diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md
index baf7d76d4..3a338d80d 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_vii/article_l671-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1998-07-09
-Date de fin: 2006-10-06
-Identifiant: LEGIARTI000006584997
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X671L001XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/49/LEGIARTI000006584997.xml
+Date de début: 2006-10-06
+Date de fin: 2009-03-28
+Identifiant: LEGIARTI000006584998
+Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X671L001XXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/49/LEGIARTI000006584998.xml
---
###### Article L671-1
@@ -26,10 +26,10 @@ fixées par décret en Conseil d'Etat ;
3° Les agents de la direction générale de la concurrence, de la consommation et
de la répression des fraudes ;
-4° Les vétérinaires inspecteurs, les techniciens des services vétérinaires, les
-proposés sanitaires, les agents techniques sanitaires ;
+4° Les agents mentionnés aux 1° à 7° du I de l'article L. 231-2 ;
-5° Les médecins inspecteurs départementaux de la santé ;
+4° Les vétérinaires inspecteurs, les techniciens des services 5° Les médecins
+inspecteurs départementaux de la santé ;
6° Les agents chargés de la métrologie légale ;