diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_6/paragraphe_2/article_r912-77.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_6/paragraphe_2/article_r912-77.md
index 3780e975c..987e695b5 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_6/paragraphe_2/article_r912-77.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_6/paragraphe_2/article_r912-77.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2015-01-01
-Date de fin: 2018-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000029977669
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/97/76/LEGIARTI000029977669.xml
+Date de début: 2018-01-01
+Date de fin: 2021-09-30
+Identifiant: LEGIARTI000034730275
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/73/02/LEGIARTI000034730275.xml
---
###### Article R912-77
@@ -15,12 +15,13 @@ membres des conseils des comités départementaux, interdépartementaux et
régionaux des pêches maritimes et des élevages marins :
1° Les chefs d'entreprise de pêche maritime embarqués, armant un ou plusieurs
-navires titulaires d'un rôle d'équipage de pêche, ayant accompli au moins trois
-mois d'embarquement à la pêche au cours des douze mois précédant la date
-mentionnée à l'article R. 912-75 ;
+navires titulaires d'un permis d'armement à la pêche ou aux cultures marines,
+ayant accompli au moins trois mois d'embarquement à la pêche au cours des douze
+mois précédant la date mentionnée à l'article R. 912-75;
2° Les chefs d'entreprise de pêche maritime non embarqués, armant un ou
-plusieurs navires titulaires d'un rôle d'équipage de pêche ;
+plusieurs navires titulaires d'un permis d'armement à la pêche ou aux cultures
+marines ;
3° Les chefs d'entreprise d'élevage marin ;