diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_11/article_d615-43-5.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_11/article_d615-43-5.md index 411c70ab4..e0746dd95 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_11/article_d615-43-5.md +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_11/article_d615-43-5.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2006-11-29 -Date de fin: 2007-10-07 -Identifiant: LEGIARTI000006594202 -Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX3X615D043XXFA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/42/LEGIARTI000006594202.xml +Date de début: 2007-10-07 +Date de fin: 2009-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000006594203 +Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX3X615D043XXFB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/42/LEGIARTI000006594203.xml --- ###### Article D615-43-5 Pour l'application du 3 de l'article 33 quater du règlement (CE) n° 796/2004 susmentionné, le délai dans lequel les entreprises concernées indiquent par -écrit à l'Office interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de -l'horticulture les sites où aura lieu la transformation est fixé par arrêté du -ministre chargé de l'agriculture. +écrit à l'Agence unique de paiement les sites où aura lieu la transformation est +fixé par arrêté du ministre chargé de l'agriculture. diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_11/article_d615-43-9.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_11/article_d615-43-9.md index 10ad862f1..52b8c4d44 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_11/article_d615-43-9.md +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_11/article_d615-43-9.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2006-11-29 -Date de fin: 2007-10-07 -Identifiant: LEGIARTI000006594207 -Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX3X615D043XXJA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/42/LEGIARTI000006594207.xml +Date de début: 2007-10-07 +Date de fin: 2009-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000006594208 +Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX3X615D043XXJB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/42/LEGIARTI000006594208.xml --- ###### Article D615-43-9 @@ -13,5 +13,4 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/42/LEGIARTI000006594207.xml Pour l'application du 2 de l'article 171 quater duodecies du règlement (CE) n° 1973/2004 susmentionné, les livraisons de tabac s'effectuent soit directement dans les entreprises de première transformation, soit dans les centres d'achats -agréés par l'Office interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de -l'horticulture. +agréés par l'Agence unique de paiement.