From 3fd1523e1b68554fb0a6f39f3554d9d256b82442 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Thu, 19 May 2011 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Loi=20n=C2=B0=2082-847=20du=206=20octobre=20198?= =?UTF-8?q?2=20relative=20=C3=A0=20la=20cr=C3=A9ation=20d'offices=20d'inte?= =?UTF-8?q?rvention=20dans=20le=20secteur=20agricole=20et=20=C3=A0=20l'org?= =?UTF-8?q?anisation=20des=20march=C3=A9s?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Nature: LOI Identifiant: JORFTEXT000000691993 Ancien identifiant: 1LX982847 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/69/19/JORFTEXT000000691993.xml --- .../livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md index 87b0d6cdfe..784073f09d 100644 --- a/partie_legislative/livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md +++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2010-05-08 -Date de fin: 2011-05-19 -Identifiant: LEGIARTI000022190272 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/19/02/LEGIARTI000022190272.xml +Date de début: 2011-05-19 +Date de fin: 2015-06-06 +Identifiant: LEGIARTI000024040475 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/04/04/LEGIARTI000024040475.xml --- ###### Article L671-1 @@ -15,16 +15,16 @@ dispositions des articles L. 621-8, L. 654-1, L. 654-25, L. 654-26, des chapitres IV, V, VII et VIII du titre VI, ainsi que les contraventions qui sont prévues par les décrets pris pour leur application :
-1° Les agents de(s) établissement(s) mentionné(s) à l'article L. 621-1 agréés et -commissionnés par le ministre de l'agriculture dans des conditions fixées par +1° Les agents de (s) établissement (s) mentionné (s) à l'article L. 621-1 agréés +et commissionnés par le ministre de l'agriculture dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat ;
2° Les agents des services déconcentrés du ministère de l'agriculture agréés et commissionnés à cet effet par le ministre de l'agriculture dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat ;
-3° Les agents de la direction générale de la concurrence, de la consommation et -de la répression des fraudes ;
+3° Les agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des +fraudes ;
4° Les agents mentionnés aux 1° à 7° du I de l'article L. 231-2 ;