diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-52.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-52.md
index 081ef158b..7612b21db 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-52.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-52.md
@@ -1,33 +1,33 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-05-01
-Date de fin: 2011-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000022170250
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/17/02/LEGIARTI000022170250.xml
+Date de début: 2011-01-01
+Date de fin: 2016-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000031342032
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/34/20/LEGIARTI000031342032.xml
---
###### Article D615-52
I.-Les directions départementales des territoires ou, dans les départements
-d'outre-mer, les directions de l'agriculture et de la forêt sont désignées comme
+d'outre-mer, les directions départementales des territoires sont désignées comme
organismes spécialisés en matière de contrôle au sens de l'article 42 du
règlement (CE) n° 796 / 2004 du 21 avril 2004 susmentionné pour le contrôle du
respect des exigences réglementaires mentionnées à l'article D. 615-45 en
matière environnementale.
II.-Les directions départementales chargées de la protection des populations ou,
-dans les départements d'outre-mer, les directions des services vétérinaires sont
-désignées comme organismes spécialisés en matière de contrôle au sens de
-l'article 42 du règlement (CE) n° 796 / 2004 du 21 avril 2004 de la Commission
-susmentionné, pour le contrôle du respect des exigences réglementaires
-mentionnées à l'article D. 615-45 relatives à l'identification et à
-l'enregistrement des animaux, à la santé publique, la santé des animaux, à la
+dans les départements d'outre-mer, les directions chargées de la protection des
+populations sont désignées comme organismes spécialisés en matière de contrôle
+au sens de l'article 42 du règlement (CE) n° 796 / 2004 du 21 avril 2004 de la
+Commission susmentionné, pour le contrôle du respect des exigences
+réglementaires mentionnées à l'article D. 615-45 relatives à l'identification et
+à l'enregistrement des animaux, à la santé publique, la santé des animaux, à la
notification des maladies, ainsi qu'à la protection animale.
III.-Les directions régionales de l'alimentation, de l'agriculture et de la
-forêt ou, dans les départements d'outre-mer, les directions de l'agriculture et
-de la forêt sont désignées comme organismes spécialisés en matière de contrôle
+forêt ou, dans les départements d'outre-mer, les directions départementales des
+territoires sont désignées comme organismes spécialisés en matière de contrôle
au sens de l'article 42 du règlement (CE) n° 796 / 2004 du 21 avril 2004
susmentionné pour le contrôle du respect des exigences réglementaires
mentionnées à l'article D. 615-45 relatives à la protection de la santé des
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-55.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-55.md
index de8bc27e7..56774b96b 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-55.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-55.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-01-01
-Date de fin: 2011-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000031342039
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/34/20/LEGIARTI000031342039.xml
+Date de début: 2011-01-01
+Date de fin: 2016-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000031342051
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/34/20/LEGIARTI000031342051.xml
---
###### Article D615-55
Le directeur départemental des territoires ou, dans les départements
-d'outre-mer, le directeur de l'agriculture et de la forêt assure, sous
-l'autorité du préfet, la coordination des contrôles prévus par la présente
-sous-section en application du paragraphe 3 de l'article 20 du règlement (CE) n°
-73 / 2009 du 19 janvier 2009 susmentionné.
+d'outre-mer, le directeur départemental des territoires assure, sous l'autorité
+du préfet, la coordination des contrôles prévus par la présente sous-section en
+application du paragraphe 3 de l'article 20 du règlement (CE) n° 73 / 2009 du 19
+janvier 2009 susmentionné.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-56.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-56.md
index dcc3bcb84..6f72bea92 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-56.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-56.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-01-01
-Date de fin: 2011-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000031342056
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/34/20/LEGIARTI000031342056.xml
+Date de début: 2011-01-01
+Date de fin: 2016-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000031342064
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/34/20/LEGIARTI000031342064.xml
---
###### Article D615-56
Le directeur départemental des territoires ou, dans les départements
-d'outre-mer, le directeur de l'agriculture et de la forêt, calcule, sous
+d'outre-mer, le directeur départemental des territoires, calcule, sous
l'autorité du préfet, la taille des échantillons de contrôles.
Il veille à la coordination dans le temps des contrôles effectués au titre de la
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_4/article_d615-61.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_4/article_d615-61.md
index c7efff00c..2f1fbda88 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_4/article_d615-61.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_4/article_d615-61.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-01-01
-Date de fin: 2011-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000031342072
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/34/20/LEGIARTI000031342072.xml
+Date de début: 2011-01-01
+Date de fin: 2016-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000031342076
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/34/20/LEGIARTI000031342076.xml
---
###### Article D615-61
Le directeur départemental des territoires ou, dans les départements
-d'outre-mer, le directeur de l'agriculture et de la forêt recueille, sous
+d'outre-mer, le directeur départemental des territoires recueille, sous
l'autorité du préfet, les observations de l'agriculteur sur les cas de
non-conformité constatés à l'occasion des contrôles effectués et sur le taux de
réduction susceptible d'en résulter.