diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_l231-5.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_l231-5.md
index 3e7cee095..7bfffd447 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_l231-5.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_l231-5.md
@@ -1,22 +1,22 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-12-13
-Date de fin: 2004-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000006582672
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X231L005XXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/26/LEGIARTI000006582672.xml
+Date de début: 2004-12-10
+Date de fin: 2006-10-06
+Identifiant: LEGIARTI000006582673
+Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X231L005XXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/26/LEGIARTI000006582673.xml
---
###### Article L231-5
Un décret en Conseil d'Etat détermine, en tant que de besoin, les conditions
-d'application du II de l'article L. 221-4, du chapitre VI du titre II, de
-l'article L. 227-2, des chapitres Ier à V du présent titre ainsi que de
-l'article L. 237-2, notamment en ce qui concerne les produits importés et
-exportés, les établissement et fabriques où sont préparées les conserves et
-denrées d'origine animale destinées à la consommation humaine ou animale, les
-ateliers d'équarrissage et les dépôts de cadavres d'animaux.
+d'application du II de l'article L. 221-4, du chapitre VI du titre II, des
+chapitres Ier à V du présent titre ainsi que de l'article L. 237-2, notamment en
+ce qui concerne les produits importés et exportés, les établissement et
+fabriques où sont préparées les conserves et denrées d'origine animale destinées
+à la consommation humaine ou animale, les ateliers d'équarrissage et les dépôts
+de cadavres d'animaux.
Le décret en Conseil d'Etat définit, sans préjudice, le cas échéant, des
prescriptions des règlements sanitaires départementaux, les conditions d'hygiène
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_l231-6.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_l231-6.md
index 5a09fb1c2..bc956b907 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_l231-6.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_l231-6.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-12-13
-Date de fin: 2004-12-10
-Identifiant: LEGIARTI000006582681
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X231L006XXAG
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/26/LEGIARTI000006582681.xml
+Date de début: 2004-12-10
+Date de fin: 2011-05-19
+Identifiant: LEGIARTI000006582682
+Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X231L006XXAH
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/26/LEGIARTI000006582682.xml
---
###### Article L231-6