diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_iv/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_d614-99.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_iv/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_d614-99.md
index 971f5476c..bec1a0f99 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_iv/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_d614-99.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_iv/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_d614-99.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-05-28
-Date de fin: 2024-07-04
-Identifiant: LEGIARTI000047600524
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/60/05/LEGIARTI000047600524.xml
+Date de début: 2024-07-04
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049865449
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/86/54/LEGIARTI000049865449.xml
---
###### Article D614-99
@@ -20,9 +20,10 @@ l'article 26 du règlement (UE) 2021/2115 du Parlement européen et du Conseil d
2 décembre 2021, les réserves de chaque groupe de territoires permettent :
1° D'attribuer des droits au paiement au bénéfice d'agriculteurs dont une partie
-de l'exploitation a fait l'objet d'une occupation temporaire dans le cadre de
-grands travaux, afin de pallier l'absence d'attribution ou la perte de droits à
-paiement ;
+de l'exploitation a fait l'objet, dans le cadre de grands travaux, d'une
+occupation temporaire ou d'une occupation définitive ayant donné lieu à
+compensation foncière, afin de pallier l'absence d'attribution ou la perte de
+droits au paiement ;
2° D'attribuer des droits au paiement au bénéfice d'agriculteurs présents en
2013 ou 2014 ayant déposé une demande d'aide au paiement de base en 2015 pour