diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/README.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/README.md
index f41b808ef..f9e177eaf 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/README.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/README.md
@@ -8,3 +8,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006193359
- [Article R212-15](article_r212-15.md)
- [Article R212-16](article_r212-16.md)
+- [Article D212-16-1](article_d212-16-1.md)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_d212-16-1.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_d212-16-1.md
new file mode 100644
index 000000000..df40682b0
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_d212-16-1.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2008-01-01
+Date de fin: 2009-04-01
+Identifiant: LEGIARTI000017763938
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/17/76/39/LEGIARTI000017763938.xml
+---
+
+###### Article D212-16-1
+
+Les contrôles de l'identification et de l'enregistrement des animaux des espèces
+bovine, ovine et caprine prévus par les règlements de la Commission n° 1082/2003
+du 23 juin 2003 et n° 1505/2006 du 11 octobre 2006 peuvent être effectués, à
+l'exception de la constatation par procès-verbal des infractions, par les agents
+de l'Agence unique de paiement, conformément au plan de contrôle communiqué par
+le directeur départemental des services vétérinaires. Ils transmettent à
+celui-ci leurs constatations afin qu'il décide des suites à leur donner.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-53.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-53.md
index fe9aab397..1411bf23b 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-53.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_4/sous-section_3/article_d615-53.md
@@ -1,34 +1,38 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-08-02
-Date de fin: 2008-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006594227
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX3X615D053XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/42/LEGIARTI000006594227.xml
+Date de début: 2008-01-01
+Date de fin: 2008-11-16
+Identifiant: LEGIARTI000017763940
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/17/76/39/LEGIARTI000017763940.xml
---
###### Article D615-53
-I. - Les agents relevant de l'un des organismes mentionnés aux I à III de
+I.-Les agents relevant de l'un des organismes mentionnés aux I à III de
l'article D. 615-52 ont qualité pour réaliser pour le compte de l'un ou l'autre
de ces organismes les contrôles mentionnés aux mêmes paragraphes, qu'ils soient
fonctionnaires ou agents non titulaires de l'Etat, notamment :
-- les inspecteurs de la santé publique vétérinaire et les ingénieurs du génie
+-les inspecteurs de la santé publique vétérinaire et les ingénieurs du génie
rural, des eaux et des forêts ;
-- les ingénieurs de l'agriculture et de l'environnement ;.
+-les ingénieurs de l'agriculture et de l'environnement ;.
-- les techniciens des services du ministère de l'agriculture ;
+-les techniciens des services du ministère de l'agriculture ;
-- les agents techniques sanitaires et les contrôleurs sanitaires ;
+-les agents techniques sanitaires et les contrôleurs sanitaires ;
-- les inspecteurs des installations classées.
+-les inspecteurs des installations classées.
-II. - Ont qualité pour réaliser, pour le compte de l'établissement mentionné au
-IV de l'article D. 615-52, les contrôles mentionnés au même paragraphe :
+II.-Ont qualité pour réaliser, pour le compte de l'établissement mentionné au IV
+de l'article D. 615-52, les contrôles mentionnés au même paragraphe :
-- les agents relevant de cet établissement ;
+-les agents relevant de cet établissement ;
-- les agents relevant de l'organisme mentionné à l'article L. 313-3.
+-les agents relevant de l'organisme mentionné à l'article L. 313-3.
+
+III.-Les agents de l'Agence unique de paiement ont qualité pour réaliser pour le
+compte de l'un ou l'autre des organismes mentionnés au II de l'article D. 615-52
+le contrôle du respect des exigences réglementaires mentionnées à l'article D.
+615-45 relatives à l'identification et à l'enregistrement des animaux.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ii/chapitre_ii/section_4/README.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ii/chapitre_ii/section_4/README.md
index 483fadd22..574127696 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ii/chapitre_ii/section_4/README.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ii/chapitre_ii/section_4/README.md
@@ -10,3 +10,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006168523
- [Article R622-47](article_r622-47.md)
- [Article R622-49](article_r622-49.md)
- [Article R622-50](article_r622-50.md)
+- [Article D622-50-1](article_d622-50-1.md)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ii/chapitre_ii/section_4/article_d622-50-1.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ii/chapitre_ii/section_4/article_d622-50-1.md
new file mode 100644
index 000000000..5b38d70f6
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ii/chapitre_ii/section_4/article_d622-50-1.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2008-01-01
+Date de fin: 2009-04-01
+Identifiant: LEGIARTI000017763945
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/17/76/39/LEGIARTI000017763945.xml
+---
+
+###### Article D622-50-1
+
+Lorsque les agents de l'Agence unique de paiement procèdent au contrôle de
+l'identification et de l'enregistrement des animaux en vue du paiement des
+primes mentionnées à l'article 57 du règlement (CE) n° 796/2004 du 21 avril
+2004, ils transmettent leurs constatations au directeur départemental des
+services vétérinaires et au directeur départemental de l'agriculture et de la
+forêt, qui décident des suites à donner à ces contrôles.