diff --git a/partie_reglementaire/livre_vii/titre_ier/chapitre_v/article_r715-1-2.md b/partie_reglementaire/livre_vii/titre_ier/chapitre_v/article_r715-1-2.md
index 48f264d04..e06caeb1a 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vii/titre_ier/chapitre_v/article_r715-1-2.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vii/titre_ier/chapitre_v/article_r715-1-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2015-05-02
-Date de fin: 2024-10-19
-Identifiant: LEGIARTI000030508252
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/50/82/LEGIARTI000030508252.xml
+Date de début: 2024-10-19
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000050365017
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/50/36/50/LEGIARTI000050365017.xml
---
###### Article R715-1-2
@@ -14,9 +14,8 @@ l'environnement technologique, économique et professionnel en liaison avec les
programmes d'enseignement, notamment dans le cadre de l'éducation à
l'orientation.
-Elles ne peuvent être organisées qu'à partir des deux dernières années de la
-scolarité obligatoire, pour des élèves scolarisés au moins en classe de
-quatrième ou de troisième.
+Elles ne peuvent être organisées que durant les deux derniers niveaux de
+l'enseignement des collèges ou durant la scolarité au lycée.
Les modalités d'encadrement des élèves au cours des séquences d'observation sont
fixées par l'établissement d'enseignement, dans le cadre général de