diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l311-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l311-1.md
index b1154fb391..97a2fa4508 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l311-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l311-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-02-24
-Date de fin: 2005-09-09
-Identifiant: LEGIARTI000006583304
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X311L001XXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/33/LEGIARTI000006583304.xml
+Date de début: 2005-09-09
+Date de fin: 2010-07-29
+Identifiant: LEGIARTI000006583305
+Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X311L001XXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/33/LEGIARTI000006583305.xml
---
###### Article L311-1
@@ -20,4 +20,9 @@ social dont relèvent ceux qui les pratiquent. Il en est de même des activités
préparation et d'entraînement des équidés domestiques en vue de leur
exploitation, à l'exclusion des activités de spectacle.
-Les activités agricoles ainsi définies ont un caractère civil.
+Les activités agricoles ainsi définies ont un caractère civil.
+
+Toutefois, pour la détermination des critères d'affiliation aux régimes de
+protection sociale des non-salariés et des salariés des professions agricoles,
+sont considérées comme agricoles les activités mentionnées respectivement aux
+articles L. 722-1 et L. 722-20.