diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/article_l223-6.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/article_l223-6.md
index 24088ead4..6ba54aa2b 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/article_l223-6.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/article_l223-6.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2005-02-24
-Identifiant: LEGIARTI000006582366
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X223L006XXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/23/LEGIARTI000006582366.xml
+Date de début: 2005-02-24
+Date de fin: 2011-07-24
+Identifiant: LEGIARTI000006582367
+Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X223L006XXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/23/LEGIARTI000006582367.xml
---
###### Article L223-6
@@ -27,4 +27,17 @@ Il donne, d'urgence, communication au maire des mesures qu'il a prescrites, et,
dans le plus bref délai, adresse son rapport au préfet qui prend, s'il est
nécessaire, un arrêté de mise sous surveillance en cas de simple suspicion de
maladie réputée contagieuse ; cet arrêté peut entraîner l'application des
-mesures énumérées aux 1°, 4°, 5°, 6° et 7° de l'article L. 223-8.
+mesures énumérées aux 1° à 7° de l'article L. 223-8.
+
+Sur instruction du ministre chargé de l'agriculture, le préfet peut prendre un
+arrêté portant déclaration d'infection, qui entraîne l'application de tout ou
+partie des mesures prévues à l'article L. 223-8 lorsque :
+
+- soit les symptômes ou lésions observés sur les animaux de l'exploitation
+suspecte entraînent une forte présomption de maladie réputée contagieuse ;
+
+- soit un lien est établi entre l'exploitation suspecte et un pays, une zone ou
+une exploitation reconnu infecté de maladie réputée contagieuse ;
+
+- soit des résultats d'analyses de laboratoire permettent de suspecter
+l'infection par une maladie réputée contagieuse.