diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_l321-5.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_l321-5.md
index cc6f6d30c..dcc492067 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_l321-5.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_l321-5.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1999-07-10
-Date de fin: 2000-12-31
-Identifiant: LEGIARTI000006583355
-Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X321L005XXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/33/LEGIARTI000006583355.xml
+Date de début: 2000-12-31
+Date de fin: 2005-02-24
+Identifiant: LEGIARTI000006583356
+Ancien identifiant: RAAXXXXXXXX1X321L005XXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/33/LEGIARTI000006583356.xml
---
###### Article L321-5
@@ -31,12 +31,13 @@ remplissait à cette date les conditions prévues aux deux premiers alinéas du
présent article et si elle est formulée avant le 1er juillet. Dans le cas
contraire, elle prend effet au 1er janvier suivant.
-Par dérogation, l'option formulée avant le 1er juillet 2000 prend effet au 1er
+Par dérogation, l'option formulée avant le 1er janvier 2001 prend effet au 1er
janvier 1999 si le conjoint remplissait, à cette dernière date, les conditions
-fixées à l'article 1122-1. Pour les personnes bénéficiant du statut de conjoint
-collaborateur d'exploitation ou d'entreprise agricole à compter du 1er janvier
-1999, la cotisation prévue au b de l'article 1123 due pour l'année 2000 est
-majorée au titre de l'année 1999 dans des conditions fixées par décret.
+fixées à l'article L. 732-34. Pour les personnes bénéficiant du statut de
+conjoint collaborateur d'exploitation ou d'entreprise agricole à compter du 1er
+janvier 1999, la cotisation prévue au b de l'article L. 731-42 due pour l'année
+2000 est majorée au titre de l'année 1999 dans des conditions fixées par
+décret.
Le collaborateur bénéficie du droit à l'assurance vieillesse des personnes non
salariées des professions agricoles dans les conditions prévues aux chapitres IV