diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iii/section_2/sous-section_2/article_d313-17.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iii/section_2/sous-section_2/article_d313-17.md
index 4180c5177..66aade471 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iii/section_2/sous-section_2/article_d313-17.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iii/section_2/sous-section_2/article_d313-17.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2022-04-22
-Date de fin: 2024-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000045629206
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/62/92/LEGIARTI000045629206.xml
+Date de début: 2024-07-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049795046
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/79/50/LEGIARTI000049795046.xml
---
###### Article D313-17
@@ -59,7 +59,7 @@ la pêche (FranceAgriMer) ou son représentant ;
d) Le président de l'Office de développement de l'économie agricole d'outre-mer
ou son représentant ;
-e) Le directeur général de Pôle emploi ou son représentant ;
+e) Le directeur général de l'opérateur France Travail ou son représentant ;
f) Cinq personnalités choisies parmi les personnes proposées par les
organisations syndicales d'exploitants agricoles représentatives mentionnées à
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_v/chapitre_iii/article_d353-2.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_v/chapitre_iii/article_d353-2.md
index d5b11c00c..11f8a32d9 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_v/chapitre_iii/article_d353-2.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_v/chapitre_iii/article_d353-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-05-25
-Date de fin: 2024-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000028976311
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/97/63/LEGIARTI000028976311.xml
+Date de début: 2024-07-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049795041
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/79/50/LEGIARTI000049795041.xml
---
###### Article D353-2
@@ -12,7 +12,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/97/63/LEGIARTI000028976311.xml
Pour postuler au bénéfice du revenu d'accompagnement, les personnes mentionnées
à l'article D. 353-1 doivent :
-1° Avoir cessé leur activité agricole et s'être inscrites à Pôle emploi ;
+1° Avoir cessé leur activité agricole et s'être inscrites auprès de l'opérateur
+France Travail ;
2° Justifier qu'elles ont exercé à titre principal une activité agricole pendant
une durée d'au moins cinq ans avant la cessation d'activité ;