diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/section_3/sous-section_3/article_r511-33.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/section_3/sous-section_3/article_r511-33.md
index eda1cb10e..beba2a858 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/section_3/sous-section_3/article_r511-33.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/section_3/sous-section_3/article_r511-33.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-07-01
-Date de fin: 2013-05-07
-Identifiant: LEGIARTI000026105456
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/10/54/LEGIARTI000026105456.xml
+Date de début: 2013-05-07
+Date de fin: 2018-07-22
+Identifiant: LEGIARTI000027398906
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/39/89/LEGIARTI000027398906.xml
---
###### Article R511-33
@@ -17,8 +17,7 @@ délai est prorogé jusqu'au premier jour ouvrable suivant.
Elles doivent comporter un nombre de noms égal à celui des membres à élire dans
le collège concerné, auxquels s'ajoutent un nom supplémentaire pour le collège
mentionné au 5 a de l'article R. 511-6 et deux noms supplémentaires pour les
-autres collèges. Chaque liste de candidats comporte au moins un candidat de
-chaque sexe par tranche de trois candidats.
+autres collèges.
Les listes des candidats à l'élection au titre du collège des chefs
d'exploitation et assimilés défini au 1° de l'article R. 511-6 doivent préciser