20LA=20PECHE=20EN=20EAU=20DOUCE=20ET=20A=20LA=20GES?=
 =?UTF-8?q?TION=20DES=20RESSOURCES=20PISCICOLES?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Nature: LOI
Identifiant: JORFTEXT000000692732
Ancien identifiant: 1LX984512
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/69/27/JORFTEXT000000692732.xml
---
 .../chapitre_iv/section_2/article_l234-2.md   | 30 +++++++++++++------
 1 file changed, 21 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_2/article_l234-2.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_2/article_l234-2.md
index e333e737e5a..06e365aafc9 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_2/article_l234-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_iv/section_2/article_l234-2.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-04-14
-Date de fin: 2003-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000006582730
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X234L002XXAD
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/27/LEGIARTI000006582730.xml
+Date de début: 2003-12-13
+Date de fin: 2007-04-27
+Identifiant: LEGIARTI000006582731
+Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X234L002XXAE
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/27/LEGIARTI000006582731.xml
 ---
 
 <h1>Article L234-2</h1>
@@ -21,7 +21,8 @@ II. - Il est interdit de mettre sur le marché ou d'introduire sur le territoire
 métropolitain ou dans les départements d'outre-mer, pour des animaux des espèces
 dont la chair ou les produits sont destinés à l'alimentation humaine, ou
 d'administrer à de tels animaux des substances à activité anabolisante,
-anticatabolisante ou bêta-agoniste.<br />
+anticatabolisante ou bêta-agoniste. Il est interdit aux personnes ayant la garde
+de ces animaux de détenir sans justification ces substances.<br />
 
 Toutefois, certaines de ces substances peuvent, dans des conditions fixées par
 décret, entrer dans la composition de médicaments vétérinaires satisfaisant aux
@@ -158,7 +159,15 @@ traitement d'une durée au plus égale à trois mois".
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006698309?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance no 2001-313 du 11 avril 2001 portant transposition de directives relatives aux médicaments vétérinaires - article 22 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006226197?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2003-1187 du 11 décembre 2003 modifiant la partie Législative du code rural - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000798916?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2003-1187 du 11 décembre 2003 modifiant la partie Législative du code rural</a> SPEC_APPLI cible
     </li>
   </ul>
   
@@ -169,10 +178,13 @@ traitement d'une durée au plus égale à trois mois".
       1984-06-29 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006847464?vers=git&vers=legifrance">Loi n°84-512 du 29 juin 1984 RELATIVE A LA PECHE EN EAU DOUCE ET A LA GESTION DES RESSOURCES PISCICOLES - article 11 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1984-06-30 au 1991-04-17</a>
     </li>
     <li>
-      2001-04-11 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006698309?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance no 2001-313 du 11 avril 2001 portant transposition de directives relatives aux médicaments vétérinaires - article 22 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+      2001-12-11 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000049442054?vers=git&vers=legifrance">Arrêté du 11 décembre 2001 portant application de l'article 215 du code des douanes - article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-04-20</a>
     </li>
     <li>
-      2001-12-11 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000049442054?vers=git&vers=legifrance">Arrêté du 11 décembre 2001 portant application de l'article 215 du code des douanes - article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-04-20</a>
+      2003-12-11 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000798916?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2003-1187 du 11 décembre 2003 modifiant la partie Législative du code rural</a>
+    </li>
+    <li>
+      2003-12-11 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006226197?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2003-1187 du 11 décembre 2003 modifiant la partie Législative du code rural - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
     </li>
     <li>
       2010-07-27 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022522739?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2010-874 du 27 juillet 2010 de modernisation de l'agriculture et de la pêche - article 11 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2010-07-29</a>