diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_l631-15.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_l631-15.md
index 4434675fa5..1c7b456637 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_l631-15.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_l631-15.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-07-29
-Date de fin: 2022-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000022657668
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/65/76/LEGIARTI000022657668.xml
+Date de début: 2022-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000044073265
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/07/32/LEGIARTI000044073265.xml
---
###### Article L631-15
@@ -17,9 +17,9 @@ l'accord et des contrats conclus dans le cadre de cet accord.
II.-Les créances privilégiées susceptibles de naître à l'occasion d'un accord
interprofessionnel à long terme ou d'un contrat type homologués et leur rang
-sont indiquées au 5° de l'article 2331 du code civil, ci-après reproduit :
+sont indiquées au 4° de l'article 2331 du code civil, ci-après reproduit :
-" Art. 2331 (5°) : Les fournitures de subsistances faites au débiteur et à sa
+" Art. 2331 (4°) : Les fournitures de subsistances faites au débiteur et à sa
famille pendant la dernière année et, pendant le même délai, les produits livrés
par un producteur agricole dans le cadre d'un accord interprofessionnel à long
terme homologué, ainsi que les sommes dues par tout contractant d'un exploitant