diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iii/section_1/article_r313-12.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iii/section_1/article_r313-12.md
index 78ebb9bdf..ac8ab7aa1 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iii/section_1/article_r313-12.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iii/section_1/article_r313-12.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1999-08-27
-Date de fin: 2001-09-01
-Identifiant: LEGIARTI000006591076
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX2X313R012XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/10/LEGIARTI000006591076.xml
+Date de début: 2001-09-01
+Date de fin: 2005-04-22
+Identifiant: LEGIARTI000006591077
+Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX2X313R012XXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/10/LEGIARTI000006591077.xml
---
###### Article R313-12
@@ -61,8 +61,8 @@ au titre du commerce indépendant de l'alimentation ;
15° Un représentant de la propriété forestière ;
-16° Deux représentants d'associations de protection de la nature ou d'organismes
-gestionnaires de milieux naturels, de la faune et de la flore ;
+16° Deux représentants des associations agréées pour la protection de
+l'environnement ;
17° Un représentant de l'artisanat ;