From c3615b0b1d037a12de48372a90c47a3b142bd2f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Sat, 7 May 2005 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?LOI=20n=C2=B0=2091-363=20du=2015=20avril=201991?= =?UTF-8?q?=20relative=20=C3=A0=20la=20partie=20L=C3=A9gislative=20des=20l?= =?UTF-8?q?ivres=20II,=20IV=20et=20V=20(nouveaux)=20du=20code=20rural?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Art. 1: VALIDATION LEGISLATIVE DES LIVRES II, IV ET V NOUVEAUX DU CODE RURAL ANNEXES AUX DECRETS 89804 du 27-10-1989, 83212 du 16-03-1983 et 81-276 du 18-03-1981. Art. 2: ABROGATION DE L'ART. 3 DU DECRET 81276 DU 18- 03-1981, DE L'ART. 3 DU DECRET 83212 DU 16-03-1983 ET DES ART. 3 ET 4 DU DECRET 89804 DU 27-10-1989. ABROGATION DES ART. 545,545-1 ET 545-3 DU LIVRE 4 (ANCIEN) ET 872 A 903 DU LIVRE VI (ANCIEN). Art. 3: MODIFIE l' ART. L441-8 (DERNIER ALINEA) ET COMPLETE L'ART. L514-1 DU CODE RURAL PAR UN ALINEA. Nature: LOI Identifiant: JORFTEXT000000526953 NOR: AGRX9000116L Ancien identifiant: 1LX991363 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/52/69/JORFTEXT000000526953.xml --- .../titre_ii/chapitre_ix/article_l529-2.md | 15 +++++++-------- .../titre_ii/chapitre_ix/article_l529-3.md | 15 +++++++-------- 2 files changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ix/article_l529-2.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ix/article_l529-2.md index e1d1298b4..23349fb00 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ix/article_l529-2.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ix/article_l529-2.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2002-01-01 -Date de fin: 2005-05-07 -Identifiant: LEGIARTI000006584333 -Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X529L002XXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/43/LEGIARTI000006584333.xml +Date de début: 2005-05-07 +Date de fin: 2006-10-06 +Identifiant: LEGIARTI000006584334 +Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X529L002XXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/43/LEGIARTI000006584334.xml --- ###### Article L529-2 @@ -23,9 +23,8 @@ ministre de l'agriculture ;
occasionnelle, à une activité concurrente de celle de la société qu'il administre ;
-3° Qui a fait l'objet d'une des condamnations mentionnés à l'article 6 du décret -du 8 août 1935 instituant l'interdiction et la déchéance du droit de gérer et -d'administrer une société.
+3° Qui a fait l'objet d'une des condamnations mentionnés au chapitre VIII du +titre II du livre Ier du code de commerce.
Les dispositions qui précédent sont applicables aux membres des conseils de surveillance des sociétés coopératives agricoles ou de leurs unions. diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ix/article_l529-3.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ix/article_l529-3.md index f9f1f863e..46bf0af97 100644 --- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ix/article_l529-3.md +++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ix/article_l529-3.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-09-30 -Date de fin: 2005-05-07 -Identifiant: LEGIARTI000006584336 -Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X529L003XXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/43/LEGIARTI000006584336.xml +Date de début: 2005-05-07 +Date de fin: 2006-10-06 +Identifiant: LEGIARTI000006584337 +Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X529L003XXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/43/LEGIARTI000006584337.xml --- ###### Article L529-3 @@ -17,9 +17,8 @@ coopérative agricole ou d'une union de coopératives agricoles :
occasionnelle, à une activité concurrente de la société qu'il dirige ou des unions auxquelles celle-ci est adhérente ;
-2° Qui a fait l'objet d'une des condamnations visées à l'article 6 du décret du -8 août 1935 instituant l'interdiction et la déchéance du droit de gérer et -d'administrer une société.
+2° Qui a fait l'objet d'une des condamnations visées au chapitre VIII du titre +II du livre Ier du code de commerce.
Les dispositions qui précédent sont applicables aux membres des directoires des sociétés coopératives agricoles ou de leurs unions.