diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_vii/section_1/article_d617-2.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_vii/section_1/article_d617-2.md index 544cfb7740b..a16139b3f81 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_vii/section_1/article_d617-2.md +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_vii/section_1/article_d617-2.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 2017-01-01 -Date de fin: 2022-11-23 -Identifiant: LEGIARTI000033832221 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/83/22/LEGIARTI000033832221.xml +Date de début: 2022-11-23 +Date de fin: 2023-11-01 +Identifiant: LEGIARTI000046584329 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/58/43/LEGIARTI000046584329.xml --- ###### Article D617-2 @@ -15,18 +15,14 @@ est regardé comme atteint dès lors que les conditions suivantes sont réunies :<br /> 1° L'exploitant a réalisé un bilan démontrant que son exploitation satisfait aux -exigences mentionnées à l'article 93 du règlement (UE) n° 1306/2013 du Parlement -européen et du Conseil du 17 décembre 2013 relatives à l'environnement, au -changement climatique, à la santé végétale et, si l'exploitation y est soumise -au titre de ce règlement, aux bonnes conditions agricoles et environnementales -des terres.<br /> +exigences mentionnées à l'article 12 du règlement (UE) 2021/2115 du Parlement et +du Conseil du 2 décembre 2021 et, si l'exploitation y est soumise au titre de ce +règlement, aux bonnes conditions agricoles et environnementales des terres.<br /> Ce bilan a été vérifié par un organisme habilité dans le cadre du système de -conseil agricole, conformément à l' article 12 du règlement (UE) n° 1306/2013 du -Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013, qui en a attesté la -pertinence en se fondant sur un entretien avec l'exploitant, sur ses -connaissances de l'exploitation et des pratiques de cet exploitant et, le cas -échéant, sur une visite de l'exploitation.<br /> +conseil agricole, conformément à l'article 15 du règlement (UE) 2021/2115 du +Parlement et du Conseil du 2 décembre 2021, ou par un organisme certificateur +agrée dans les conditions prévues à la section 4 du présent chapitre.<br /> 2° L'exploitant a réalisé une évaluation de l'exploitation au regard du référentiel de deuxième niveau mentionné à l'article D. 617-3 ou au regard des diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_vii/section_3/sous-section_1/article_d617-6.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_vii/section_3/sous-section_1/article_d617-6.md index 1d5c3fe43ea..d40d2a8f512 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_vii/section_3/sous-section_1/article_d617-6.md +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_vii/section_3/sous-section_1/article_d617-6.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2017-01-01 -Date de fin: 2022-11-23 -Identifiant: LEGIARTI000033832212 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/83/22/LEGIARTI000033832212.xml +Date de début: 2022-11-23 +Date de fin: 2023-11-01 +Identifiant: LEGIARTI000046584323 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/58/43/LEGIARTI000046584323.xml --- ###### Article D617-6 @@ -16,10 +16,11 @@ dans un cadre collectif.<br /> Après l'évaluation initiale permettant l'attribution de la certification, l'organisme certificateur effectue des audits de suivi dans les conditions -définies par le plan de contrôle arrêté par le ministre chargé de -l'agriculture.<br /> +définies par le plan de contrôle arrêté par le ministre chargé de l'agriculture +et le ministre chargé de l'environnement.<br /> -L'organisme certificateur prend les mesures sanctionnant les manquements au +L'organisme certificateur prend les mesures sanctionnant les manquements aux +exigences requises pour bénéficier du premier niveau de certification, au référentiel de deuxième niveau et au respect des seuils de performance de troisième niveau.<br />