diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/section_2/article_r631-6.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/section_2/article_r631-6.md
index 2a61ec15b1..a0f6eaa086 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/section_2/article_r631-6.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iii/chapitre_ier/section_2/article_r631-6.md
@@ -1,16 +1,22 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-12-27
-Date de fin: 2022-12-29
-Identifiant: LEGIARTI000044619740
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/61/97/LEGIARTI000044619740.xml
+Date de début: 2022-12-29
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000046824851
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/82/48/LEGIARTI000046824851.xml
---
###### Article R631-6
-Les seuils de chiffre d'affaires en dessous desquels l'article L. 631-24 n'est
-pas applicable aux producteurs ou aux acheteurs de produits agricoles sont les
+I.-Sous réserve des seuils spécifiques prévus au II du présent article,
+l'article L. 631-24 n'est pas applicable à la vente des produits agricoles pour
+lesquels le producteur, l'organisation de producteurs ou l'association
+d'organisation de producteurs réalise un chiffre d'affaires annuel inférieur à
+10 000 euros.
+
+II.-Pour les produits agricoles mentionnés ci-dessous, les seuils de chiffre
+d'affaires en dessous desquels l'article L. 631-24 n'est pas applicable sont les
suivants :
- Porcs charcutiers castrés nés à partir du 1er janvier 2022 + Porcs charcutiers castrés + |
+
+ + + 780 000 euros + |
+
+ + + 10 000 euros + |
+
+
+ + + Porcs charcutiers entiers |
@@ -152,7 +175,7 @@ suivants : |
- - + 0 euros |
- - + 0 euros |
||
- - + 0 euros + |
+ ||
+ + + Ovins de moins de 12 mois destinés à l'abattage ou à l'engraissement + |
+
+ + + 0 euros + |
+
+ + + 5000 euros + |
+
+ + + Pommes à cidre + |
+
+ + + 0 euros + |
+
+ + + 5000 euros + |
+
+ + + Poires à poiré + |
+
+ + + 0 euros + |
+
+ + + 5000 euros |