diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_6/article_d615-32.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_6/article_d615-32.md index f03905aea0..adb80f3996 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_6/article_d615-32.md +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_6/article_d615-32.md @@ -1,20 +1,25 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2006-08-02 -Date de fin: 2007-07-07 -Identifiant: LEGIARTI000006594167 -Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX3X615D032XXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/41/LEGIARTI000006594167.xml +Date de début: 2007-07-07 +Date de fin: 2007-11-11 +Identifiant: LEGIARTI000006594168 +Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX3X615D032XXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/41/LEGIARTI000006594168.xml --- ###### Article D615-32 -Pour l'application du a du 1 de l'article 25 du règlement (CE) n° 1973/2004 de -la Commission du 29 octobre 2004 susmentionné, le demandeur d'une aide aux -cultures énergétiques au sens de l'article 23 de ce règlement peut utiliser les -céréales ou oléagineux mentionnés par le a du 1 de l'article 25 de ce règlement -pour l'un des usages prévus par ce même article.
+Pour l'application du 1 de l'article 25 du règlement (CE) n° 1973/2004 de la +Commission du 29 octobre 2004 susmentionné, le demandeur d'une aide aux cultures +énergétiques mentionné au a de l'article 23 de ce règlement peut :
+ +- utiliser les céréales ou oléagineux mentionnés au a du 1 de l'article 25 de ce +règlement pour l'un des usages prévus par ce même article ;
+ +- transformer, dans son exploitation agricole, toute la matière première +récoltée en biogaz relevant de la catégorie mentionnée au b du 1 de l'article 25 +de ce règlement.
Un arrêté du ministre chargé de l'agriculture fixe les conditions et les -modalités d'application du précédent alinéa. +modalités d'application du présent article. diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_7/article_d615-36.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_7/article_d615-36.md index 94b5c70fb8..7840a45ece 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_7/article_d615-36.md +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_7/article_d615-36.md @@ -1,20 +1,25 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2006-08-02 -Date de fin: 2007-07-07 -Identifiant: LEGIARTI000006594180 -Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX3X615D036XXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/41/LEGIARTI000006594180.xml +Date de début: 2007-07-07 +Date de fin: 2008-05-23 +Identifiant: LEGIARTI000006594181 +Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX3X615D036XXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/41/LEGIARTI000006594181.xml --- ###### Article D615-36 Pour l'application du 1 de l'article 146 du règlement (CE) n° 1973/2004 de la -Commission du 29 octobre 2004 susmentionné, le demandeur, au sens de l'article -144 de ce règlement, peut utiliser les céréales ou oléagineux mentionnés au a du -1 de l'article 146 de ce règlement pour l'un des usages prévus par ce même -article.
+Commission du 29 octobre 2004 susmentionné, le demandeur mentionné au a de +l'article 144 de ce règlement peut :
-Le ministre chargé de l'agriculture arrête les conditions et modalités -d'application du précédent alinéa. +- utiliser les céréales ou oléagineux mentionnés au a du 1 de l'article 146 de +ce règlement pour l'un des usages prévus par ce même article ;
+ +- transformer, dans son exploitation agricole, toute la matière première +récoltée en biogaz relevant de la catégorie mentionnée au b du 1 de l'article +146 de ce règlement.
+ +Un arrêté du ministre chargé de l'agriculture fixe les conditions et les +modalités d'application du présent article.