diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_5/sous-section_4/paragraphe_1/article_r641-94.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_5/sous-section_4/paragraphe_1/article_r641-94.md
index 7b0c2f205..44a419e02 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_5/sous-section_4/paragraphe_1/article_r641-94.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_5/sous-section_4/paragraphe_1/article_r641-94.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-09-06
-Date de fin: 2004-07-13
-Identifiant: LEGIARTI000006595197
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX2X641R094XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/51/LEGIARTI000006595197.xml
+Date de début: 2004-07-13
+Date de fin: 2004-11-09
+Identifiant: LEGIARTI000006595198
+Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX2X641R094XXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/51/LEGIARTI000006595198.xml
---
###### Article R641-94
@@ -17,6 +17,13 @@ examens analytique et organoleptique tels que définis ci-après. Les vins
présentés à ces examens doivent avoir été élaborés conformément aux conditions
de production de l'appellation d'origine contrôlée revendiquée.
+Toutefois, les vins tranquilles figurant sur une liste proposée par l'Institut
+national des appellations d'origine et homologuée par arrêté conjoint du
+ministre chargé des finances et du ministre chargé de l'agriculture ainsi que
+les vins mousseux et pétillants bénéficiant d'un certificat d'aptitude peuvent
+être mis en circulation entre entrepositaires agréés à l'intérieur de la région
+déterminée.
+
La durée de validité du certificat d'agrément peut être limitée dans le temps
pour les vins non conditionnés et non commercialisés, dans les conditions
prévues dans le décret définissant l'appellation revendiquée.